Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 39.1 – Рыжеволосый Тёмный Эльф (часть 1)

Глава 39.1 – Рыжеволосый Тёмный Эльф (часть 1)

Через день после того, как мы приняли просьбу Ноэль-нисан.

Я, довольно долгое время двигался один, без Элк.

А ушёл один я под предлогом: ‘Разве тебе не нужно отдохнуть? Хотя бы один день’, так что в опасные районы или подземелье сегодня мы не собирались; поэтому она уединилась в своей комнате.

Элк, должно быть, устала после того, как в одиночку победила Маленького Зверя вчера.

Хотя казалось, что победа далась легко – может это и так, но у нее могла быть и умственное истощение, я думаю.

Однако утром я вспомнил, что сегодня назначена дата прибытия сюрикена и других вещей, которые я заказал у сестры.

Поэтому мне нужно отправиться туда, чтобы получить свои вещи, но мне нужно избавиться от этой привычки из своего предыдущего мира, - там, если я не возьму вещи, которые мне прислал на почту, я никогда не успокоюсь.

Однако мужчина никогда не должен возвращать свои слова назад.

Итак, я позволил Элк отдыхать и решил отправиться один.

У меня есть огромный недостаток - плохое чувство направления, даже Элк спросила, не пойти ли ей со мной, но я отказался.

Ассоциация Мальрас - это место, куда я ездил много раз, хотя и с Элк. Я же не пятилетний, я не заблужусь после всего этого времени.

Хотя у меня плохое чувство направление, но со знакомой дорогой я разберусь, это я недавно подтвердил. Однако с местом, где я никогда не был, мне было бы сложнее, даже если бы мне дали карту.

Таким образом, я благополучно дошёл до ассоциации сестры и забрал свои вещи.

Больше не было никаких проблем.

«...... Хм?»

На обратном пути в гостиницу, я думал о том, что в последнее время меня почти не беспокоят, как сразу после дела с Увеличенным Кузнецом, при этом меня звали многие и приходилось как-то справляться с ними.

Как только я вышел на главную улицу, мой нос уловил запах, отличный от обычного.

Запах животного.

Такой запах не редкость для города. Домашние животные - это данность, даже материалы от демонов дают этот запах, иногда домашние животные сами являются демонами. Есть также случаи, когда демонов выращивают на мясо или для молочных ферм.

Однако случай с криками людей, сопровождаемый топотом копыт, - этого нет в моей слишком хорошей памяти.

И прямо сейчас я увидел облако пыли спереди, а также толпу людей, похожих на зрителей.

Через мгновение все побежали по обеим сторонам главной дороги, затем я увидел происхождение всего этого шума.

Был довольно большой бык-демон. Он был взволнован; он бежал через главную улицу, вызывая у людей. Да, действительно, страшно.

Судя по ошейнику и цепи, которая заканчивается разрывом... Он убежал из животноводческой фермы и теперь он в ярости.

Более того, Элк что-то говорила о нём... демон ранга Е?..

Если сражаться с ним на просторных открытых равнинах, которые являются его средой обитания, при использовании преимуществ пробелов во время боя даже начинающий искатель приключений победит его без особых травм, но вот на дороге, наполненной людьми…

Более того, вол впал в панику и бегает туда и обратно; это не то, на что вы, проклятые люди, должны так трепетно пялиться. Кто знает, когда он решит кого-нибудь затоптать?

Он снова по какой-то причине изменил направление, и помчался на старика и старуху, которая не могла двигаться из-за шока… иии прямой удар.

Они не выживут, даже если им окажут помощь, но так как в предыдущем миру я был внуком, которого очень любили дедушка и бабушка, я хотел бы, чтобы люди, подобные им, жили как можно дольше…

В этот момент,

В этом мире без буддизма... девушка встала между быком и старой парой, бормоча что-то под нос вроде молитвы.

Ее движения казались очень естественными…

Но, если подумать… Эй, эй, она тоже в чертовой опасности!! К тому времени, когда я дошёл до этой мысли, я заметил меч, висящий на ее талии.

Может быть, она авантюристка или…..

Я не понял, что именно произошло, но сразу же осознал это таинственное чувство…

Это была жажда крови.

Это была сильная жажда, испускаемая этой девушкой… то-то холодное пробежало по моему позвоночнику, и мое тело застыло.

И, возможно, разразившийся бык также почувствовал это, прежде чем ударить девушку, он внезапно изменил направление. Ого, отлично. Теперь старики и девушка в безопасности.

Бык изменил траекторию и теперь бежит сюда…

«Бл**ь, нехорошо!»

Разъярённый бык бежал прямо на меня.

Я не могу уклониться от него, позади меня стоят дети и другие пожилые люди, и я не могу позволить ему продолжать буйство.

«Вот дерьмо! Эй ты, там опасно ......»

Теперь девушка, которая заставила быка изменить направление, поняла, что, хотя старики теперь были в безопасности, бык бежит в другую сторону, где в опасности теперь другие, поэтому она крикнула мне, но я намеренно проигнорировал ее и опустился вниз.

Сразу после, у неё на лице появилось выражение озадаченности.

Я ударяю быка, как сумо-борец, хватаю его за рога и останавливаю его порыв.

Поскольку сила, с которой он бросился на меня, была довольно высока, меня оттолкнули два-три метра, но почему-то я остановился.

Будет хлопотно позволить ему убежать, поэтому я схватил цепь, простирающуюся от ошейника. Хорошо, теперь все в порядке.

Через несколько секунд, раздались крики радости. Наряду с голосами ‘Святой чудак!’, ‘Эй, это Черный Лев?’.

Черт, я таки выделился. И они смогли узнать, что я ‘Черный Лев’ по моей одежде... ооо, нееет… недавно, наконец, людей, зовущих меня с собой, стало меньше!

Теперь беснующийся бык стоял на моей стороне, поэтому любопытные зрители не могли приблизиться ко мне. Они могли лишь бормотать издали...... Что касается моего настроения, то одного бормотания достаточно, чтобы его уничтожить.

Когда я думал, что ... ко мне подошёл храбрый человек.

Смело! Эй, не подходи! Эти два чувства были в моем сердце, когда я посмотрел на этого человека...... а это не та девушка?

«Хм... несмотря на твою внешность, ты силён. Суметь остановить этого быка только чистой силой…»

Говоря это, она подошла ко мне, не имея никаких признаков страха перед быком. Тут я смог ее рассмотреть.

Её красные волосы достигали ее талии, у нее темная кожа. Ее фигура эффектна и очаровательна... можно даже сравнить ее с мамой. На ней было красное платье, что-то между ципао и цельным платьем. Деталей было намного больше.

Кожаный ремень на талии. И там, как и прежде, висел меч. Золотые украшения…. выглядит замечательно. Ну, не смогу узнать, что это за меч, если не увижу клинок.

И последняя характерная вещь - ее уши, - длинные и заостренные, так называемые эльфийские уши.

И эта леди с прекрасным внешним видом оценивала меня, улыбаясь.

Этот взгляд и даже жажда крови до этого... она тоже авантюрист?

«Хм... хотя вы выглядишь слабым. Хмм, этот тот случай, когда не стоит судить по внешности? Ты тоже авантюрист?»

«Ах, да, более или менее»

«Ожидаемо. О, окружающие, похоже, в шоке... ты знаменит? Я только что приехала в этот город, так что многого не знаю»

Ясно. Тогда эта мисс может не знать имя ‘Черный Лев’. Ну, мне повезло.

http://tl.rulate.ru/book/126/176638