Готовый перевод Naruto: I traveled through time with a max-level account / Наруто: Я путешествовал во времени с аккаунта максимального уровня: Глава 22

Хорошо, когда нет влияния наставника-джоунина.

Принимай миссии только если хочешь. Если не хочешь — отдыхай и тренируйся в деревне.

Свободно и без напряжения.

Микото нужно было вернуться домой, чтобы сообщить о своей безопасности, поэтому они с Цяньюэ разошлись по домам.

Эммм...

Как только Цяньюэ подошёл к своему дому, он понял, что дела плохи.

Потому что у его двери стояли Кушина и Минато, и смотрели на него недобрым взглядом.

Кушина была ещё ничего, но на лице Минато буквально читалось: «Ты меня обманул».

– Сегодня я немного заработал. Может, пойдём поедим барбекю? – предложил Цяньюэ.

– Да! – Кушина, не задумываясь, сразу согласилась.

Слова вылетели из её рта раньше, чем она успела подумать. Когда она осознала, что предала своего напарника Минато, её лицо покраснело.

Минато закатил глаза, будто говоря: «Я так и знал».

Ожидать, что Кушина будет наказывать Цяньюэ, почти невозможно.

Каждый раз, когда она встречает Цяньюэ, она почему-то всегда оказывается на его стороне.

– Ты меня победил, – Минато пожал плечами и, стиснув зубы, сказал: – Такое важное дело, и ты даже не сказал нам. Если бы не Джирайя, я бы до сих пор не знал, что ты и Микото-сан создали команду из двух человек.

Видимо, Джирайя уже поговорил с Минато, и они стали учителем и учеником.

– Я не сказал тебе, потому что не хотел создавать тебе лишних проблем, – серьёзно ответил Цяньюэ. – Минато, я всегда считал, что для тебя будет хорошим выбором пойти за Джирайей-сэмпаем. Но, конечно, не стоит перенимать его плохие привычки.

– А? – удивился Минато. – Плохие привычки? Какие плохие привычки у Джирайи-сэмпая?

Минато только сегодня познакомился с Джирайей, и они с учителем обсуждали всё утро.

Джирайя также рассказал ему о том, что Цяньюэ и Микото создали команду.

Поскольку они только что встретились, Минато знал лишь то, что Джирайя — ученик Третьего Хокаге, и больше ничего.

Минато не знал, но Кушина знала.

Её лицо всё ещё было слегка красным, и она насторожилась, её взгляд стал немного недружелюбным.

– Нет, что это за взгляд? – Минато был в замешательстве. – Что я сделал не так?

Кажется, нет. Может, это из-за Джирайи?

– Пойдём, поговорим по дороге, – Цяньюэ обнял Минато за плечи и понизил голос: – Джирайя — любитель подглядывать. Он под предлогом сбора материалов любит подглядывать за девушками, когда они купаются.

– Пфф!! – Минато чуть не подавился. – Кашляк!!

Он покраснел и, откашлявшись, с удивлением спросил:

– У Джирайи действительно есть такая привычка?

– Фу! Это можно назвать привычкой? – Цяньюэ не сдержался.

Кушина мягко напомнила:

– Цяньюэ, ты ругаешься.

– Неважно, – махнул рукой Цяньюэ, показывая, чтобы Кушина не обращала внимания, и продолжил кричать на Минато: – Это называется безнравственностью, понятно?

Представь, если кто-то подглядывает за женщиной из твоей семьи, твоей девушкой или даже будущей женой, когда она купается. Что бы ты сделал?

– Я бы его убил! – Минато инстинктивно сжал кулаки.

Подожди...

Но тот, кто любит подглядывать, — мой учитель.

– Я... – Минато долго молчал, а затем угрюмо сказал: – Я попытаюсь убедить учителя Джирайю, чтобы он больше так не делал.

Джирайя и Третий Хокаге — то, что больше всего раздражает Цяньюэ, это их привычка подглядывать за другими.

