Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера: Глава 49

Однако Юнь Е каждый день лишь поддразнивает Пэнси. Неужели современные девочки так рано взрослеют?

Юнь Е слегка смутился и, наконец, честно усадил Пэнси рядом.

Когда они подошли к гостиной, услышали, как два старшекурсника, сидящих на диване, обсуждали вчерашние события.

– Слышал, что вчера староста теней из первого курса в одиночку победил всех остальных старост?

– Эти старосты теней? В их возрасте я был куда лучше. Студенты Слизерина с каждым годом всё слабее.

– Ха-ха, согласен. Думаю, этот первокурсник продержался бы в моих руках два раунда, и это уже было бы достижением!

– Говорят, он единственный сын семьи Юнь.

– Неудивительно. Должность старосты теней, возможно, он купил благодаря богатому отцу.

– Скажу больше, эти старосты, наверное, проиграли за деньги. Кто знает, какие грязные сделки за этим стоят?

– Ц-ц-ц, будущее нашего факультета вызывает опасения.

– Точно.

Оба старшекурсника громко рассмеялись, обсуждая эту тему.

– Эй, смотрите, там два первокурсника, – один из них, блондин, указал на Юнь Е и Пэнси, которые только что спустились по лестнице.

– Да! Разве они не должны быть за завтраком в это время?

Другой студент тоже повернулся и увидел незнакомых парня и девушку. Они явно никогда не видели Пэнси, а лицо Юнь Е вчера вечером было в центре арены, и многие студенты, стоящие в толпе, не смогли его разглядеть.

Кроме того, не каждый студент Слизерина с энтузиазмом участвует в ежегодной церемонии. Кроме первокурсников, которых впервые привели в гостиную, многие старшекурсники считали, что это их не касается, и вовсе не присутствовали на церемонии.

В конце концов, эта неформальная церемония – всего лишь уникальная традиция Слизерина, а не официальное школьное мероприятие, в котором обязан участвовать каждый студент.

– Это ужасно. Они слышали, что мы только что говорили? – блондин вдруг осознал это и слегка запаниковал.

– Чего ты боишься? – другой студент не согласился. – Давай спросим их.

– Ладно, судя по их виду, они, вероятно, из новых студентов. Не повезло им с таким старостой, ха-ха.

Мужчина, сидящий рядом с блондином, указал на Юнь Е и Пэнси, которые только что спустились, и сказал с издевкой:

– Эй, малыш. Слышал, что вчера первокурсник победил всех старост теней. Это правда?

– Да. Есть замечания?

Юнь Е стоял перед ними, холодно улыбаясь. Неизвестно почему, но старшекурсники почувствовали страх, хотя перед ними был всего лишь ребёнок.

Словно... словно перед ними стоял не ребёнок, а тот, чьё имя они даже не осмеливались произнести!

– Где там! Я слышал, что это просто преувеличенные слухи! – один из старшекурсников решил показать своё превосходство и, указывая на нос Юнь Е, сказал: – И что значит «есть замечания»? Твои родители не научили тебя уважать старших?

– А твои родители не научили тебя не указывать на чужой нос? – Юнь Е с презрением посмотрел на них.

– Ты смеешь огрызаться! Сегодня я помогу профессору преподать тебе урок!

Когда Юнь Е парировал их слова, старшекурсники почувствовали, что теряют лицо, и, взволнованные, достали свои волшебные палочки, направляя их на Юнь Е и Пэнси.

Если бы это был обычный первокурсник, увидев двух старшекурсников, он бы не осмелился так дерзить. Но, к сожалению, они встретили Юнь Е.

Юнь Е просто слегка поднял палочку под рукавом мантии, даже не шевельнув губами, и два незадачливых старшекурсника оказались заморожены на месте.

– Раз вам так нравится указывать на чужие носы, оставайтесь так на целый день...

Юнь Е даже не взглянул на них и ушёл вместе с Пэнси, которая часто оглядывалась.

– Юнь Е, это что, окаменение?

– Да.

– Когда ты научился произносить заклинания без слов? – Пэнси смотрела на Юнь Е, словно он был монстром.

Произнесение заклинаний без слов – это навык, который даже некоторые старшекурсники не могут освоить.

– Насчёт этого, может, обсудим этот вопрос вечером? Тогда я расскажу тебе правду, – Юнь Е усмехнулся.

Конечно, это была тираническая психическая сила Юнь Е, плюс магическая энергия, превосходящая любого студента Хогвартса, что позволяло ему делать такие вещи с лёгкостью.

Когда Юнь Е и Пэнси вошли в холл, они заметили, что взгляды всех студентов за столом Слизерина изменились.

Очевидно, все студенты Слизерина уже знали о безумном заявлении Юнь Е, сделанном прошлой ночью!

Первокурсник, только что поступивший в школу, бросил вызов всем старостам Слизерина!

Если он проиграет, то заплатит своей жизнью. Это беспрецедентная ставка среди студентов!

Но если он выиграет – он станет настоящим Королём Слизерина, властвующим над всем!

Студенты Слизерина, узнавшие эту новость, были взволнованы.

Некоторые считали, что Юнь Е слишком самоуверен и не стоит внимания, другие думали, что он слишком зазнался и в итоге пострадает.

Но больше людей были вдохновлены Юнь Е, ведь в их возрасте должна кипеть кровь!

Они чувствовали, что скрытое пламя в их сердцах было разожжено Юнь Е, и оно горело невероятно ярко!

———————————————

P.S.

1. Спасибо «rk rabbit wizard» за награду в 1000 очков!

2. Позже будет обновление главы! Пожалуйста, поддержите книгу наградами и автоматической подпиской. Большое спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/125832/5316271