Готовый перевод Mechanical Doctor / Механический доктор или роботизированная медицинская революция: Глава 3

Свет, исходящий от горящего куба в стеклянном абажуре, освещал каждый угол его мастерской.

Манолин использовал этот свет, чтобы начать сборку протеза.

Хотя конструкция протеза была сложной, для него это не представляло трудностей.

Не говоря уже о том, что в прошлой жизни он занимался механическим обслуживанием, и благодаря знаниям и навыкам механика сборка протеза была для него «делом пустяковым».

Примерно через полчаса работы все детали, которые ранее занимали почти весь стол, превратились в новенькую механическую руку.

Серебристо-белый металлический оттенок придавал ей футуристический вид.

Магические узоры, выгравированные на протезе, излучали слабое свечение и медленно поглощали свободные элементы из воздуха, что придавало механизму загадочную оболочку.

Манолин с удовлетворением смотрел на это произведение искусства.

– Если бы у меня были такие навыки до того, как я попал сюда, смог бы я вынести гнев того звероподобного начальника? – подумал он, размышляя о прошлом.

После того как он полюбовался своей работой, его мысли переключились на что-то более приземлённое – он почувствовал голод.

Тут он вспомнил, что, увлёкшись исследованиями и созданием протеза, за весь день съел только кусок чёрного хлеба и выпил чашку кофе на завтрак.

Он встал из-за деревянного стола и потянулся, разминая затекшее от долгого сидения тело.

Взяв флогистоновую лампу, Манолин направился на кухню, расположенную на втором этаже клиники.

Из-за ограниченного бюджета на кухне, кроме чёрного хлеба, были только грибы, морковь и половина куска бекона.

Хотя он был большим любителем вкусной еды, в сложившихся обстоятельствах приходилось довольствоваться тем, что есть.

Подумав, Манолин решил приготовить грибной суп, чтобы съесть его с чёрным хлебом.

Очищенные грибы и морковь он нарезал мелкими кусочками и положил в кастрюлю.

Немного поколебавшись, он всё же не смог решиться использовать весь бекон.

Разделив его на две части, одну он убрал обратно в шкаф, а вторую нарезал так же, как грибы и морковь, и добавил в кастрюлю.

Пока суп варился, Манолин не сидел без дела. Он взял медицинскую книгу и начал читать.

Он был уже близок к повышению уровня и с нетерпением ждал, когда профессия механика перейдёт на второй уровень.

...

Прошло двадцать минут, и грибной суп был готов.

Он отложил книгу, подошёл к кастрюле, добавил соль и немного перца, затем налил бульон в тарелку и поставил её на стол вместе с чёрным хлебом.

Манолин разломил твёрдый хлеб на кусочки и опустил их в бульон, чтобы они размякли.

Поскольку он не верил ни в каких богов, у него не было привычки молиться перед едой.

Подождав, пока бульон немного остынет, он съел весь суп и хлеб.

После еды Манолин вымыл тарелку, ложку и кастрюлю, а затем обошёл всю клинику, чтобы немного размяться.

Стоит отметить, что прежний владелец клиники, прежде чем растратить всё своё состояние, был весьма богат.

Мебель, ковры и отделочные материалы в этом трёхэтажном здании были высшего качества, и любой посетитель сразу мог понять, что хозяин был человеком состоятельным.

К сожалению, из-за долгого отсутствия ухода и чистки всё это выглядело немного потрёпанным.

Осмотрев здание и не найдя ничего необычного, Манолин вернулся в комнату на втором этаже, которая служила ему спальней и кабинетом.

С момента ужина и до отхода ко сну всё его время было посвящено изучению медицинских навыков и чтению книг.

Он переоделся в пижаму, сел за стол и продолжил читать медицинскую книгу, которую не успел закончить во время готовки.

Изучая нервы и мышцы по чертежам [Вторичный механический протез – Рука], он всё глубже погружался в знания о лечении травм.

Эта книга, посвящённая лечению нервов и мышц, давалась ему всё легче.

Чем больше он читал, тем увереннее себя чувствовал, и за вечер он успел пролистать четыре или пять медицинских книг на эту тему.

Только когда колокольня за окном пробила одиннадцать раз, а свет флогистоновой лампы начал тускнеть, Манолин умылся и лёг в постель.

После целого дня работы он был очень усталым. Едва закрыв глаза, он заснул на мягкой большой кровати.

...

Бам! Бам! Бам! Бам! Бам! Бам!

Когда колокольня в центре города пробила шесть раз, весь город Гран словно пробудился, как огромный зверь.

Рабочие толпились в паровых автобусах, ехали на велосипедах или шли пешком на фабрики.

Эти фабрики были похожи на гигантских чудовищ, поглощающих уставших рабочих.

Капитан разбудил моряков, которые спали в таверне с похмелья, и погнал их обратно на корабль, готовящийся к отплытию.

А Манолин, как обычно, надел белый халат и сел за стойку клиники, ожидая прихода пациентов.

Возможно, из-за сильного ветра прошлой ночью смог, окутывавший город, рассеялся, и долгожданная хорошая погода подняла настроение Манолина.

Он открыл системную панель:

[Система «Лучший механик/врач»]

Профессия: Механик

Уровень: lv1 (98/100)

Таланты: [Ловкость] lv1 (У вас ловкие руки, что позволяет более гибко управлять механизмами) [Контроль металла] (Вы можете в небольшом диапазоне изменять форму и свойства металла)

Задание: [Новичок] Успешно вылечить 10 пациентов (0/10). Награда: 100 очков опыта, чертежи вторичных механизмов × 2.

Задание в системной панели сменилось на новое.

Благодаря тому, что вчера он зашил рану Эдварда и изучил больше медицинских знаний, опыт профессии механика увеличился до 98 очков. Это означало, что Манолину оставалось всего два очка до повышения уровня.

Как игроку, ему было крайне некомфортно видеть шкалу опыта, которая была так близка к заполнению. Он решил, что утром постарается максимально быстро завершить этот уровень.

Утром в клинику пришли два пациента. У одного из них была простая простуда с температурой.

Манолин расспросил о симптомах, измерил температуру, осмотрел язык и провёл ряд стандартных проверок.

Убедившись, что это лёгкая простуда, он выписал жаропонижающее и отправил пациента домой отдыхать.

Что касается второго пациента, то его состояние было слишком сложным, и Манолин не смог точно определить болезнь. Он посоветовал обратиться в другую клинику или крупную больницу.

Хотя ему было немного обидно, он не стал рисковать, ведь речь шла о здоровье пациента.

После лечения пациента с простудой профессия механика наконец повысилась.

Уровень: lv2 (1/200)

С повышением уровня Манолин почувствовал, что его физическая форма и скорость реакции также улучшились. Хотя он не стал суперменом в одночасье, он стал гораздо сильнее, чем раньше.

Кроме того, два его навыка повысились с lv1 до lv2.

http://tl.rulate.ru/book/125709/5337397