Неужели они не понимают, что это неправильно?

Если хочешь смотреть — потрать деньги, есть много мест, где тебе покажут.

Зачем вести себя как вор?

Хотя, нет, воры хотя бы более благородны.

– Я обязательно убежу учителя Джирайю, чтобы он больше так не делал, – Минато стиснул зубы и твёрдо решил помочь Джирайе избавиться от этой привычки.

Цяньюэ тоже задумался: может, стоит найти чем занять Третьего Хокаге.

Например, раскрыть его технику телескопа и посмотреть, как он будет подглядывать в будущем.

Подглядывать под предлогом наблюдения за ситуацией в деревне — это просто отвратительно!

Трое пришли в барбекю-ресторан.

Минато взял меню и заказал всё подряд. Он был полон решимости опустошить кошелёк Цяньюэ, иначе он не успокоится.

– Цяньюэ, какую миссию ты и Микото-сан выполняли сегодня? – с любопытством спросила Кушина.

Минато собирался тренироваться с Джирайей, а Цяньюэ уже создал команду с Микото.

Только она, как Джинчуурики, не могла никуда уехать и была вынуждена оставаться в деревне.

Не говоря уже о том, чтобы объединяться с другими для выполнения миссий. Даже если она приближалась к кому-то, этот человек сразу попадал под наблюдение Анбу.

Только Кушина могла понять, каково это.

Поэтому она так мечтала о внешнем мире.

– Миссия по отгону диких зверей, – кратко объяснил Цяньюэ.

Когда Минато и Кушина узнали, что Цяньюэ легко справился с большим оранжевым котом, подходящим для призыва, и продал его за 300 000 таэлей, они были в шоке.

Разве быть ниндзя так выгодно?

Минато боялся бедности, а Кушина вообще не понимала, что такое деньги.

В конце концов, у неё была целая улица в Конохе, и ей не нужно было ничего делать. Она просто ждала, чтобы получить миллионы таэлей в виде дивидендов.

– Так что не нужно экономить на мне сегодня, ешь сколько влезет, – сказал Цяньюэ.

Оказалось, что барбекю действительно не стоит больше 100 000 таэлей.

Хотя Минато кричал, что опустошит кошелёк Цяньюэ, в итоге он еле шёл, опираясь на стену.

Цяньюэ даже боялся, что Минато вырвет по дороге домой.

– Пойдём, я провожу тебя, – предложил Цяньюэ.

Минато очень хотел проводить Кушину, но она не дала ему шанса.

– Хорошо, – Кушина была рада, что Цяньюэ согласился проводить её.

По дороге она прыгала и болтала, как радостная птичка. Казалось, у неё было бесконечное количество тем для разговора.

Цяньюэ улыбался и время от времени кивал, слушая её рассказы и жалобы.

– Пока, – попрощалась Кушина, настроение которой заметно улучшилось.

Она напевала весёлую песенку, возвращаясь домой.

– Эй, утром ты была мрачной, как будто мир рухнул. А теперь напеваешь. Ты что, слишком рада видеть своего возлюбленного? – не удержалась от подкола Цунаде.

– Сестра Цунаде! – Кушина покраснела и топнула ногой. – Нет никакого возлюбленного! Просто Цяньюэ объяснил мне и Минато, почему он скрывал от нас некоторые вещи, и мне стало легче.

– Да, да, не твой возлюбленный, не твой возлюбленный, – поддразнивала Цунаде, смеясь.

Кушина, смущённая, не знала, что ответить, и побежала в свою комнату переодеться.

– Ха-ха-ха... – Цунаде каталась по дивану от смеха.

Эта девочка такая милая.

– Сестра, над чем ты смеёшься? – спросила Кушина, вернувшись.

[Может, все распространят эту книгу? Мало кто её читает. Я чувствую себя беспомощным. Мне нужна мотивация!]

http://tl.rulate.ru/book/125708/5314535