Готовый перевод Bleach: Start by conquering Rukia / Блич: Начни с завоевания Рукии: Глава 36

Зеро Дзё постепенно привыкал к Сенбон Сакуре, которая управляла множеством вещей одновременно. Он ощущал огромный поток информации, вливающийся в его мозг, а затем взмахом руки усиливал атаку Чибон Сакуры в несколько раз.

Ёити, используя тело кошки, быстро приблизился к Зеро. Зеро заметил это, но не стал использовать Сенбон Сакуру для защиты, пока Ёити не оказался рядом. Ёити оглядел пустое пространство вокруг, где не было следов Сенбон Сакуры, и произнёс:

– Даже это ты скопировал. Ты действительно удивительный.

Глаза кошки Ёити сузились, он пристально смотрел на Зеро. Зеро не ответил, чувствуя, что большая часть его духовной силы уже израсходована. Он поднял руку, чтобы отменить технику свастики.

Когда Зеро убрал свастику, Киске Урахара и Тэцусай Киридзё обменялись взглядами. В отличие от легкомысленного выражения лица Урахары, Киридзё поправил очки и задумался.

– Насколько я знаю, такого меча не должно существовать. Ближайшее, что я могу вспомнить, это легенда о двух людях, обладавших одинаковыми мечами. Но Центральный 46-й зал вынес решение стереть одного из них из истории.

Услышав это, Урахара добавил:

– Я тоже слышал об этом, но информация засекречена с высоким уровнем доступа. Я не знаю всех деталей.

– Думаю, ты можешь копировать не только Сенбон Сакуру Кэйган, верно? – спросил Урахара.

Зеро кивнул, не скрывая:

– Думаю, да. Но моей духовной силы недостаточно для постоянного использования, и я не могу соответствовать физическим требованиям некоторых техник свастики.

Урахара кивнул в знак понимания. Ёити, стоявший рядом, тоже заговорил:

– Когда ты отправишься в Мир Душ, чтобы спасти Рукию, лучше используй эту способность реже. Хотя ты уже можешь применять свастику, ты всё ещё уступаешь капитанам. Это привлечёт ненужное внимание.

– Я понимаю, о чём ты говоришь. У меня есть свои суждения, и это не помешает миссии. Тогда я пойду. Сейчас у меня осталось мало духовной силы, так что увидимся позже, Урахара.

– Хорошо. Твоя тренировка идёт отлично, даже быстрее, чем ожидалось. Я здесь подготовлю преобразователь Рэйко для мисс Иноуэ и мистера Чадо.

– Я попробую найти Исиду Юрю.

– Исиду Юрю?

– Да, того самого истребителя. Я попробую убедить его помочь нам.

Урахара задумчиво почесал подбородок:

– Способность истребителя – поглощать духовные частицы из окружающей среды. Это действительно может быть полезно в Мире Душ.

Попрощавшись со всеми, Зеро поднялся по лестнице и покинул магазин Урахары. Ёити посмотрел на удаляющуюся фигуру Зеро и сказал Урахаре:

– Ты так ему доверяешь?

Урахара не удивился вопросу и на мгновение задумался, подбирая слова:

– На самом деле, я зна

http://tl.rulate.ru/book/125954/5315391