Готовый перевод The Day of Being the Richest Man in the Ninja World / Наруто : Дни, когда я был самым богатым шиноби: Глава 14

Глава 14. Безжалостный капиталист

---

«Все хорошо, все хорошо. Маленькая девочка из клана Хьюга, не думай об этом слишком много. Возвращайся, а позже я хорошенько поговорю с этим старым упрямцем».

«Спасибо, главный старейшина!»

«Брат!» Учиха Ишизава посмотрел вслед удаляющейся фигуре с некоторым замешательством и спросил у старейшины рядом с собой: «Зачем было позволять ей уходить? Мы могли бы позаботиться обо всем прямо сейчас».

«Ты запутался!» вздохнула Учиха Сецуна, похлопав Учиху Ишизаву по плечу. «Думаешь, принуждение к чему-то поможет? Деньги принадлежат Юто! А Юто уже изгнали из клана Учиха!»

«Но...»

«Никаких «но». Все так и есть!» Учиха Сецуна покачал головой, в его мутных глазах появился оттенок меланхолии. Он поднял голову и серьезно сказал: «Ты знаешь, сколько семей здесь замешано? Исидзава, мы уже не молоды, а стары. Легко запутаться. Послушай своего старшего брата, здесь слишком глубокие воды, чтобы ты мог в них разобраться! Позволь мне разобраться с этим! Ты не должен ввязываться в это дело».

Вздохнув, он снова похлопал Исидзаву по плечу, а затем, не сказав больше ни слова, покачал головой и ушел, опираясь на трость с задумчивым выражением лица.

Кажется, сегодня слишком много новичков, что требует перестановки команд, так что давайте возьмем выходной.

Но этот Учиха Юто действительно богат!

Раз уж он выбрал этот путь, значит, он должен делать его хорошо.

Кто эти люди?

Трудно организовать такое небольшое количество людей... Как такое может быть?! Да и место не самое удачное: сплошные горы и камни, а дороги труднопроходимы. О чем он только думает?

Это действительно позор!

Учиха Сецуна нахмурился и пробормотал: «Надо будет серьезно поговорить с ним, когда он вернется!»

Тем временем Учиха Ишизава... Он молча смотрел вслед удаляющейся фигуре старшего брата, ощущая, насколько она сгорблена и беспомощна.

Его брат...

Все такой же, как и прежде, молча защищающий Учиху сзади.

«Неужели вода действительно так глубока?»

Если даже его старший брат говорит такое, значит, дело нечисто. Неудивительно, что он был так занят и устал за последние несколько дней!

Он рано встает и поздно возвращается, а вернувшись, в изнеможении валится в постель.

Это поистине душераздирающе!

Но раз уж старший брат так сказал, как он может пойти против его слов?

И все же Учиха Ишизава втайне поклялся, глядя мутными глазами в ту сторону, куда ушел его брат: «Похоже, мне придется серьезно поговорить с Учихой Юто!»

Это просто... позор клана Учиха!

...

«А-чу!»

Учиха Юто потёр переносицу, слегка нахмурившись.

Это из-за погоды или окружающей среды ему нездоровится после нескольких дней дождя?

Но управлять Страной Дождя необходимо, ведь она связана с несколькими странами, включая три великих государства.

Если бы Страну Дождей можно было открыть, то после восстановления мира она, несомненно, стала бы коммерческим центром, приносящим ему значительную прибыль.

Более того, это место можно считать его тайной базой. Если Итачи действительно не станет блудным сыном, ему останется только найти другое место для клана Учиха.

Итак.

Ему интересно, как сейчас продвигается план по выманиванию денег у духовного юноши.

По мнению Юто, скорее всего, дела идут не очень хорошо.

В конце концов, сейчас в деревне слишком мало соблазнов.

Как молодому мастеру клана Учиха, ему не нужно беспокоиться о еде и одежде. В лучшем случае он тратит немного денег на чашку чая с молоком или миску рамена «Ичираку», а больше тратить не на что. И он не похож на будущего Какаши... который даже хобби себе завел.

Значит, ему придется создавать соблазны для детей позже.

Давать деньги сейчас, а потом... зарабатывать их потом!

В это время в Стране Дождя производили кунаи, сюрикены и взрывные метки, а также проводили некоторые... исследования.

Например, исследования различных родословных.

Конечно, в данный момент он изучает родословную клана Учиха.

Интенсивные эмоциональные колебания могут вызвать всплеск чакры инь, которая пробуждает кровную линию клана Учиха и способствует эволюции Шарингана.

Таков результат исследований Второго Хокаге.

Так что же это за чакра инь?

Неужели только чакра инь может способствовать эволюции Шарингана?

