Готовый перевод Pokémon: The King of Extras / Начало статиста: От Покемона до короля: Глава 1

Магический Город, пригород.

Пышные зеленые леса и кустарники.

Полуденное солнце пробивается сквозь пестрые длинные листья и падает на черный силуэт, который резко выделяется на фоне дикой природы.

Внезапно черный силуэт шевелится, и из-под него появляется растерянное, но симпатичное лицо.

Юй Чжоу с недоумением ощущает запах травы, смешанный с ароматом земли.

– Разве я не спал в своей кровати? Что происходит?

– Может, мой сосед снова снимает челлендж с розыгрышами на своего соседа?

Его сосед в Магическом Городе – известный блогер на небольшом платформе. Получив разрешение Юй Чжоу, он часто снимает забавные, но не слишком жестокие розыгрыши.

– Неужели они вывезли меня в пригород?

– Где же камера?

Не найдя ответа, Юй Чжоу потер голову и медленно поднялся с земли.

Полуденное солнце освещает бескрайнюю зеленую пустошь, а высокие и толстые древние деревья закрывают большую часть неба.

Грубая кора, корни, торчащие из земли.

Тени от деревьев тянутся далеко, трава поднимается выше колен, и вокруг царит атмосфера нетронутой дикой природы.

Кусты вдалеке шевелятся, словно какие-то дикие звери, испуганные его появлением, скрываются в зарослях.

– ...

Даже если он не самый сообразительный, Юй Чжоу понимает, что это точно не Магический Город!

– Куда меня занесло?

Он покачал головой и взглянул на свою одежду.

Простой черный куртка и комбинезон с множеством карманов, но почти пустых.

Порывшись, он нашел только два баллончика с серебряным спреем и несколько квадратных консервированных закусок.

Кроме того, в кармане лежал кошелек с несколькими сотнями юаней, банковскими картами и удостоверением личности, сертифицированным Лигой.

Красно-белый дизайн, стиль напоминает водительские права, с фотографией Юй Чжоу и его регистрационными данными.

В центре – большой логотип Покебола.

Качество печати на высоте, подделка исключена.

Глядя на фотографию парня, который выглядит точь-в-точь как он сам, Юй Чжоу невольно открыл рот.

– Неужели я попал в другой мир?

Как только эта мысль пришла ему в голову, он почувствовал резкую боль, и в его сознании появились воспоминания, которые раньше ему не принадлежали.

Магический Город, Покемоны...

Когда боль утихла, он опустил руку и смотрел перед собой с растерянным взглядом.

– Я действительно попал в другой мир.

– В мир, где Покемоны и человеческие города существуют вместе, и стал выпускником.

Согласно учебникам истории, Покемоны в этом мире появились сотни лет назад.

Джунгли внезапно расширились, человеческие города были перестроены, дороги разделены, и различные мощные Покемоны почти захватили весь мир.

Чтобы выжить в этом опасном мире, мудрецы начали изучать Покемонов, дружить с теми, кто был дружелюбен к людям, искать травы, отпугивающие Покемонов, и создавать Покебалы, используя связь между энергией Покемонов и конусами, чтобы спасти города.

Лишь более ста лет назад кто-то был замечен Драконьим Островом и получил защиту мощных драконьих Покемонов, что позволило открыть путь в небе и объединить людей по всему миру.

Именно этот человек создал нынешнюю "Покемон Лигу".

Однако, если небо было открыто, земля оставалась опасной.

Огромные территории, полные опасностей, напоминали бездонное море.

Их предстояло исследовать.

Поэтому каждый студент, поступивший в Университет Покемонов и получивший разрешение на контакт с ними, отправлялся в пригород с экскурсионной группой, чтобы наблюдать за дикими Покемонами, с которыми им предстояло столкнуться в будущем.

Именно так Юй Чжоу оказался потерянным в пригороде Магического Города.

А затем он появился здесь, с тем же именем, фамилией и внешностью.

– Ох... – Юй Чжоу потер болящую голову, пытаясь осмыслить все это.

– Это не то, что я читал в книгах.

Почувствовав запах травы, он глубоко вдохнул и понял, что сейчас главное – выжить.

В этот момент его внимание привлекла мигающая синяя точка в углу зрения.

Моргнув, Юй Чжоу протянул руку и нажал на нее.

Перед его глазами появилась огромная синяя страница.

Все было прозрачным, кроме центральной части, где было написано: [Активировать задачу: Выжить].

Неудивительно, это была его система.

– Я и так знаю, что нужно выжить, но с этими двумя баллончиками серебряного спрея... – Юй Чжоу усмехнулся.

Серебряный спрей отпугивал Покемонов, но, как и дешевые духи, его запах быстро выветривался.

Двух баллончиков хватит лишь на несколько километров.

Порывшись в карманах, он не нашел компаса, а телефон, судя по всему, потерялся.

В прошлой жизни он не уделял внимания методам определения сторон света, и теперь понимал, что его положение крайне опасно.

Как только наступит ночь, все станет еще хуже.

Он должен быстро определить направление!

Посмотрев на местность, Юй Чжоу поднял палку и направился к ближайшему холму.

Пройдя всего несколько шагов, в траве, которую он отодвинул палкой, появилось насекомое размером с руку.

Они смотрели друг на друга.

– Зеленый гусеница... – Юй Чжоу спокойно наблюдал за ним пару секунд, затем аккуратно вернул траву на место.

– Прошу прощения.

Он сменил направление и продолжил путь.

Низкие горы казались близкими, но на самом деле были далеко.

Юй Чжоу дважды отдыхал и встретил диких Покемонов три или четыре раза.

К счастью, это были безобидные насекомые, и ему не пришлось тратить драгоценный спрей.

Вытирая пот со лба, он оперся на палку и посмотрел на тихий лес перед собой.

Прохладный ветерок из леса не принес ему облегчения.

Переход из травы в густой лес увеличивал уровень опасности в разы!

В траве по колено уже не только зеленые гусеницы.

Возможно, там есть и Арбоки.

Вспомнив об этих огромных ядовитых змеях, Юй Чжоу побледнел.

Это же змеи длиной в несколько метров!

Опрыскав себя серебряным спреем, он глубоко вдохнул и шагнул в лес.

Как только он вошел, сырой и темный воздух обволок его тело, заставив вздрогнуть.

Это не лучшее место для долгого пребывания!

Юй Чжоу ускорил шаг, размахивая палкой.

Он следил за своими силами и запахом спрея на теле.

Как только запах начинал слабеть, он сразу же добавлял пару пшиков.

Вдалеке несколько оленей посмотрели в его сторону.

Игривый длиннохвостый Покемон, который раскачивался на ветке, забрался на верхушку дерева, почувствовав резкий запах.

Юй Чжоу не только не расстроился, но был доволен.

Эффект был отличным.

В первом баллончике еще много спрея. Если экономить, его может хватить на обратный путь!

Осознав это, он почувствовал себя легче.

Раздвинув кусты перед собой, Юй Чжоу взглянул на поляну и его улыбка замерла.

– Ох... Арбок?

[Примечание: Новая книга, поддержите нас!]

http://tl.rulate.ru/book/125698/5337028