Готовый перевод Naruto: I traveled through time with a max-level account / Наруто: Я путешествовал во времени с аккаунта максимального уровня: Глава 23

Роуп Три, только что вернувшийся с задания, устало плюхнулся на диван. Он чувствовал, что у него даже нет сил принять душ, и просто хотел хорошенько выспаться.

– Сестра, ты готовила? Я так голоден, – пробормотал он.

– Какого чёрта, когда это я вообще готовила? Иди в душ, – резко ответила Цунаде, хватая Роуп Три и толкая его в сторону ванной.

– После душа быстренько иди за едой, я тоже голодна.

– .........

В других семьях сёстры заботятся о братьях, а у меня всё наоборот. Моя сестра такая суровая.

Роуп Три хотелось плакать, но слёз не было. Он потирал место, куда его ударили, и чувствовал, что усталость как рукой сняло. Теперь он уже не хотел спать, а только скорее помыться и отправиться за едой. Иначе, учитывая характер Цунаде, он мог получить ещё.

Жизнь у него была нелёгкая, но жаловаться было некому – те, кому он мог бы пожаловаться, сами боялись Цунаде.

Тем временем распределение заданий для новых ниндзя наконец завершилось, и каждая команда начала выполнять свои задачи под руководством наставников.

Одни ловили кошек, другие собирали мусор, третьи пололи сорняки и помогали на фермах. В отделе заданий царил хаос.

– Нет подходящих заданий? – спросила Микото, заметив, как Цяньюэ долго изучает свиток с заданиями, хмурясь всё сильнее.

– Все хорошие задания уже разобрали, – вздохнул Цяньюэ. Как только появились новые ниндзя, большинство подходящих заданий уровня D исчезли.

Микото подошла, взглянула на свиток и скривилась. Ей не хотелось заниматься оставшимися бесполезными заданиями, особенно такими, как чистка туалетов.

Цяньюэ тоже не хотел. Поэтому он взглянул на задания уровня C. Он и Микото могли справиться с большинством из них.

– Могу ли я взять это задание? – указал Цяньюэ на свиток.

Сотрудник отдела заданий взглянул на задание и ответил:

– Ваша команда может его принять, но заказчик торопится и надеется добраться до резиденции Даимё до завтрашнего полудня.

– Тогда я беру это задание.

Раз подходящих заданий уровня D не было, Цяньюэ выбрал задание уровня C – сопроводить торговца в резиденцию Даимё. Награда была самой низкой среди заданий этого уровня, но Цяньюэ это не волновало. Ему было важно содержание задания. Сопровождать кого-то в резиденцию Даимё было куда лучше, чем чистить туалеты или нянчить детей.

Получив задание и предъявив свои ниндзя-удостоверения, Цяньюэ и Микото отправились к воротам деревни, чтобы дождаться заказчика.

Вскоре заказчик, получивший уведомление, поспешил к воротам. Хотя Цяньюэ и Микото выглядели очень молодыми, заказчик не посмел усомниться в их способностях. Это был Коноха – сильнейшая деревня среди пяти великих ниндзя-деревень, и здесь выполнялось больше всего заказов.

Одно задание уровня C больше или меньше – не проблема. Но если усомниться в силе ниндзя Конохи и устроить проблемы в деревне, Коноха имеет право отменить задание и даже арестовать заказчика по подозрению в шпионаже.

После завершения формальностей трое покинули Коноху и направились к резиденции Даимё. Заказчик оказался неразговорчивым. Он молчал всю дорогу, словно торопился вернуться домой.

– Будь начеку, на дороге может быть засада, – тихо предупредил Цяньюэ Микото, воспользовавшись моментом, чтобы осмотреться.

Это задание с самого начала казалось подозрительным. Награда была низкой, время – сжатым, а поведение заказчика – странным. Вероятно, кто-то охотился за ним. Это могли быть как обычные люди, так и ниндзя.

– Поняла, – кивнула Микото, её выражение лица сразу стало серьёзным.

Они продолжили путь, внимательно наблюдая за окружением, чтобы избежать засады. Если бы это были только Цяньюэ и Микото, они добрались бы до резиденции Даимё за день. Но заказчик был обычным человеком, и путь занял гораздо больше времени.

– Иди отдыхать, я буду стоять на страже, – сказал Цяньюэ, когда они остановились на ночлег у дороги.

Микото с беспокойством предложила:

– Может, я возьму первую половину ночи?

Цяньюэ улыбнулся:

– Всё в порядке.

Он воспользовался моментом, чтобы ущипнуть Микото за щёку и слегка потянуть её, превратив её лицо в смешную гримасу.

– Ой! – вскрикнула Микото, ударив его по руке.

– Ох, как больно! – потирая руку, Цяньюэ усмехнулся.

После такого поддразнивания Микото больше не сопротивлялась и послушно устроилась на дереве рядом, прислонившись к стволу.

– Талантливый парень и красивая девушка, – задумчиво произнёс заказчик, греясь у костра. – Завидую тебе, мой юный друг. В моё время у меня не было такой прекрасной спутницы.

– Она ещё не моя девушка, – улыбнулся Цяньюэ, подбрасывая в костёр несколько веток.

– Дядя, вам лучше пораньше лечь спать. Завтра утром нам предстоит продолжить путь. Мы должны добраться до резиденции Даимё к полудню, и времени у нас в обрез.

– Ладно, – кивнул заказчик, видя, что Цяньюэ не настроен на разговоры. Он прислонился к камню и закрыл глаза.

Цяньюэ добавил ещё немного дров в костёр, затем прыгнул на дерево неподалёку от лагеря.

– Сяобай, сегодня ты будешь стоять на страже. Если кто-то приблизится, предупреди меня, независимо от их намерений. Но если у них будут злые намерения, действуй без промедления.

Цяньюэ, конечно, не собирался бодрствовать всю ночь. Сяобай, его верный спутник, отлично справится с этой задачей.

Ночь прошла спокойно. Никаких происшествий не случилось. В мирное время территория Страны Огня была относительно спокойной, особенно вблизи Конохи.

Утром команда перекусила и продолжила путь.

– Похоже, неприятности всё-таки на подходе, – пробормотал Цяньюэ, заметив признаки приближающейся опасности.

Он не ожидал, что всё будет спокойно прошлой ночью, но проблемы настигли их уже на следующий день.

http://tl.rulate.ru/book/125708/5314616