Готовый перевод Bleach: The understanding is incredible, Yoichi is autistic / Блич: Невероятное понимание, Йоичи страдает аутизмом.: Глава 27

Группа спустилась в подземное пространство. Урахара вызвал Врата Проникновения и объяснил:

– Это особые Врата, созданные мной. Через них вы все попадёте в Мир Душ.

– Ты сказал «особые»… Значит, есть и обычные? – с любопытством спросил Ся Шу, рассматривая каменную дверь, состоящую из четырёх столбов, обёрнутых бумажными талисманами.

– Как всем известно, Мир Душ – это место, где обитают души. Чтобы попасть туда, нужно стать душой, – пояснил Урахара. – Но здесь всё иначе. Пока господин Куросаки сможет отделиться от тела и действовать в облике души, остальные останутся живыми. Однако душа, покинувшая тело, подвержена воздействию цепи причин и следствий. Поэтому я специально установил на Вратах «Машину Преобразования Линцзы». Она превращает «сосуд», из которого состоит материя этого мира, в «Линцзы» – основу, из которой строится душа. После того как вы пройдёте через эти Врата, ваши тела смогут адаптироваться к условиям Мира Душ.

– Вот как, какое удобное изобретение, – заинтересованно произнёс Исида, рассматривая талисманы на Вратах.

– Есть ли ограничение по времени для этого механизма преобразования? – задумчиво спросил Ся Шу.

– Хм? – Урахара не ожидал такого вопроса и на мгновение задумался. Все взгляды устремились на него, явно воспринимая этот вопрос всерьёз. Ведь это касалось продолжительности их пребывания в Мире Душ.

– Хотя это не было проверено, теоретически преобразование может поддерживаться столько, сколько потребуется, – честно ответил Урахара.

– Это хорошо. Если мы не сможем быстро отступить после спасения Рукии, возможно, придётся затаиться надолго. Было бы ошибкой полагаться на ограниченное время, – с облегчением сказал Ичиго.

В глазах Ся Шу мелькнул необычный блеск.

Преобразование в Линцзы без ограничения по времени означало, что состояние было крайне стабильным. Настолько стабильным, что, возможно, можно было получить силу смерти, следуя процессу становления Синигами, как это делают настоящие духи.

Получить силу смерти, оставаясь в человеческом теле, – это доказывало, что сила смерти не исключает людей. И насколько схож процесс создания заточки с процессом получения силы совершенства?

Ся Шу считал, что если Совершенный после смерти попадёт в Мир Душ и станет Синигами, то создание собственной заточки будет для него пустяком. Не говоря уже о начальном освобождении – это даже не обсуждается. Причина проста: профессиональное соответствие.

– Но не расслабляйтесь. Хотя в Мире Душ нет ограничений по времени, в Разломе всё иначе, – Урахара специально сделал акцент, чтобы привлечь внимание группы. – В Разломе есть «удержания» и «ограничения» – защитные механизмы, предотвращающие вторжение врагов. Поскольку мы входим незаконно, мы не можем их обойти. Единственный выход – прорываться вперёд.

– Четыре минуты – это предел, в течение которого Врата Разлома будут открыты. Если вы не успеете, то окажетесь заперты внутри и рано или поздно будете поглощены «удержаниями» и «ограничениями».

– Я не могу гарантировать, что вы успеете добраться до Мира Душ за это время. Так что, если кто-то передумал, сейчас последний шанс.

– Даже расстояние до конца нельзя определить? – нахмурился Ся Шу. Он уже однажды стал мишенью для Айдзена, и, согласно развитию событий, Айдзен снова может вмешаться. Из-за его присутствия риски возрастают, и нельзя быть недостаточно осторожным.

– На самом деле, в последние дни Разлом был нестабилен. Если бы не особые обстоятельства, я бы не рекомендовал входить в него сейчас, – серьёзно произнёс Урахара.

Эти слова сразу же накалили атмосферу.

