Готовый перевод The Day of Being the Richest Man in the Ninja World / Наруто : Дни, когда я был самым богатым шиноби: Глава 11

Глава 11. Освобождение денег

---

«Нас обнаружили?!»

Три ниндзя в масках обменялись взглядами, каждый увидел шок в глазах другого.

Учиха Юто.

Гений клана Учиха.

Но с тех пор как он окончил Академию шиноби, он оставил путь ниндзя и занялся бизнесом. И что ж, гений действительно оправдывает свое название, не так ли?

Всего за несколько лет он открыл филиалы в большинстве регионов Страны Огня. Даже специально обученные шиноби не могли не колебаться, проходя мимо одного из его магазинов, раздумывая, стоит ли зайти и попробовать что-нибудь.

Сначала они подозревали, что, возможно, в чай добавлено что-то особенное, но, проведя исследование и анализ, пришли к выводу, что это просто хорошо приготовленный чай.

Итак, без сомнения... Учиха Юто был гением бизнеса.

Однако даже спустя столько лет они не верили, что бизнесмен, не занимавшийся шиноби с момента окончания академии, мог обнаружить их присутствие.

Может, это его телохранители сообщили ему?

Невозможно!

Трое ниндзя, одетых в форму АНБУ, быстро отбросили эту мысль.

Они только что сами убедились в этом!

Учиха Юто заметил их первым!

Он заметил их даже раньше своих телохранителей!

«Похоже, Учиха Юто скрывает какой-то секрет!» Глубоким голосом произнес ниндзя с кошачьим лицом, полуприседавший впереди. «Чтобы обнаружить нас, он должен обладать немалой силой!»

«Может, это Шаринган?»

«Чтобы обнаружить нас, не будучи активным ниндзя и не имея опыта миссий... В любом случае, мы должны сообщить об этом лорду Данзо!»

Более того,

Учиха Юто общался с шиноби из других деревень за пределами деревни!

Неужели он не доверяет своей деревне?

Это серьезный проступок в деревне!

Тем более что он - член клана Учиха!

Ниндзя Корня были слишком хорошо знакомы с напряженной ситуацией в деревне, в которой находился клан Учиха.

«Что же нам теперь делать?»

«Раз уж нас обнаружили...» Лидер взглянул на пятерых людей, окружавших Учиху Юто, и отметил, что двое из них были его телохранителями из деревни, что не вызывало особого беспокойства, но остальные трое были неизвестны. «Мы отвезем его в деревню для допроса! Если мы не сможем победить, собирайте информацию и быстро отступайте!»

С этими словами

после короткого обмена мнениями три шиноби раскрылись и встали перед Учихой Юто. «Учиха Юто! Пойдем с нами, Хокаге хочет тебя видеть!»

«...»

Хокаге?

Это, наверное, тот самый Данзо!

Поскольку Корень действует в тени, большинство его миссий выполняются под именем АНБУ, поэтому они и использовали имя Хокаге.

Юто слышал от Ноно, что Данзо, похоже, положил глаз на его богатство.

Наивный, богатый, любящий деревню бизнесмен - именно такой образ он создал для себя.

Поэтому он не принял его всерьез и ждал, когда Данзо подойдет к нему, чтобы поговорить о каких-то инвестициях. Но теперь, когда он уезжал из деревни, никто не появлялся, и он решил, что разберется с этим, когда вернется.

Кто бы мог подумать...

Данзо пошлет трех шиноби Корня, чтобы те тихонько проследили за ним до выхода из деревни?!

Учиха Юто мгновенно все понял.

Этот старик хотел заманить его в Корень, превратить в ходячий кошелек или напрямую завладеть его чайным бизнесом в Стране Огня.

Быстрого заработка было недостаточно, Данзо хотел получить все!

Однако Данзо не понимал, что если Юто исчезнет, то после него останется лишь огромный беспорядок.

Учиха Юто слабо улыбнулся, глядя на трех ниндзя. Он открыл рот, и как раз в тот момент, когда они подумали, что он собирается спросить, почему Хокаге хочет его видеть, выражение его лица изменилось, и он спокойно сказал: «Атакуйте! Никого не оставлять позади!»

В этот момент они не собирались возвращаться.

