Готовый перевод It's normal to have a super rich system when you just graduated, right? / Нормально ли после выпуска получить супер-богатую систему?: Глава 12

Магический город, Консерватория музыки.

Лю Циньянь увидела последнее сообщение от Сяо Бэя, и её щёки слегка порозовели.

В этот момент кто-то хлопнул её по спине!

Лю Циньянь в панике убрала телефон и обернулась с покрасневшим лицом.

– Ох, большая девочка, ты меня до смерти напугала!

Её соседка по комнате, которую называли «большой девочкой», посмотрела на Лю Циньянь с многозначительным выражением.

– Яньянь, ты что-то от нас скрываешь, ты не в порядке! Ты влюбилась!

Лю Циньянь услышала это и уклончиво ответила:

– Нет, нет, ты только и знаешь, что говорить ерунду!

Большая девочка посмотрела на её вид и улыбнулась с интригующим выражением:

– Тогда объясни, почему ты с тех пор, как вернулась в общежитие из дома, не выпускаешь телефон из рук? Это на тебя не похоже. Я только что видела, как ты переписывалась с кем-то в WeChat, и у тебя на губах была улыбка!

– Нет!

Лю Циньянь запаниковала и быстро протянула руку, чтобы закрыть рот большой девочке.

– Ух!

– Ладно, большая девочка, пойдём поедим!

…………

На другой стороне, после того как Сяо Бэй положил телефон, он закончил свой обед под многозначительными взглядами троих друзей.

Затем он вышел из ресторана.

Честно говоря, еда была неплохой.

Это было не так, как в романах, где красавицу обижают за столом, а герой совершает дерзкий поступок, чтобы завоевать её сердце.

В конце концов, вероятность такого события крайне мала.

Жизнь — это не роман.

Когда они вернулись в общежитие, было почти 6 часов. Все четверо были любителями покрасоваться, и Сяо Бэй не исключение.

Они все нарядились.

Четвёрка, одетая с иголочки, вышла из общежития с гордым видом.

На первом собрании первокурсников все в общежитии разошлись по своим делам. В конце концов, все ещё не были слишком знакомы друг с другом, поэтому общались в основном с соседями по комнате.

Четверо шли по дороге к учебному корпусу.

Трое друзей смотрели на Сяо Бэя с завистью.

– Слушай, Лао Сы, ты и так достаточно красив, а теперь ещё и так одеваешься, как нам жить? – сказал Чжан Чжибо.

– Точно! В школе я всегда был самым красивым, а тут встретил такого парня, как ты, в университете! – добавил Ван Вэй.

– Лао Сы, на кого ты собираешься охотиться? – спросил Ху Цзилун.

У Сяо Бэя действительно были свои маленькие хитрости. В конце концов, это было первое собрание, и хотя он не знал, какие девушки сейчас в классе, не использовать свою внешность было бы глупо.

Как говорится, первое впечатление очень важно. Не все могут сразу разглядеть внутренний мир, так что более красивый человек оставляет лучшее первое впечатление.

А значит, и больше возможностей.

Не верьте тем, кто говорит, что главное — это внутренний мир. Без общения, с первого взгляда, кто знает, что у вас внутри? Чтобы узнать внутренний мир, нужен контакт.

Так как на ужин они ели шашлык, запах всё ещё был сильным, и они вернулись в общежитие.

Сяо Бэй принял душ. Теперь он был одет в светло-голубую летнюю рубашку от Gucci, белую футболку от Balenciaga и белые брюки от Givenchy, с белыми кроссовками.

Две верхние пуговицы рубашки были расстёгнуты, один угол подола был заправлен в брюки, а другой оставлен снаружи, создавая многослойный эффект.

На нём также были золотые очки и часы Royal Oak на руке.

Причёска — как у Джексона Ванга!

Идя по дороге, он часто замечал, как девушки украдкой смотрят на него.

Пока они шутили и болтали, они добрались до корпуса А учебного здания.

Они быстро нашли аудиторию, где должно было проходить собрание.

Университетская аудитория была предназначена для классов 1 и 2, так как там был куратор.

Четверо опоздали из-за своих нарядов и только вошли в аудиторию.

Они увидели, что она была полна людей.

В маленькой аудитории лучшие места в середине и сзади были уже заняты, и только первые три ряда впереди оставались свободными.

Когда четверо вошли в аудиторию, студенты обоих классов повернулись к ним.

Когда парни увидели Сяо Бэя и его друзей, большинство почувствовали себя неловко, так как все четверо были по-своему привлекательны, и даже толстяк Лун Гэ выглядел очень симпатично.

Некоторые девушки, которые пришли в аудиторию раньше, хотели посмотреть, есть ли среди новичков симпатичные парни.

Когда Сяо Бэй и его друзья не появились сразу, девушки были немного разочарованы, так как в двух классах было относительно мало симпатичных парней.

Их было всего 6-7, и то не самых выдающихся.

Но когда Сяо Бэй и его друзья вошли, все девушки словно превратились в голодных волков.

Они уставились на четверых.

– Вау, эти четверо парней, которые только что вошли, такие симпатичные, а толстенький просто очаровашка!

– Что я вижу! Самый красивый парень в университете оказался в нашем классе!

– Ты про того, в голубом?

– Да, да, такой красавчик!

– Не только красивый, но и стильно одет!

Сяо Бэй посмотрел на места.

– Почему сзади нет свободных мест?

– Мы опоздали, придётся сидеть в первом ряду! – с отчаянием сказал Ху Цзилун.

Для таких студентов, как они, первый ряд был опасной зоной.

Четверо не стали много говорить. В конце концов, они уже оказались в первом ряду, так что сели туда.

Сяо Бэй и Чжан Чжибо сели на два средних места, Ван Вэй сел рядом с Сяо Бэем, а Ху Цзилун — рядом с Чжан Чжибо.

Как только они сели, Ху Цзилун тихо сказал:

– Братья, я бегло посмотрел. Здесь много девушек, и среди них есть несколько симпатичных!

– Если хочешь действовать, действуй быстро, волков много, а мяса мало!

Чжан Чжибо, Сяо Бэй и Ван Вэй закатили глаза.

Ху Цзилун почесал голову, посмотрел на своих друзей и спросил с недоумением:

– Вы так нарядились, разве не для этого?

Чжан Чжибо не выдержал:

– Ты, идиот, можешь заткнуться и быть хоть немного крутым? Крутым! Не будь подлизой!

В этот момент раздался звук каблуков.

Скрип~

Дверь открылась!

И весь класс парней взорвался, и Сяо Бэй тоже был удивлён.

Потому что куратор, которая только что вошла, была очень красивой!

С фигурой, как у дьяволицы, кудрявые волосы, спадающие на плечи, как водопад, яркие черты лица, светлая кожа и стройные ноги — она сразу привлекла внимание всех.

Ей было около двадцати пяти или двадцати шести лет, с холодной и изящной внешностью.

На ней было чёрное платье, красивые и элегантные черты лица, и пара тёмно-карих глаз, которые делали её взгляд холодным и отстранённым.

Она медленно подошла к кафедре, оглядела полную аудиторию, но ничуть не смутилась.

Она также заметила Сяо Бэя и его друзей, сидящих впереди, особенно Сяо Бэя, чья внешность была очень элегантной, но в то же время внушительной.

Затем она слегка улыбнулась и сказала красными губами:

– Здравствуйте, я ваш куратор на ближайшие четыре года. Меня зовут Цинь Мэнсюэ. Вы можете называть меня учитель Цинь или Лао Цинь!

http://tl.rulate.ru/book/125701/5338612