Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера: Глава 101

Чувствуя лёгкий аромат, исходящий от неё, Юнь Е улыбнулся и сказал:

– Будьте послушными, ладно? А теперь все идите обратно.

Не дожидаясь, пока Гарри продолжит свои расспросы, он быстро исчез в конце коридора.

– Он точно что-то знает! – с возмущением произнёс Рон.

Гарри тоже так думал. Хотя из уважения к Юнь Е он хотел последовать его совету, но... кровь Гриффиндора, текущая в его жилах, не позволила бы ему так легко сдаться.

Синонимом храбрости часто является безрассудство. Очевидно, что эти три маленьких льва из Гриффиндора не остановятся перед сегодняшними событиями.

Как говорится, жизнь – это больше, чем просто бесконечность. Это, можно сказать, девиз Гриффиндора.

...Хотя, на самом деле, такого девиза у академии нет.

Однако за годы студенты Гриффиндора явно переняли этот дух упорства.

Но Юнь Е было всё равно. Ему достаточно было найти способ удержать Гермиону.

Что касается Гарри, который всегда восхищался им, Юнь Е сделал всё возможное, чтобы помочь.

Слушать его или нет – это уже дело самого Гарри.

Неделя пролетела незаметно.

За это время Стив несколько раз приходил звать Юнь Е на тренировки, что начало его слегка раздражать.

– Этот капитан слишком настойчив, не так ли? – подумал Юнь Е.

Каждый раз он заранее просил отгул, но капитан всё равно приходил за ним.

Конечно, Юнь Е просто игнорировал эти призывы.

От Стива он узнал, что капитан несколько раз громко возмущался по этому поводу.

В тот день после завтрака Стив снова появился, как и ожидалось.

– Босс, – увидев Юнь Е, Стив горько улыбнулся.

Он уже устал быть посредником между капитаном и Юнь Е.

Но на этот раз с ним были не только Стив, но и Цезарь с Лизой.

Юнь Е удивился:

– Эй, а вы-то зачем все здесь? У капитана что, такое большое влияние, что он может собрать сразу троих?

– В команде по квиддичу мы не старосты, а просто игроки, – Цезарь тоже улыбнулся. – Но на этот раз он нас не звал.

– Тогда зачем вы все здесь? Чем заняты в свободное время? – спросил Юнь Е.

Но на этот раз трое не ответили сразу. На их лицах появились странные выражения.

Лиза переглянулась с остальными и, наконец, решила заговорить:

– Потому что... на этот раз ситуация вышла из-под контроля, и нам пришлось прийти к тебе.

Юнь Е сразу понял:

– Большие проблемы связаны со мной?

Стив кивнул:

– Да, капитан окончательно взбесился. Он сказал, что ты много раз пропускал тренировки, и хочет...

Он запнулся, не решаясь закончить фразу.

Цезарь помог ему:

– ...Он хочет исключить тебя из команды по квиддичу, босс.

– Хочет выгнать меня? – Юнь Е рассмеялся. – Это просто замечательно! Я обеими руками за!

Изначально он согласился помогать команде Слизерина по квиддичу только из-за сделки со Снейпом.

Теперь же, если капитан, несмотря на то, что Юнь Е всегда просил отгулы по правилам, всё равно хочет его исключить, то это уже не его проблема.

Даже Снейп не сможет ничего сказать против.

– ...Что? – трое открыли рты и на мгновение застыли.

Они ожидали, что Юнь Е разозлится из-за этого, и потому поспешили к нему, чтобы успокоить.

Они боялись, что, услышав новость, Юнь Е в гневе может случайно покалечить капитана.

Но вместо этого Юнь Е выглядел... радостным?

Что-то здесь было не так!

– Босс, ты... не злишься? – неуверенно спросила Лиза.

Юнь Е пожал плечами:

– Зачем мне злиться? Разве я такой вспыльчивый человек?

Лиза задумалась. Она поняла, что ожидала гнева только из-за прошлых "подвигов" Юнь Е, которые были действительно пугающими.

Юнь Е, видя растерянность своих подчинённых, решил объяснить:

– Однако я осуждаю его поведение. Насколько я помню, в школьной команде по квиддичу нет обязательного требования посещать тренировки, верно?

Это было правдой. Квиддич в Хогвартсе – это просто студенческая активность, что-то вроде клубного спорта.

– Кроме того, такие внеклассные занятия должны быть для студентов, верно? – продолжил Юнь Е. – Если у студентов есть важные дела, их нельзя заставлять бросать их ради тренировок по квиддичу.

Стив, Цезарь и Лиза снова переглянулись. Судя по словам босса, выходило, что капитан был неправ?

– Нет, мышление искажено из-за босса! – резко покачал головой Си Са. – Но ты ведь не участвовал в тренировках, это слишком большая нагрузка для всей команды...

Юнь Е прервал Си Са:

– Думаю, ты, как бывший искатель, должен понимать особенность позиции искателя? Есть только один искатель и только одна миссия. Это совершенно отличается от роли бэттера или преследователя.

– Другими словами, искателям вообще не нужно взаимодействовать с командой, так что и бегать с ними на тренировках тоже не нужно!

– Это... это... вроде правильно... – Си Са растерялся.

Что...?

Почему теперь мне кажется, что босс говорит настолько логично, что я вообще не могу с ним поспорить?!

Увидев реакцию всех, Юнь Е удовлетворённо кивнул:

– Видите? Нет ни требований к тренировкам, ни необходимости в командной слаженности. Так в чём же я был неправ, чтобы меня исключили за это?

Сказав это, Юнь Е с сожалением покачал головой, хотя кто знает, действительно ли он сожалел.

http://tl.rulate.ru/book/125832/5378239