Он подумывал о сотрудничестве с Орочимару, но тот был кумиром Конохи и одним из Легендарных саннинов. Как обычный бизнесмен, сотрудничество с ним для изучения родословной Учихи наверняка вызвало бы подозрения не только у Данзо, но и у клана Учиха относительно его намерений.

Поэтому, поразмыслив, он решил отказаться от этой идеи и пока что нанять людей для тайного изучения в одиночку.

Учиха Юто на мгновение задумался.

В этот момент к нему подбежали несколько человек.

«Брат Юто!» Яхико, лидер, парень с оранжевыми волосами, улыбался уверенно и ярко, как Минато. Увидев Юто, он выглядел особенно счастливым. «Я слышал, что ты приходил в прошлый раз, все были очень рады!»

«Спасибо за хлопоты», - с улыбкой кивнул Юто. «Похоже, у вас все хорошо!»

«Благодаря твоему руководству, брат Юто», - весело ответил Яхико.

Если бы не Юто, они бы до сих пор прятались в пещере, и не было бы столько людей, пришедших на помощь.

«Это все твоя собственная заслуга». Учиха Юто вспомнил стратегию, которую он разработал для управления Страной Дождя.

Он не ожидал, что прибудет слишком рано; маленькая троица из Страны Дождя только собрала детей, которые боролись за жизнь, и они еще даже не создали организацию Акацуки.

Вот он и вмешался.

Выделял средства, давал советы и оказывал помощь.

Он строил высокие стены, накапливал зерно и терпеливо ждал, когда сможет взять власть в свои руки; ему не нужно было беспокоиться о так называемых богах мира шиноби, достаточно было просто сосредоточиться на медленном и неуклонном развитии.

Теперь все выглядело очень неплохо.

Словно вспомнив о чем-то, Учиха Юто сказал: «Кстати, а как поживает тот полубог мира шиноби? Он уже сделал шаг?»

«Мы послушали тебя, брат Юто, и не стали вторгаться на его территорию. Мы просто заняли те места, которые он не хотел занимать», - улыбнулся Яхико. «В то же время мы собрали беженцев из Страны Дождя! Как ты и говорил, мы сейчас восстанавливаемся и развиваемся, так что этот гай нас не беспокоит».

«Хорошо!» Учиха Юто удовлетворенно похлопал Яхико по плечу и серьезно сказал: «Но мы должны быть осторожны; этот парень... забудьте, посмотрим, смогу ли я решить эту проблему с помощью денег. Нам нужно просто присматривать за ним и пока не беспокоиться о нем!»

С тех пор как он состарился, полубог мира шиноби Ханзо из Саламандры стал вести праздный образ жизни, лишившись всякого подобия божественной ауры. Иначе он не стал бы прислушиваться к планам Данзо, терять веру в собственные силы и сотрудничать со старым интриганом в других заговорах.

Поэтому, если Данзо не выйдет на связь... может быть, это сработает?

Он умеет обращаться с деньгами.

Посмотрев на мягко улыбающуюся рыжеволосую женщину рядом с ним, похожую на Кушину, он кивнул Узумаки Кане. После того как она едва заметно улыбнулась в ответ, он обратился к фиолетововолосой девушке рядом с ней. «Как обстоят дела с изготовлением взрывных меток, кунаев и сюрикенов, которые вам недавно поручили? Я планирую забрать некоторые из них с собой».

В военное время военные товары пользуются большим спросом; посмотрим, сможет ли он получить прибыль.

Что касается других вопросов, то их можно обсудить позже.

Однако молодой Конан кивнул: «После того, что сказал брат Юто, мы усердно работаем над их производством. Мы накопили довольно много, примерно... 10 000 взрывчатых меток, и у нас есть около 20 000 кунаев и сюрикенов на каждого!»

Услышав это, Учиха Юто на мгновение задумался и покачал головой, испытывая некоторое сожаление. «Все равно недостаточно!»

Из-за недостатка огневой мощи ему было немного не по себе.

Однако Конан смотрел на Юто с недоверием.

Десять тысяч взрывных меток... неужели этого мало? Он что, рассчитывает на сто миллионов?

Какой ниндзя станет выбрасывать миллионы взрывчатых меток?

У него что, дома есть мина?

Выбросить сотню за раз было бы достаточно болезненно.

Она беспомощно ответила: «Мы сделали все, что могли; все встают на работу до рассвета и возвращаются только поздно ночью, чтобы отдохнуть и поспать».

«Как вы можете спать в вашем возрасте?»

«????»

«О, это пустяки». Учиха Юто покачал головой, его глаза наполнились ностальгией. Вздохнув, он поднял голову под углом 45 градусов и произнес тоном, полным опыта: «Конан~».

«Что случилось, брат Юто?»

«Ты когда-нибудь видел пейзажи мира шиноби в четыре часа утра?»

***

http://tl.rulate.ru/book/125879/5304563