Готовый перевод Bleach: Start by conquering Rukia / Блич: Начни с завоевания Рукии: Глава 33

Внезапно испуганный кролик Ичиго метнулся в сторону и убежал, а глаза Кисуке Урахары становились всё мрачнее. Хотя он ожидал такого развития событий, всё равно было неприятно видеть это своими глазами.

– Ты потерял даже ту малость смелости, что у тебя оставалась? – спросил он, глядя на Ичиго.

Ичиго дрожал всем телом, страх почти вырывался наружу.

– Это так страшно… Какой позор! Что я делаю? Почему я убегаю? – его мысли путались, а сердце бешено колотилось.

– Ичиго, чего ты боишься? Вытащи свой меч! – крикнул Рёсукэ.

– Если меч заржавеет, его уже нельзя будет использовать. А если его нельзя использовать, он рано или поздно сломается. Так называемое достоинство очень похоже на этот меч!

Пока Ичиго пытался убежать, перед ним внезапно появился мужчина в чёрном костюме.

– Дядя? – удивлённо произнёс Ичиго.

– Почему ты убегаешь? – спросил мужчина. – Ты ослеплён страхом, но подумай: ты восстановил свои силы только для того, чтобы бежать быстрее?

– Обернись, забудь этот страх, посмотри на своих врагов! Отступление приведёт лишь к старости, а трусость неизбежно ведёт к гибели!

– Зови, зови моё имя!

Кисуке Урахара наблюдал за Ичиго, который вдруг остановился на месте. Он понял, что Ичиго, вероятно, снова вошёл в то особое состояние. Если это продлится ещё немного, ему придётся серьёзно вмешаться, чтобы устранить эту переменную, способную повлиять на мир.

Ичиго повернулся к Кисуке Урахаре, страх на его лице исчез. С решительным выражением он схватил рукоять меча и крикнул:

– Режущая Луна!

Огромное духовное давление вырвалось наружу, подняв облако пыли. Кисуке Урахара прикрыл Шиту и Сяою, спрятавшись за скалой. Шита не смог сдержать любопытства и выглянул из-за укрытия.

– Что это за меч? Я совсем не вижу рукояти или гарды.

Ичиго поднял Режущую Луну и осмотрел её. Огромное лезвие, похожее на кухонный нож, с белой тканью, обёрнутой вокруг рукояти. Никаких узоров или гарды.

– Теперь, когда твой меч появился, могу ли я понять, что ты готов? – спросил Кисуке Урахара.

– Шляпа, будь осторожен, я использую всю свою силу! – с этими словами Ичиго поднял Режущую Луну одной рукой, сосредоточив духовное давление, и изо всех сил нанёс удар, направив огромную волну энергии в сторону Урахары.

Кисуке Урахара не растерялся. Он взмахнул Красной Луной, выпустив красный полумесяц, который разделил атаку Ичиго. Мощный поток воздуха всё же сбил шляпу с головы Урахары.

Кисуке Урахара повернулся, поднял шляпу с земли и, глядя на глубокую трещину в земле, произнёс:

– В конце концов, ты всего лишь незрелый юнец, который может лишь грубо использовать свою силу. Хотя она и впечатляет.

Он отряхнул пыль с шляпы и продолжил, глядя на Ичиго Куросаки, который, обессиленный, упал на землю.

– Третий этап считается пройденным. Что ты думаешь, мистер Зеро?

– Кх-кх-кх… – неподалёку лежал Зеро, его тело было покрыто тонким слоем пыли, он кашлял, с трудом дыша.

– Пожалуйста, можете ли вы уделить немного внимания раненому?

В этот момент зазвонил мобильный телефон Кисуке Урахары.

– Алло? А, мисс Иноуэ, вы уже здесь?

Вскоре появились Иноуэ, Чато и Яити в облике чёрного кота.

Иноуэ сразу заметила Рёсукэ, лежащего на земле, и спящего рядом Ичиго Куросаки.

– Зеро-сан, что случилось? Почему вы так сильно ранены?

– Есть несколько причин, но мне нужно, чтобы ты использовала свои способности, чтобы вылечить мои раны.

– Но я пока не могу этого сделать, – смущённо сказала Иноуэ.

– Попробуй.

– Вау, аааа…

– На самом деле, это не так сложно. Помнишь, о чём ты думала, когда у тебя получилось?

– Да, я хотела спасти Рюки тогда.

– Запомни это чувство. Теперь замени этот объект на меня.

После этих слов заколка Иноуэ засветилась, и в ответ на её призыв между Шун Сакурой и Каламусом открылся оранжево-жёлтый барьер, окруживший Рёсукэ.

Защищённый объект внутри барьера мог залечивать раны, восстанавливать утраченные конечности и снимать контроль.

– О, у меня получилось! – радостно воскликнула Иноуэ.

Зеро почувствовал, как раны быстро заживают. Это было не просто восстановление тканей, а скорее возвращение к состоянию до травмы. Он молча ощущал это чувство.

Чёрный кот Яити подскочил к Кисуке Урахаре и, глядя на Зеро, которого лечила Иноуэ, спросил:

– Это тот самый парень, о котором ты говорил?

– Да, это он. Ты многое пропустил: последний раз это была битва с Хакуей, а только что он сражался с Телом Бога.

– Тело Бога? Ты использовал это на нём? Он так сильно ранен, а завтра будет битва?

Кисуке Урахара покачал головой, а Яити продолжил, не понимая его.

– Так ты легко использовал возможность трансформации богов?

– Я не это имел в виду. Он уже успешно освоил Шикай.

Услышав слова Кисуке Урахары, Яити в облике чёрного кота недоверчиво произнёс:

– Они ушли от Хакуи всего день назад, а ты говоришь, что он освоил Шикай за один день?

Кисуке Урахара сложил веер и с улыбкой продолжил:

– Ты пропустил процесс, но когда он восстановится, он тебя удивит.

Яити повернул голову и на мгновение посмотрел на Кисуке Урахару.

– Ты знаешь его способности?

– У меня есть некоторые догадки, и они, вероятно, близки к истине.

– Почему мне кажется, что ты больше заинтересован в нём, чем в том рыжем?

– Их сложно сравнивать. Если сила Ичиго неотшлифована, то способности Зеро, хоть и не столь мощные, но их многообразие открывает множество возможностей. Да, и с Зеро очень легко общаться.

– Ты так высоко его ценишь?

[Благосклонность Сифэнъюань Яити повышена. Текущая благосклонность: три процента. Награда: небольшое увеличение гибкости тела.]

Зеро, который закрыл глаза, чтобы отдохнуть, был разбужен внезапным сообщением системы. Похоже, Кисуке Урахара и Яити говорили о нём, но если благосклонность повысилась, это, вероятно, не плохо.

– Ты поймёшь, когда придёт время спасать Рукию в Мире Душ. Многие вещи всё ещё будут зависеть от него.

Слушая описание Кисуке Урахары, Яити становился всё более заинтересованным в этом раненом подростке.

http://tl.rulate.ru/book/125954/5315214