Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера: Глава 73

– Помочь Гарри? Ты же только на деньги своей семьи рассчитываешь, чтобы попасть в команду Слизерина. Как ты можешь помочь Гарри? – вдруг язвительно произнёл Рон.

На этот раз даже Гарри посмотрел на Рона с недовольством.

– Эй, Рон, это ведь просто твои догадки... – начал Гарри, но не успел закончить.

Со стороны Слизерина сразу же поднялся шум.

– Как ты смеешь оскорблять господина Юня!

– Осмелился говорить неуважительно, ты смерти ищешь, Уизли!

– Ты вообще ничего не понимаешь! С такими способностями, как у господина Юня, ему не нужно платить, чтобы попасть в любую команду!

Лицо Юнь Е тоже стало холодным.

Неважно, каким Рон станет в будущем, сейчас он действительно ведёт себя глупо.

Он явно только что злобно сплетничал о "шестёрке августа", но вдруг выкрикнул это на весь зал, обвиняя Юнь Е с таким видом, будто это правда.

– Юнь Е точно не такой человек! – не выдержала Гермиона.

Хотя ей было неловко из-за того, как она проявляла свои чувства к Юнь Е в толпе, но Рон так клеветал на него, что Гермиона не смогла промолчать.

– Почему я не понимаю? – вены на шее Рона набухли. – Что насчёт силы Юнь Е в дуэлях? Это не значит, что он силён и в квиддиче!

– Здесь точно что-то нечисто! Вы все обмануты его внешностью!

Рон был совершенно не в состоянии принять это... Он был его ровесником, но превосходил его в талантах, силе и даже в дружбе с Гарри, который теперь тянулся к Юнь Е!

Студенты Слизерина разозлились ещё больше и достали свои волшебные палочки, направляя их на Рона.

– Ты не имеешь права так оскорблять господина Юня!

– Немедленно извинись перед ним!

Гриффиндорцы рядом с Роном, хотя и были озадачены внезапной ситуацией, увидев, что слизеринцы достали палочки, тоже инстинктивно подняли свои и направили в ответ.

Сцена мгновенно стала крайне напряжённой, эмоции обеих сторон накалялись до предела.

– Это всего лишь ничтожный гриффиндорец! Кто дал тебе право клеветать на господина Юня!

– Какой ещё Юнь Е! Он всего лишь первокурсник, что он может знать о полётах на метле!

– Господин Юнь смог прилететь в школу на метле в первый же день!

– Это смешно! Если бы полёты на метле были достаточны для попадания в команду по квиддичу, она бы уже лопнула от желающих!

Студенты обеих сторон продолжали переругиваться, глядя на множество палочек, направленных друг на друга, их нервы натягивались всё сильнее.

Один из слизеринцев, увидев возможность, быстро шагнул вперёд и ударил Рона в лицо:

– Я тебе сказал, не неси чушь!

Рон, застигнутый врасплох, получил удар в нос, из которого пошла кровь. Он зарычал и бросился вперёд с кулаками.

Гриффиндорцы рядом с ним, поддавшись его примеру, тоже засучили рукава и приготовились броситься в бой!

Когда ситуация вот-вот могла выйти из-под контроля, раздался громкий голос Юнь Е:

– Прекратите!

В его словах была смешана техника "ментального шока", и его спокойный, но властный окрик прозвучал в умах всех, как звонок, пробуждающий от сна.

Эту технику Юнь Е использовал впервые в книжном магазине "Ли Хэнь", и она снова сработала идеально.

По крайней мере, студенты Гриффиндора и Слизерина инстинктивно остановились.

– Вы все – члены академии Слизерина, помните о достоинстве и изяществе в любой ситуации, не позорьте лицо академии здесь! – строго сказал Юнь Е.

Затем он холодно окинул взглядом студентов Гриффиндора, и большинство из них невольно почувствовали дрожь.

– И на что вы похожи? – продолжил Юнь Е. – Группа волшебников в магической школе собирается драться самым примитивным рукопашным боем? Вам не стыдно?

С точки зрения окружающих, это предложение звучало наименее убедительно!

Гриффиндорские "львята" смотрели на Юнь Е в полном недоумении.

Кто же вчера в бою убил лидера седьмого курса в рукопашной и оглушил лидера пятого?

А сегодня этот мастер рукопашного боя учит их стыдиться этого?

Слизеринцы тоже опустили головы. В следующий момент Юнь Е снова заговорил:

– Если уж хотите драться, то целитесь в ключевые точки! Знайте ключевые суставы человеческого тела! Только так можно заставить противника плакать и кричать, понятно?

Все студенты чуть не рассмеялись, услышав это. Так вот что он имел в виду под "примитивным рукопашным боем"!

Гриффиндорцы были в шоке и чувствовали себя глупо, если неправильно поняли.

Этот Юнь Е... всё тот же Юнь Е!

Студенты Слизерина засмеялись и громко ответили Юнь Е:

– Поняли, господин Юнь!

Юнь Е удовлетворённо кивнул:

– Всё, расходитесь, профессор скоро придёт.

Услышав это, студенты начали расходиться, занимаясь своими делами.

Рон остался один, прижимая руку к носу, чувствуя себя униженным.

Чёрт возьми! Меня ударили, и всё прошло мимо!

В этот момент подоспела мадам Хуч, преподававшая уроки полётов.

– Что случилось? Что здесь произошло?

По пути мадам Хуч заметила студентов Слизерина и Гриффиндора, стоящих на расстоянии друг от друга.

Казалось, что вот-вот начнётся драка, что сильно встревожило её, но когда она поспешила на место, конфликт, казалось, уже утих, как будто его и не было.

Этот инцидент немного озадачил мадам Хуч, и Гермиона тихо прошептала:

– Профессор, всё в порядке, Юнь Е только что всех успокоил.

– О, правда? – мадам Хуч доброжелательно взглянула на Юнь Е. – Спасибо тебе, мальчик. Ну, раз всё в порядке, тогда добро пожаловать на ваш первый урок полётов!

——————————————————————————

P.S.: Пятая глава вышла поздно...

Извините за задержку, но я старался изо всех сил. Чжэ Юй сейчас пишет по 14 000 слов в день, сохраняя качество и количество. Практически на пределе сил.

Пожалуйста, поддержите меня, оформив автоматическую подписку. Спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/125832/5317705