Готовый перевод Break off relations at the beginning! The real daughter variety show is a hit / Сначала разрыв! Реалити-шоу истинной наследницы взрывает эфир: Глава 19

– Цинцин, сколько кинзы ты положила? Почему вкус такой сильный? – спросил он, слегка морщась.

Он сам не очень любил кинзу, но так как Сикси нравится, обычно добавлял немного. Однако в этот раз, когда кинза попала в кашу, вкус резко изменился.

Пань Шао тоже нахмурился.

– Всю, – ответила Ян Цин, недоумевая. – Разве ты не сказал, что хочешь добавить кинзу?

Она сама попробовала и нашла вкус вполне приятным.

– Всю? Кто может выдержать столько кинзы? Этот вкус слишком насыщенный! – Пань Шао почувствовал, что его рот заполнен вкусом кинзы.

Лю Сикси, которая тоже пила кашу, промолчала.

Гу Мин потер виски:

– Мне кажется, это перебор.

Сильный вкус отбил у него желание сделать второй глоток.

Ян Цин почувствовала себя задетой.

– Вчера у нас не хватило еды, и капусты было мало. Я не могла позволить, чтобы мы ели пустую кашу!

[Я действительно злюсь. Эти двое мужчин издеваются надо мной?]

[Вчера они ругали мою Цинцин за то, что она не положила кинзу, а сегодня винят её за то, что она её добавила.]

[Если не нравится, готовьте сами. Зачем винить мою Цинцин? Даже если она не идеальна, она старается!]

[Я действительно чувствую обиду от Ян Цин. Всё, что она делает, оказывается неправильным.]

Лю Сикси задумалась: неужели Ян Цин специально делает ей назло?

Она поставила миску с кашей на стол и медленно произнесла:

– Неважно, сколько кинзы ты положила. Даже я, как любитель кинзы, считаю, что вкус слишком сильный.

– Сестра Цин, наверное, не часто готовит. Мы не должны её винить. Она уже очень старается.

Ян Цин возразила:

– Эта кинза сама по себе такая. Какое это имеет отношение к тому, что я редко готовлю?

Почему этот человек так преувеличивает?

Лю Сикси, казалось, испугалась.

– Прости, я ошиблась. Если тебе не нравится, я больше не буду говорить.

Гу Мин не смог смотреть на это.

– Цинцин, Сикси – большой любитель кинзы. Она лучше всех знает, дело во вкусе еды или в твоих кулинарных навыках.

– Она просто говорит то, что думает, без злого умысла. Не пойми её неправильно.

Пань Шао поддержал:

– Да! Не думай слишком много и не считай, что Сикси тебя цепляет.

Ян Цин промолчала.

Разве она что-то сказала?

Её глаза вдруг покраснели, она опустила голову и продолжила есть кашу, не говоря ни слова.

[Ян Цин такая чувствительная. Её даже нельзя критиковать за кулинарные навыки.]

[Моя Сикси просто сказала правду, а она уже готова заплакать. Это действительно раздражает.]

[Слишком раздражает, я действительно не могу терпеть Ян Цин. Вчера я заметила, что её кулинарные навыки не очень хороши, но все делают вид, что всё в порядке.]

[Если её кулинарные навыки не на высоте, вы, трое, сами готовьте! Очень раздражает, когда другие жалуются на то, что сделано за них.]

Цзян Шэншэн вмешалась:

– Впервые вижу, как кто-то, ничего не делая, любит поучать других. Почему вы так любите быть наставниками?

Трое промолчали.

Пань Шао ответил:

– Это наше дело. Тебя это не касается!

Цзян Шэншэн не сдавалась:

– Я просто не могу терпеть. Люди, которые едят бесплатно, не сделав ничего полезного, так бесстыдно придираются.

– Вам всё не нравится, но вы даже не можете сами приготовить еду.

[Я согласна с Цзян Шэншэн. Она абсолютно права.]

[Гу Мин, Пань Шао и Лю Сикси в одной группе, поэтому они так цепляют мою Цинцин.]

[Большое спасибо, Цзян Шэншэн, спасибо за поддержку моей Цинцин.]

[Я собираюсь подписаться на Цзян Шэншэн и отписаться от Лю Луча. Это так противно.]