Будь то вопрос силы или сохранения в тайне дел Дайбуцу, на данном этапе ничего нельзя было раскрывать. В конце концов, он был обычным, немного богатым, любящим деревню торговцем.

А что подумает Данзо, когда его люди не вернутся?

Пусть думает, что хочет.

Пока он сохранял свое прикрытие лояльного купца, Данзо не мог сделать ничего особенного. Он не был каким-то посторонним бизнесменом из другой деревни, которого легко заклеймить как шпиона без доказательств. Неужели они действительно думали, что с человеком, разбрасывавшимся сотнями миллионов, будет легко шутить?

Если бы они открыто попытались ограбить его, разве это не охладило бы сердца других кланов в деревне?

Значит, три ниндзя Корня пропали, когда следили за ним?

Жаль.

Он ничего об этом не знал!

Да и зачем шиноби Корня тайно следить за таким простым торговцем, как он?

Как только Юто отдал приказ, Дайбуцу злобно ухмыльнулся и бросился вперед. Шиноби обменялись взглядами и быстро вступили в бой!

«Учиха Юто! Ты открыто нарушаешь приказ Хокаге? Неужели клан Учиха намерен предать деревню?»

«Не подчиняюсь приказам Хокаге?» праведно ответил Учиха Юто. «Ты крадешься за мной, пытаясь обмануть верного торговца во имя Хокаге? Неужели ты думаешь, что я, Учиха Юто, потеряю сотни миллионов просто так? Третий Хокаге такой добрый и мудрый, он никогда бы не поступил так подло!» Его глаза заострились, сияя, словно божественный свет. «Очевидно, вы замаскированные шпионы вражеской деревни, пытающиеся убить верного торговца и посеять раздор в Конохе, чтобы украсть мое богатство».

С этими словами

ниндзя Корня потеряли дар речи.

Они были Корнем Конохи, тенью, тайно защищающей деревню. В их сознании приказы Лорда Данзо были синонимом приказов Хокаге.

Но они же не могли признаться: «Да, мы действительно пришли, чтобы ограбить вас», верно?

Дайбуцу издал яростный рев, не проявляя никакого милосердия, и взмахнул своим огромным посохом. «Высвобождение воды: Дзюцу Водной Тюрьмы!»

К сожалению, ниндзя, присоединившиеся к Корню, не были обычными ниндзя. Да и вообще, обычные шиноби не представляли для Данзо никакого интереса.

«Высвобождение Земли: Земляная стена!» Один из ниндзя Корня быстро выполнил печать руки, и перед ним поднялась земляная стена, блокировавшая водяную сферу размером с человека. Затем все три шиноби быстро исчезли со своих мест.

Сразу же после этого другой шиноби создал ручную печать и спокойно сказал: «Дзюцу переноса разума!»

Эти элитные ниндзя, обученные в академии, безупречно сработали вместе, мгновенно поймав в ловушку ниндзя-изгоя Дайбуцу.

Но Дайбуцу сражался не один. Хотя двое других были слабее, они все еще обладали силой чунинов и быстро прервали атаку. В мгновение ока Дайбуцу снова оказался в строю.

К сожалению, как только чунины вмешались, они попали в ловушку. Две фигуры появились позади них как раз в тот момент, когда их собирались прикончить.

Клан!

Два куная пронеслись по воздуху.

Фирменная техника броска Учихи!

Двум ниндзя Корня ничего не оставалось, как прекратить атаку и быстро отступить назад, чтобы избежать удара.

Затем они в шоке уставились на Учиху Юто, который стоял со спокойной и дружелюбной улыбкой.

Его техника броска была безупречна!

Это не было похоже на действия человека, получившего лишь базовое образование ниндзя.

Три ниндзя Корня перегруппировались и обменялись взглядами. «Отступаем!»

Тот факт, что клан Учиха скрывал силу Учихи Юто и набирал шиноби из других деревень, в сочетании с текущим положением клана Учиха, явно указывал на то, что они что-то планируют. Они должны были доложить об этом Данзо!

Однако Учиха Юто не собирался отпускать их.

Он не хотел, чтобы за ним кто-то следил, не хотел, чтобы его секреты раскрывались, поэтому...

Его глаза стали кроваво-красными, в них стремительно вращались три томоэ.

