Готовый перевод Harry Potter : Wizard and System / Система + Волшебник: Глава 14

«Ученик волшебника... Это значит, что волшебники - не просто легенда, они существуют на самом деле».

Хелаг почувствовал растущее желание стать волшебником.

«Дип Блю, временно переименуй неизвестную энергию излучения в «магическую»».

[Переименование завершено.]

По сообщению карманных часов Хелаг догадался, что неизвестная энергия излучения действительно была магической.

Он задался вопросом, почему он может поглощать и накапливать магию без каких-либо предварительных знаний о чародействе.

«Дип Блю, сколько магии может хранить мое тело в данный момент?»

[Хранилище заполнено].

«Установите текущий уровень магии на 100 % в моих личных данных».

[

Хелаг Мерлин: Сила 2.0, Ловкость 1.6, Телосложение 2.2, Дух 2.5, Магия 100%.

]

Хелаг хотел попробовать заклинание Святого исцеления, зачарованное на карманных часах, но не был уверен, сколько магии оно потребует и хватит ли его текущих магических резервов.

Кроме того, его беспокоило отсутствие других источников магии. Его запасы магии были ограничены, и он сомневался, что в ближайшее время ему удастся найти еще один зачарованный предмет, подобный карманным часам. Он решил использовать свою магию экономно.

«Николас Карлос Кэмби...» Хелаг молча запомнил это имя.

Он не знал, почему карманные часы волшебника оказались здесь и как они пролежали здесь по меньшей мере сорок лет, ведь исчезновения стражников начались сорок лет назад.

Судя по сообщению Николаса, карманные часы не должны были иметь прикрепленного циферблата.

С точки зрения Хелага, циферблат, похоже, вселился в часы, получив от них какую-то необычную силу, что и привело к последующим событиям.

«Я снова услышал этот крик, доносящийся со дна озера. Я подумал, что ты в беде», - сказал Эмиль.

Хелаг потряс карманными часами. «На меня крик не подействовал, и я решился спуститься. Похоже, вся гадость на них исчезла».

«Это определенно сокровище. Его внутренняя ценность просто невероятна. Берегите его», - посоветовал Эмиль.

«Вероятно, эта вещь хранит множество секретов», - сказал Хелаг, вешая карманные часы на шею и заправляя их в рубашку.

Они собрали разбросанные кости и доспехи, не сумев определить, какие кости кому принадлежат, и похоронили их вместе.

У пяти пропавших стражников наконец-то появилось место упокоения.

Когда они закончили, солнце уже взошло, и его свет пронзил тьму Тыквенной фермы, разогнав все тени.

Вернувшись на ферму, Хелаг увидел у ворот Массимо, который держал в руках сломанный замок и ругался: «Черт бы вас побрал, два сопляка! Я дал вам ключ!»

Эмиль мог только склонить голову и извиниться, в то время как Массимо беспрестанно бормотал.

«Я не ожидал, что вы вернетесь. Остальные исчезли ночью, и их больше не видели», - сказал Массимо, глядя на них со странным выражением лица.

«Мы нашли пятерых пропавших стражников», - сказал Хелаг, подходя к ним.

«Вы нашли их?» удивился Массимо.

«Они были в северном озере. Мы похоронили их в лесу у озера», - объяснил Эмиль.

Массимо, казалось, погрузился в раздумья, а потом сказал: «Хорошо, что вы их нашли. Это хорошо.

***

Прошло полмесяца, погода становилась все холоднее, и Тыквенная ферма покрылась снегом.

Пейзаж представлял собой зимнюю страну чудес.

Хелаг шел по заснеженному лесу, неся в руках кролика.

Зимой мало кто из животных активен, что затрудняло охоту.

В последнее время Эмиль был не в духе, часто запирался в своей комнате на несколько дней.

Хелаг знал причину: Приближалась свадьба Мелиссы.

Влюбленные, разлученные обстоятельствами, всегда приводили к беспомощности.

Хелаг был рад, что у него не было таких проблем. Вернувшись в замок, он сосредоточился на том, чтобы найти способ связаться с волшебниками.

Поскольку он мог поглощать и накапливать магию, он считал, что у него есть потенциал стать волшебником.

Эмиль не располагал информацией о волшебниках, поэтому Хелаг планировал расспросить барона Бака.

Задумавшись, Хелаг вдруг услышал вдалеке какой-то шум. Он остановился, чтобы прислушаться.

«Стук копыт, и довольно много людей».

Он насторожился, поняв, что звук доносится с запада, где лежала территория Бехарада.

Взобравшись на возвышенность, Хелаг увидел группу вооруженных людей, быстро скачущих по горной тропе.

Они направлялись к Тыквенной ферме и вскоре должны были пересечь Изумрудные горы, чтобы добраться до замка.

А до свадьбы Мелиссы оставались считанные дни...

Подтвердив ситуацию, Хелаг поспешил вернуться на ферму и сообщить об этом Эмилю. Они были единственными, кто мог сражаться.

На ферме Эмиль и Хелаг вооружились.

«Я думал, Бехарад сдался. Судя по их срокам, здесь замешано нечто большее», - серьезно сказал Эмиль.

Хелаг собрал шесть колчанов стрел. «Пойдемте. На Тыквенной ферме они никого не ждут. Мы расправимся с ними и оставим одного живым для допроса».

«Поехали!» Эмиль сел на коня, глаза его были полны решимости.

Он и так был в дурном настроении, а мысль о том, что эти люди напали на Мелиссу, еще больше разжигала его гнев.

Хелаг и Эмиль быстро добрались до западного перевала, единственного пути через горы.

Они заняли высокую точку обзора, готовые напасть сверху.

Хелаг приготовил свой стальной лук.

Он вернул старый лук Генриху, который теперь, как и прежде, висел на стене.

Но Хелаг не расставался с ним, поскольку старый Генрих был прикован к постели.

Для натяжения стального лука требовалась огромная сила, а мощность и дальность полета намного превосходили деревянный лук.

«Четырнадцать человек, полностью экипированные. Во главе - рыцарь с родовым гербом Симонов на доспехах», - оценил Хелаг.

Вооруженная сила, вторгшаяся на чужую территорию, означала войну.

Когда группа вошла в зону видимости, Хелаг подождал, давая им приблизиться, чтобы не дать сбежать.

Когда они подошли достаточно близко, Хелаг выпустил первую стрелу.

Стрела просвистела в воздухе, пробила горло человека и вонзилась в дерево, брызнула кровь.

«Засада!» Группа быстро расступилась и стала искать укрытие.

Хелаг продолжал натягивать свой стальной лук. С помощью Дип Блю прятаться было бесполезно, если только они не находились в слепой зоне.

***

http://tl.rulate.ru/book/125770/5356282