Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера: Глава 48

После сегодняшнего сражения Юнь Ее ясно осознал, что помимо магии, дух так же важен, как и физическая сила. Если бы у него не было "духовного исследования" или той необычной физической выносливости, он бы точно не смог так легко одолеть трёх теневых префектов.

Думая об этом, Юнь Ее сжал руку, не зная, о чём размышляет.

– Мамка твоя дура, я просто стою тут и нервничаю, когда возвращаюсь, – пёс по кличке Волна бросил Юнь Ее насмешливую улыбку, полную ментального загрязнения. В его глазах эта улыбка должна была выглядеть очень очаровательной.

– Хочешь, я тебя сварю? – усмехнулся Юнь Ее.

– ...Если есть что обсудить, разве мы не договорились плыть вместе на корабле дружбы?

– Тогда заткни свою собачью пасть, – Юнь Ее даже не стал утруждать себя вниманием к этому невротичному псу.

– ...

Волна остался один. Нет, он стоял у окна, глядя на луну, словно одинокий волк.

– Юнь Ее... Юнь Ее...

Ранним утром, как только Юнь Ее открыл глаза, он увидел Панси, сидящую за маленьким столиком напротив его кровати.

Юнь Ее и Панси знали друг друга уже давно, поэтому он не слишком удивился. Он открыл сонные глаза и посмотрел на неё:

– Эй, красотка, приходить в чужую комнату с самого утра – не очень хорошая идея.

– Я... я просто... заблудилась! – Панси тут же покраснела, вспомнив, как вчера поцеловала Юнь Ее, и повернулась, чтобы уйти.

Юнь Ее внутренне усмехнулся. Как можно заблудиться из женского общежития в мужское? Как она вообще сюда попала?

– Панси, ты ведь не просто так пришла, правда?

– Ты, идиот, уже время завтрака, а ты всё ещё спишь! – завтраки в Хогвартсе обычно начинались очень рано.

– Что важнее: завтрак или сон? – Юнь Ее сказал с видом знатока. – Очевидно, сон! Если пропустишь один завтрак, не умрёшь, а вот если не выспишься, потеряешь энергию, лицо станет вялым, начнётся частое мочеиспускание, выпадение волос и седина...

– Ладно, ладно! Ты уже встанешь или нет? – Панси, видя, что Юнь Ее говорит всё более бесстыдно, поспешно прервала его.

– Нет, я упал, мне нужен поцелуй Панси, чтобы встать.

Панси заволновалась, но Юнь Ее чувствовал себя прекрасно. Дразнить такую маленькую лолиту было одним из его любимых занятий.

Даже такая смелая девушка, как Панси, не могла выдержать его дразнилки. Она посмотрела на его зловещую улыбку, покраснела и, наконец, словно курица, клюнула его в щёку, после чего убежала.

Но она тут же вернулась, стоя у двери с опущенной головой, и тихо сказала:

– Юнь Ее, запомни это.

– Я понял, почему бы тебе не подойти и не поцеловать ещё раз? – лениво произнёс Юнь Ее.

– В твоих мечтах!

Панси убежала, как обычная маленькая девочка, без намёка на ту аристократическую манеру, которую она обычно демонстрировала.

Глядя на удаляющуюся фигуру Панси, Юнь Ее слегка улыбнулся. Он забыл сказать ей, что причина, по которой он всё ещё спал, заключалась в том, что ему было всё равно, пропустит он завтрак или нет.

Потому что... причина вскоре появилась. Бунир вошёл в комнату Юнь Ее с несколькими тарелками.

На тарелках были традиционные завтраки: круассаны, ломтики ветчины и овсяное молоко. Очевидно, Юнь Ее поленился идти на завтрак, поэтому попросил своего нового помощника принести всё прямо в комнату.

Разве не удобно использовать новичков?

– Мистер Юнь, если другие ученики увидят, что вы зовёте теневого префекта, они не знают, что подумают... – Бунир закатил глаза, увидев, что Юнь Ее проснулся.

Юнь Ее потянулся и сказал:

– Что, есть возражения?

– ... – Бунир помолчал несколько секунд, затем смиренно произнёс: – Нет... это ваш завтрак, пожалуйста.

Что ещё он мог сказать? Клятва, данная прошлой ночью, была не просто пустыми словами.

Теперь Бунир мог только глубоко вздохнуть. Он не ожидал, что теневой префект, который тысячелетиями был в Слизерине, теперь будет выполнять поручения.

В этот момент Юнь Ее уже надел магическую мантию и некоторое время стоял перед зеркалом.

– Эх, я действительно обладаю красотой, которая не подходит для моего возраста... Ладно, съем этот завтрак. Пойду в зал поесть.

– Что?

Бунир был ошеломлён. Разве это не издевательство?

Однако, чтобы принести свежий завтрак Юнь Ее как можно скорее, Бунир сам не успел поесть. Теперь он не стал ничего говорить и начал есть.

– Извини, извини, – извинился Юнь Ее, – просто у меня было свидание с прекрасной дамой.

..............

На самом деле, помимо Панси, Юнь Ее всё ещё думал о Гермионе из Гриффиндора. Интересно, как она сейчас? Может быть, она тоже не может спать?

Юнь Ее с довольным видом вышел из своей комнаты и увидел Панси, стоящую у двери и ждущую его.

– Я просто беспокоилась, что ты тоже заблудишься... – Панси отвела взгляд. – Теперь иди за мной.

– Ты уже пришла ко мне, разве ты думаешь, что сможешь уйти так легко? – Юнь Ее внезапно прижал Панси к стене.

Панси сжалась, пытаясь избежать его взгляда. В глазах Юнь Ее она выглядела ещё более очаровательной.

Он приблизил своё лицо к её щеке:

– Ты поцеловала меня дважды, теперь моя очередь.

Чувствуя тёплое дыхание Юнь Ее на своём ухе, Панси ударила его маленьким кулачком.

– Не шути...

– Нет, если хочешь... если хочешь пошутить, я живу в третьей комнате справа, – слова Панси были настолько очевидны, что даже напугали Юнь Ее.

Слизерин не похож на Гриффиндор, где в комнате живут двое. Слизерин, который воспитал множество чистокровных аристократов, естественно, имеет лучшие условия, чем другие факультеты.

Так что, после того как Панси сказала Юнь Ее, где её комната, ему стало ещё удобнее планировать ночные визиты.

http://tl.rulate.ru/book/125832/5316151