Ян Цин подняла голову и посмотрела на Цзян Шэншэн с покрасневшими глазами.

Между Ян Цин и Цзян Шэншэн не было особой связи. Они лишь несколько раз встречались на мероприятиях. Но Ян Цин помнила, что в прошлой жизни, после того как она ушла из шоу-бизнеса и вышла замуж за Гу Мина, Лю Сикси создала образ героини, преданной в своей карьере.

Множество людей сочувствовали ей, и всевозможные хорошие сценарии и ресурсы сыпались на неё.

Однажды, когда съёмочная группа использовала её фото в шутке на шоу, Ян Цин сказала за неё что-то хорошее. Это привело к тому, что её саму начали осуждать.

Позже, когда она снова сотрудничала с Гу Мином, из-за манипуляций папарацци её обвинили в том, что она разрушила их брак.

Ян Цин даже позвонила, чтобы объяснить ситуацию. Она поверила ей тогда. Но интернет-пользователи не поверили и настаивали, что она была третьей стороной.

Ресурсы Ян Цин начали иссякать, её ругали, и она постепенно исчезла из шоу-бизнеса.

Гу Мин не хотел спорить с Цзян Шэншэн на этом этапе. Он считал, что это испортит его имидж. Он лишь холодно фыркнул и попытался утешить Ян Цин.

Он протянул руку и погладил её по голове:

– Ладно, не обижайся больше.

В конце концов, Ян Цин – популярная звезда, и у них много фанатов, которые поддерживают их пару. Он не может портить с ней отношения.

Ян Цин уклонилась от его прикосновения и продолжила есть.

Гу Мин вздохнул про себя.

Ладно! Всё равно они сегодня партнёры, так что позже он её успокоит. В конце концов, она его любит, и это действительно печально.

Лю Сикси, увидев этот жест, почувствовала себя обиженной.

*

Все закончили завтрак.

Режиссёр достал четыре карточки.

– Здесь только два задания. Две группы будут продавать сладкий картофель, а две другие – грейпфруты. Способ продажи зависит от вас.

– Количество продаж будет учтено в финальных результатах. Тот, кто продаст больше, получит дополнительное вознаграждение от съёмочной группы.

– Так что утром вы соберёте урожай, а днём отправитесь в город продавать. Чем больше соберёте утром, тем выгоднее будет для продаж днём, так что все должны постараться.

– Первое место получит 100 юаней на покупки от съёмочной группы.

– Второе и третье места получат по 30 юаней.

– Последнее место ничего не получит, но съёмочная группа не даст вам голодать и обеспечит едой.

В итоге результаты распределились так:

Цзян Шэншэн, Лу Цзинъань, Ян Цин, Гу Мин: группа сладкого картофеля.

Лю Сикси, Се Сюнь, Сян Лу, Пань Шао: группа грейпфрутов.

Лю Сикси была полна уверенности. В этот раз она обязательно займёт первое место. Сегодняшний эфир будет её звёздным часом.

Четыре группы отправились в путь.

Лю Сикси посмотрела на Се Сюня и нежно сказала:

– Сегодня мы должны постараться и занять первое место, чтобы устроить настоящий пир.

Се Сюнь спокойно ответил:

– Как получится.

Лю Сикси надула губы, недовольная таким ответом.

– Разве ты не уверен в нас?

– Да.

– ...

Лю Сикси снова сказала:

– Я очень уверена.

Се Сюнь:

– Ох.

[Хахаха, умираю со смеху.]

[Искренность – это главное оружие.]

[Откуда у Лю Сикси такая уверенность? Она самая слабая среди всех восьми.]

[Боюсь, она снова начнёт плакать и плохо играть.]

Лю Сикси всегда слышала, что Се Сюнь трудно поддаётся, но она не ожидала, что он окажется ещё более сложным, чем она думала.

В его взгляде была холодность, и он казался немного циничным и равнодушным.

На этот раз он пришёл на это шоу.

Её первой целью был Лу Цзинъань. Второй – Се Сюнь. Она не думала, что завоевать его будет сложнее, чем Лу Цзинъаня, поэтому сегодня решила его подразнить.

Она хотела убедиться, что в дальнейшем все четыре мужчины будут окружать её и не обращать внимания на других женщин.

http://tl.rulate.ru/book/125993/5340356