Готовый перевод Bleach: Start by conquering Rukia / Блич: Начни с завоевания Рукии: Глава 54

Когда грех существует в основе мировой системы, имеет ли смысл справедливость, которая не может полностью искоренить этот грех? Дунсянь стоял перед могилой своего друга, готовый произнести эти слова, но затем погрузился в долгое молчание.

По какой-то причине Сэро Дзеке приснился То Сэньяо — человек, который с самого начала и до конца следовал справедливости. Он выбрал верить в новый мир, описанный Айзеном. А как насчёт самого Сэро? Какой выбор он должен сделать? У него нет ответа. По крайней мере, в этот момент Сэро не может дать его. Но он знает, что сейчас есть что-то, что он обязан сделать — спасти Рукию. Остальное можно оставить на потом.

Тихий звук скрещивающихся мечей разбудил Сэро. Открыв глаза, он обнаружил себя в горячем источнике. На мгновение он вспомнил, что вернулся к тренировкам Ичиго перед тем, как потерял сознание. Он поднялся из воды и спросил у стоящего рядом Яичи:

– Сколько я отдыхал?

– Наверное, несколько часов.

– Слишком долго. Мы потеряли слишком много времени. Как успехи Ичиго?

– Не слишком оптимистично. Хотя он быстро усваивает боевой опыт, он всё ещё не может понять, как овладеть свастикой.

Яичи нахмурился, глядя на Ичиго и Дядюшку Режущую Луну, которые всё ещё сражались неподалёку. Сэро почувствовал, как его духовное давление быстро восстанавливается и растёт. Кажется, после нескольких случаев превращения в пустого, его тело постепенно адаптировалось к этому состоянию.

Внезапно к ним медленно подошла фигура.

– Всё правильно, Сэро.

Это был Асаи Кодзи с мечом-змеёй. Сэро слегка прищурился и уставился на него.

– Что ты здесь делаешь? Если ты пришёл искать проблем, я не могу гарантировать, что на этот раз пощажу тебя!

– Я просто пришёл сообщить, что казнь Рукии перенесена на послезавтра. Я пойду с тобой, чтобы спасти её, – серьёзно сказал Асаи.

– Опять перенесли? Чёрт возьми! – Ичиго, услышав новость, не смог сдержаться и ускорил свои движения.

– Что он делает? – спросил Асаи, глядя на Ичиго.

– Он учится понимать, – ответил Яичи.

– Но судя по его виду, он вряд ли сможет овладеть этим прямо сейчас. Почему бы тебе не поступить с ним так же, как ты поступил со мной? – спросил Асаи у Сэро, который только что очнулся.

– Что ты имеешь в виду?

– Освободи Бабуина, Короля Змеиного Хвоста!

– Что? Ты тоже овладел свастикой? – Ичиго почувствовал изменение в духовном давлении Асаи Кодзи и невольно замер. Этот момент стал поводом для яростной атаки Дядюшки Режущей Луны.

– У тебя нет времени отвлекаться на других, Ичиго, – холодно сказал Дядюшка Режущая Луна.

Меч-змея в руке Асаи превратился в огромное существо, обвившееся вокруг него. Передняя часть представляла собой огромный змеиный скелет с жёлтыми глазами и ярко-красной шерстью на голове. Одежда Асаи также изменилась, покрывая его плечи коричневой шерстью.

– В первый раз, когда я видел, как ты освобождаешь свой меч, это был меч с ледяной способностью. Но ты использовал Бабуина. Хотя я не знаю причины, я уверен, что это не твоё истинное лицо.

– Разве ты не можешь сделать то же самое с ним? Пусть он почувствует своё освобождение заранее.

После этого Асаи отошёл на открытое пространство, чтобы адаптироваться к своему освобождению. Яичи был немного удивлён, слушая их разговор, даже зная о способностях Сэро.

– Сейчас я могу только попробовать, – сказал Сэро, сосредоточившись на восстановлении духовного давления.

– Что-то случилось, когда ты вернулся? – спросил Яичи.

Сэро на мгновение замолчал, пока его духовное давление не восстановилось до достаточного уровня. Затем он побежал к Ичиго, тихо ответив:

– Ничего.

Яичи, конечно, не поверил словам Сэро. Когда тот вернулся, он выглядел так, будто пережил огромный страх. Но Сэро не хотел говорить, и Яичи просто молча наблюдал за всеми.

– Брат, что ты делаешь? – спросил Ичиго, глядя на прерванный бой.

– Я сейчас атакую тебя своим освобождением. Ты должен почувствовать его, – медленно ответил Сэро.

Дядюшка Режущая Луна, стоявший позади, произнёс:

– Разве такое возможно?

Сэро повернул голову и взглянул на него. Он понял смысл его слов и ответил, не собираясь опровергать:

– Попробуем. Думаю, это сработает.

– Тогда посмотрим, – сказал Дядюшка Режущая Луна, отступив в сторону. Его глаза были прикованы к Сэро. Он чувствовал что-то знакомое в его ауре, но не мог понять, что именно.

– Внимание, Ичиго, я начинаю, – серьёзно сказал Сэро.

– Хорошо!

– Освободи небеса, запри тысячу лиц.

Свастика Тысячи Лиц была активирована. Безымянный меч в руке Сэро превратился в японский самурайский клинок с перчаткой свастики и маленькой железной цепью на рукояти. Его одежда также изменилась, став похожей на наряд Дядюшки Режущей Луны.

– Сожми зубы, не умри. Я начинаю.

Сэро поднял меч, и Ичиго тоже поднял свой клинок для защиты. В следующую секунду Сэро уже атаковал. Тонкий шрам протянулся от левого плеча Ичиго до живота, кровь окрасила бинты в красный. Меч в руке Ичиго был сломан пополам.

Сэро не стал сразу говорить. Глядя на решительное выражение лица Ичиго, он понял, что тот что-то уловил. Он медленно подошёл к Дядюшке Режущей Луне и тихо сказал:

– Я сделал всё, что мог. Остальное зависит от тебя.

– Хорошо. С тобой всё в порядке?

Дядюшка Режущая Луна подошёл к Ичиго и стал ждать его трансформации. Дела этого человека его не касались.

– Это всё, на что он способен? – спросил Асаи, который незаметно подошёл.

– Мы недостаточно близки, чтобы вести светские беседы. Надеюсь, ты докажешь себя своими действиями, когда мы будем спасать Рукию, – холодно сказал Сэро, не глядя на Асаи.

Асаи Кодзи не рассердился. Эти слова, сказанные Сэро, были заслуженны. После паузы он спокойно ответил:

– Хорошо. Ты увидишь это.

http://tl.rulate.ru/book/125954/5316765