Готовый перевод Bleach: Start by conquering Rukia / Блич: Начни с завоевания Рукии: Глава 60

– Капитан Ичимару, – члены четвёртой команды, которые срочно оказывали помощь Донсяну, заметили Ичимару Гина и поспешили поприветствовать его.

– О, похоже, я вовремя подоспел, да? – Ичимару Гин коснулся подбородка и взглянул на Донсяна, лежащего на земле и получающего лечение.

– Да, экстренная помощь едва спасла ему жизнь, но узел замка и Духовный Сон капитана Донсяна разрушены, – ответил член четвёртой команды.

– Главное, что жизнь спасена, – сказал Ичимару Гин, поднимая Донсяна на руки.

– Капитан Ичимару, куда вы собираетесь отнести капитана Донсяна? – с тревогой спросил член четвёртой команды.

Коммура Садзё, сражавшийся с Кенпачи Зараки, заметил движение Ичимару Гина и громко крикнул:

– Ичимару Гин, куда ты везешь Донсяна?

– У него ещё есть дела, так что лежать здесь он не может, – ответил Ичимару Гин, доставая полосу белой ткани и быстро вращая её, чтобы использовать технику "Тысяча Белых Змей" для перемещения.

– Подожди! – Коммура Садзё попытался остановить его, но Кенпачи Зараки, наблюдая за этим, нанёс удар мечом по груди Чёрного Небесного Наказания, оставив глубокий шрам, который отразился и на теле Коммуры.

– Почему ты всегда беспокоишься о других? Лучше дай мне почувствовать ярость твоего зверя! – Кенпачи засмеялся, облизывая кровь с щеки.

– Чёрт возьми, Кенпачи!

Внутри Башни Спокойствия Айзен взглянул на Ичимару Гина, который телепортировался сюда, и его взгляд сразу же упал на плечо Ичимару.

– Это он сделал?

– Я не был там в тот момент, но, судя по всплеску духовного давления, это, должно быть, он, – сказал Ичимару Гин, опуская Донсяна на землю.

Капитан Айзен осмотрел рану на груди Донсяна и покачал головой:

– Не всё это его рук дело. Он не смог бы сделать это в одиночку. Это твой ответ?

Ичимару Гин посмотрел на Айзена, который говорил сам с собой. Он только что сражался с Зеросуке и определённо не имел сил бросить вызов Донсяну в одиночку. Но почему он появился именно в тот момент, когда Кенпачи нанёс удар Донсяну? Как будто он заранее знал, что Донсян будет сражаться с Кенпачи и получит ранение.

Этот взгляд, словно он может предсказывать будущее, вместе со странным мечом Зеросуке, заставил Ичимару Гина почувствовать, что он уловил какую-то важную деталь. Может быть, именно поэтому капитан Айзен так заинтересован в нём? Ичимару Гин не стал делиться своими мыслями, оставив их при себе.

– Если всё так, это повлияет на ваш план, капитан Айзен? – осторожно спросил Ичимару.

– Это повлияет на некоторые детали, но не на общий ход событий, – ответил Айзен, используя Хуэй Дао для лечения Донсяна.

Донсян, казалось, почувствовал духовное давление капитана Айзена и слабо прошептал:

– Капитан Айзен...

– Не волнуйся, скоро у тебя будет больше сил, чтобы исполнить твою заветную мечту, – тихо сказал Айзен.

Ичимару Гин смотрел на них и чувствовал себя чужим в такие моменты. Он не мог понять их заветных желаний, ведь его цель никогда не менялась.

– Капитан Айзен? – неуверенный голос Хинамори раздался позади них.

Огромные колебания духовного давления медленно освобождались, и верёвки, которые связывали Рукию, начали рваться и разлетаться в стороны.

Рукия подняла руки, и её тело медленно поднялось в небо, принимая форму креста. Гигантское копьё, называемое Шуан Сюань, взмыло в воздух, окружённое мощным пламенем, которое превратилось в огромного золотого феникса.

Все капитаны, наблюдавшие за казнью на земле, были поражены увиденным. Даже те, кто служил сотни лет, впервые видели, как выглядит освобождение Шуан Сюань.

– Это действительно удивительно. Так выглядит Шуан Сюань? – вздохнул Дзинрэй Чуншуй, придерживая шляпу и глядя на золотого феникса.

Ямамото Мотойанагисай Шигекуни произнёс:

– Это истинный облик Короля Разрушения, высшего исполнителя. Когда он пронзит тело грешника, казнь завершится.

Рукия была освещена огненным светом, и в её сознании быстро промелькнули воспоминания: бедная жизнь в Духовной Улице, дни после того, как её усыновила Ширая, время, проведённое в тринадцатой команде под руководством Шибы Хайяна, и, наконец, спина Зеросуке, защищавшего её.

Рукия подумала, что даже в этот момент есть люди, которые сражаются за её жизнь. Когда она встретила взгляд феникса, слёзы медленно потекли по её щекам. Она всё ещё не могла смириться со смертью, но время пришло.

– Прощайте, – Рукия медленно закрыла глаза, ожидая смерти.

– Ичиго! – закричал Зеросуке.

– Понял! Лунный Удар! – Ичиго взмахнул мечом, выпустив огромный полумесяц энергии, который лишь ненадолго остановил атаку феникса.

– Этого недостаточно. Наказание Тысячи Лиц! – Зеросуке мобилизовал всё своё духовное давление.

В небе появился огромный диск белого света, а затем с земли вырвался луч, который столкнулся с пламенем феникса. Лёд и огонь столкнулись, создавая огромное количество пара.

– Невозможно! Эти двое остановили Короля Разрушения! Кто они? – с удивлением воскликнула Сой Фон.

Рукия медленно открыла глаза и с изумлением посмотрела на спину Зеросуке, одетого в белый мундир.

– Зеросуке?

– Я же сказал, что приду спасти тебя! – сквозь зубы произнёс Зеросуке, сдерживая феникса.

– Ты с ума сошёл! Ты хочешь сражаться со всеми капитанами? Ты же знаешь, что это невозможно!

– Это моя вина, и я готов к последствиям. Пожалуйста, уходи! – голос Рукии сначала был громким, но к концу превратился в мольбу.

Ичиго с тревогой наблюдал, как Зеросуке всё труднее сдерживать феникса, и спросил:

– Почему бы мне не помочь?

– Нет, у тебя есть другие противники. Не трать духовное давление здесь! – закричал Зеросуке.

– Но... – Ичиго увидел, как белые рукава Зеросуке начали обгорать, а ожоги распространялись по его рукам.

– Остановись, Зеросуке! Ты не сможешь сдержать это! Ичиго, останови его! – закричала Рукия.

Ичиго сжал меч в руке. Он не понимал, за что держится Зеросуке и в чём смысл этой задержки.

http://tl.rulate.ru/book/125954/5317214