Готовый перевод Signed in for eight years, exposed by the school beauty's niece! / Восьмилетняя тайна раскрыта племянницей школьной королевы красоты!: Глава 11

Раз уж мой дядя так сказал, значит, это действительно обычная фарфоровая ваза. Кроме того, если бы это была действительно ценная вещь, её бы не использовали как вазу, правда?

Су Цинчэн и Е Цин долго работали: налили в вазу воду, добавили питательный раствор, поставили туда нарциссы, розы, гвоздики и другие цветы, слегка подрезали ветки и листья. Затем они поставили вазы на прилавок в качестве украшений.

Закончив с этим, Су Цинчэн достала закуски и позвала Е Цина смотреть телевизор.

Е Цин был свободен, поэтому некоторое время посмотрел с ней сериал.

Не успели они заметить, как начало темнеть, и вечер уже приближался.

В этот момент зазвонил телефон Су Цинчэн. Это была Су Юэчань, которая отправила ей сообщение в WeChat.

Су Цинчэн прочитала сообщение, повернулась к Е Цину и сказала:

– Дядя, моя сестра и родители сегодня работают допоздна и не вернутся домой ужинать, так что нам не нужно их ждать.

Ну и дела, все вместе работают сверхурочно.

Е Цин кивнул и сказал, что приготовит на ужин три блюда, этого должно хватить на двоих.

– Ты сейчас голодна? Я сначала пойду приму душ.

Су Цинчэн улыбнулась:

– Хорошо, дядя, иди. Я пока не очень голодна.

Затем Е Цин поднялся в свою комнату наверху, взял полотенце и направился в ванную.

Через некоторое время раздался звонок в дверь.

– Хм? Разве они не договорились работать допоздна? – пробормотала Су Цинчэн, услышав стук.

Она подошла к двери и открыла её. На пороге стояла молодая девушка.

Девушка была одета в белую футболку и синие джинсы, её наряд выглядел просто и свежо.

У неё были стройные ноги и круглое, розовое лицо, которое, казалось, излучало свежесть. В целом, она производила впечатление девушки из соседнего дома.

Этой девушкой была Жэнь Юйлу, лучшая подруга Су Цинчэн.

Они дружили с детства, их отношения были очень близкими. В детстве они часто играли вместе и всегда были рядом с Е Цином.

Увидев Су Цинчэн, Жэнь Юйлу сразу подошла к ней, протянула руку и начала теребить её лицо.

– Ууу... – надула губы Су Цинчэн, не в силах сопротивляться.

Возможно, это был их способ выразить близость и дружбу.

В ответ Су Цинчэн обняла подругу за талию и похлопала её по спине.

– Милая, что ты здесь делаешь? – спросила Су Цинчэн с улыбкой.

Она подумала, что у подруги всё-таки есть совесть, раз она пришла навестить свою лучшую подругу.

Но Жэнь Юйлу сразу перешла к делу:

– Я слышала, что твой дядя вернулся, поэтому пришла его навестить. Я угощу вас ужином сегодня вечером. В новом модном ресторане очень вкусно готовят! Как насчёт этого?

Су Цинчэн:

– ...?

Ты пришла не ради меня?

Но по сравнению с ужином в ресторане, она больше хотела попробовать блюда, приготовленные дядей. Вспоминая обед, у неё слюнки текли.

Заметив её колебания, Жэнь Юйлу пошутила:

– Что, не хочешь? Тогда я возьму твоего дядю с собой.

– Кстати, где он?

Жэнь Юйлу оглядела комнату и спросила с недоумением.

Су Цинчэн улыбнулась:

– Конечно, я рада, что ты угощаешь, но знаешь, мой дядя умеет готовить, и это очень вкусно. Как насчёт того, чтобы поужинать дома? Разве ты не хочешь попробовать его кулинарные шедевры?

– Твой дядя хорошо готовит? – Жэнь Юйлу удивилась.

Но тут же она опомнилась и быстро отчитала подругу:

– Даже если твой дядя хорошо готовит, это не повод заставлять его готовить для тебя. Он только что вернулся, мы должны его хорошо встретить, а ты заставляешь его работать?

После таких слов Су Цинчэн опустила голову, чувствуя себя виноватой. Она не ожидала такой праведности от подруги.

Несколько фраз полностью сломили её защиту.

В этот момент с лестницы раздались шаги.

Обе девушки подняли головы.

Наверху появилась фигура Е Цина.

Он был в пляжных шортах, его длинные ноги подчёркивали мужественность, обнажённая грудь, кубики пресса и рельефные мышцы – всё это излучало зрелый и здоровый мужской шарм.

В сочетании с его выразительными чертами лица он выглядел как принц из мечты любой девушки.

В этот момент Жэнь Юйлу и Су Цинчэн были поражены его красотой.

Жэнь Юйлу даже прикрыла рот рукой, а её лицо покраснело.

Она сдержалась, чтобы не закричать, но в её голове уже звучали восторженные мысли: «Дядя такой красивый, у него потрясающее тело, он настоящий мужчина... Как может быть такой красивый человек?»

– Привет, дядя... – словно осознав свою потерю самообладания, Жэнь Юйлу поправила свои чёрные волосы и, краснея, помахала Е Цину.

Е Цин тоже был слегка озадачен. Он не ожидал, что в доме будет гость в такое время.

– Подожди минутку, – он махнул рукой и вернулся в комнату, чтобы переодеться.

Через мгновение Е Цин спустился вниз в белом свитере и чёрных брюках.

Простой наряд выглядел на нём так, будто он только что сошёл с подиума.

Е Цин взглянул на Жэнь Юйлу, улыбнулся и протянул руку, чтобы сравнить их рост:

– Вау, маленькая девочка так выросла, теперь ты настоящая молодая леди.

На лице Жэнь Юйлу появилась сладкая улыбка, в её глазах загорелись звёзды, и в сердце вспыхнула необъяснимая смелость.

Она быстро подбежала к Е Цину, обняла его и сказала:

– Дядя, давно не виделись, я так по тебе скучала.

Су Цинчэн невольно закатила глаза:

– Ну и ну, ты воспользовалась моментом, чтобы обнять моего дядю.

Жэнь Юйлу отпустила Е Цина и высунула язык в сторону подруги:

– Смотри, какая ты жадная.

Е Цин лишь улыбнулся. Красивым парням иногда приходится сталкиваться с такими ситуациями, и он уже привык.

– Дядя, давай сегодня поужинаем в ресторане, я угощаю, – мягко сказала Жэнь Юйлу.

Е Цин подумал, что это неплохая идея. Редкая встреча, и эти две девушки сами предложили, так что отказываться не было смысла.

В конце концов, они знали друг друга много лет, и Жэнь Юйлу в детстве часто приставала к нему, чтобы он взял её с собой гулять.

– Договорились, я буду есть сколько захочу, – с улыбкой ответил Е Цин.

Жэнь Юйлу взяла его за руку и потянула к двери:

– Ха-ха, дядя, ешь сколько хочешь, сколько хочешь!

Затем они вышли из дома.

Су Цинчэн собиралась сесть за руль, но Жэнь Юйлу сказала, что ресторан находится недалеко, и они могут дойти пешком.

http://tl.rulate.ru/book/125942/5338881