Три ниндзя Корня в шоке расширили глаза, глядя в эти багровые глаза.

Шаринган?

И не просто Шаринган - полностью развитый Шаринган с тремя томоэ!

«Время на исходе! Давайте покончим с этим!» с улыбкой сказал Учиха Юто, сохраняя спокойствие и деловитость. «Я зарабатываю миллионы каждую минуту!»

«Отступаем!»

Трое ниндзя решительно заговорили.

Скрывать свою силу, не становиться ниндзя Конохи, нанимать ниндзя со стороны... Клан Учиха явно что-то замышляет!

Они должны были доложить об этом Данзо!

Они должны были выведать все подробности!

Но, увы, было уже слишком поздно.

Как только Шаринган был активирован, им неизбежно было запрещено уходить.

Хотя Шаринган был всего лишь три томоэ, не дотягивая до уровня «Бога Шиноби», в сочетании с усиленными атрибутами Юто, полученными благодаря техникам создания богатства, его сила была не такой, с которой мог бы сравниться обычный человек.

Застать врасплох! Используя как гендзюцу, так и ниндзюцу!

В то же время Дайбуцу бросился вперед, чтобы преградить им путь.

«Выброс огня: Дзюцу Огня Дракона!»

Клан Учиха славился не только своими гендзюцу, но и мастерством владения техниками огня!

Усиленная чакра привела к качественному изменению, и из пасти Юто вырвались три гигантских дракона, с ревом устремившиеся на ниндзя Корня, глаза которых были полны ужаса!

Сила Юто сравнялась с силой элитного джонина!

Но это был еще не конец.

«Выброс денег: Взрывной дождь тегов!»

Шквал взрывных меток наполнил воздух, обрушившись на ниндзя Корня!

Взрывы раздавались непрерывно, и в сочетании с огненными драконами все вокруг было охвачено пламенем и разрушением. Рот Дайбуцу дернулся, и он поспешно отступил, крикнув: «Босс! Прекратите бросаться ими! Им точно конец!»

Юто использовал взрывные метки, как будто они были пустяком... А ведь врагов было всего трое! Какой ниндзя может позволить себе так сражаться?

Только такой богатый босс, как Юто, мог применить столь экстравагантную тактику!

Такими темпами... они могут даже взорвать себя!

Когда пыль осела, Дайбуцу и Юто опустили свои защитные дзюцу и посмотрели на трех шиноби Корня, которые теперь стояли спина к спине в форме треугольника.

В этот момент три ниндзя находились в ужасном состоянии. Их одежда была в клочья, из тел сочилась кровь, а у двоих даже отсутствовали конечности. Под ними образовалась огромная зияющая воронка!

Исход был уже предрешен.

«Учиха Юто...» - слабо пробормотал ведущий ниндзя Корня, глядя на Учиху Юто. «Ты... ты сломал...»

Прежде чем он смог закончить...

«Освобождение денег...»

Что ты там бормочешь?

Вытащив кунай из шеи последнего едва живого врага, Юто приказал: «Сжечь все! И зачистите окрестности!»

В конце концов, ниндзя, ведущие допрос, могли извлекать информацию из трупов.

«Да, босс!» Дайбуцу ответил, его губы подергивались, когда он смотрел на своего босса. Этот бой... был совсем не интересным!

Когда все было убрано, Дайбуцу на мгновение замешкался, прежде чем спросить: «Босс, теперь, когда вы убили шиноби Конохи, вы планируете дезертировать в Страну Дождя?»

«Каких ниндзя Конохи? О чем ты говоришь?» Учиха Юто в замешательстве посмотрел на Дайбуцу. «Кого мы убили? Пойдемте! Нам пора уходить».

«...» Дайбуцу понимающе кивнул.

Действительно.

Они никого не убили!

Однако, сделав всего несколько шагов, Учиха Юто внезапно остановился, сузив глаза. Он небрежно сказал Дайбуцу: «Кстати, позже объяви за меня награду на черном рынке».

«???»

На кого он собирался повесить награду?

И зачем вообще выставлять награду?

Если кто-то обидит босса, разве нельзя просто устроить на него покушение?

http://tl.rulate.ru/book/125879/5304529