– Я никогда не опаздывал в школу, даже когда бежал под дождём. И ни разу не проигрывал, – вдруг сказал Ичиго. – Господин Урахара, откройте Врата.

В его словах не было пафоса, только твёрдая решимость добиться цели, даже если это будет стоить ему жизни.

Урахара взглянул на лица всех присутствующих и больше не стал ничего говорить. Он повернул трость и пронзил пустоту в центре Врат. Свет закружился и распространился, медленно открывая ослепительную завесу, ведущую в неизвестный мир.

Ся Шу взял Ёруити за загривок и поставил на землю.

– Не знаю, сколько придётся бежать, но нужно максимально уменьшить вес.

Что касается Ёруити, то беспокоиться о ней не стоит. Когда она бежит в облике кошки, только другие могут пытаться её догнать.

Вскоре все шагнули в Врата.

Перед глазами вспыхнул свет.

Мир изменился до неузнаваемости.

Пол был устлан соломой, словно для того, чтобы заключённые могли согреться. Небо было затянуто тучами, стены по бокам извивались, как грязевые потоки, а скелеты неизвестных существ, стоящие на стенах, напоминали тюремных стражников.

Дорога тянулась вдаль, и даже Ся Шу не мог разглядеть свет, исходящий от выхода.

– Не стойте, бегите! – низким голосом произнёс Ся Шу, видя, что все заворожены странной сценой. Он первым бросился вперёд, не собираясь ждать остальных.

Он сразу же оставил всех позади.

Не то чтобы Ся Шу не хотел помогать – он уже оставил Ёруити, и с ней всё будет в порядке. Проблема в том, что если он сам не успеет выбраться из Разлома, это может спровоцировать ловушку, оставленную Айдзеном, и тогда проблемы начнутся у всех.

Он ускорялся, продолжая набирать скорость.

Он не использовал «Глаз Уничтожения» и не прибегал к силе Линцзы – он просто бежал.

Грязевые потоки извивались, пытаясь схватить его щупальцами, но успевали лишь коснуться его послеобраза.

Его скорость была невероятной – 100 метров за три секунды, и даже это, возможно, не предел.

Так называемые грязевые потоки – это «потоки удержания».

Высокоплотный газ, присутствующий в Разломе. Он атакует душу, и если прилипнет, то двигаться будет невозможно. Если попытаться освободиться с помощью духовной силы, это привлечёт ещё более страшные «ограничения».

Короче говоря, это смертельная ловушка.

Ся Шу не использовал духовную силу, чтобы не провоцировать «ограничения».

Они странные, почти концептуальные, и уничтожить их не так просто.

Если случайно попасть в них, можно оказаться в совершенно независимой временной линии.

Даже Ичиго, который был хорошо подготовлен и обладал невероятной удачей, едва смог выбраться.

Если нет крайней необходимости, Ся Шу не хотел с ними сталкиваться.

В этот момент он заметил свет впереди.

– Выход?

Нет!

Ся Шу сразу понял, что свет движется.

Когда он приблизился, стало видно, что это вовсе не выход.

Это было похожее на поезд одноглазое существо, которое мчалось навстречу.

Свет исходил из его единственного глаза.

Земля слегка дрожала, а потоки по бокам, словно притягиваемые им, начали смыкаться, поглощая дорогу и пытаясь раздавить его.

– …Оно ждало меня здесь.

Не гналось сзади, а перекрыло путь.

Действительно коварно.

Хотя Ся Шу не знал, как Айдзен изменил траекторию «Шуто», очевидно, что это было сделано специально для него. Иначе это было бы слишком жестоким испытанием для Ичиго.

– Но… Ты же знаешь, что этим меня не убить, правда? – в сердце Ся Шу мелькнула тень сомнения, но у него не было времени думать об этом. В его глазах появился священный крест, символизирующий жертву.

Теперь не нужно смотреть вперёд.

Вперёд, без оглядки!

http://tl.rulate.ru/book/125950/5314986