Готовый перевод People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 4

————

Как и ожидалось, Гвен и Цзян Тяньмин оба свалились с температурой, и я уверен, что Питер в таком же состоянии.

До завтра.

Сегодня выходной, и Цзян Тяньмин договорился с Гвен и Питером встретиться у заброшенной фабрики.

— О боже! Вы не представляете, что случилось сегодня утром! Я включил кран и просто выкрутил его! Смотрите, я до сих пор приклеиваю клавиши с клавиатуры! — Питер ворвался, сбивчиво рассказывая о странностях, которые с ним произошли, и демонстрируя пальцы, облепленные клавишами.

В отличие от паники Питера, Цзян Тяньмин и Гвен выглядели куда спокойнее. Гвен, благодаря напоминанию Цзян Тяньмина, встала аккуратно и ничего не сломала.

— Успокойся, Питер. Вчера нас всех укусили экспериментальные мутировавшие пауки из Osborne Industries. Думаю, это их влияние.

— Ладно, ладно… — Питер глубоко вздохнул, немного успокоился и спросил: — А у этих пауков нет побочных эффектов? Например, я не превращусь в зомби, который хочет кусать людей? О боже! Я не стану монстром, правда?

Питер снова начал нервничать, что вызвало головную боль у Цзян Тяньмина. Он даже задумался, не дала ли мутация паука способность говорить без остановки.

— Всё в порядке, побочных эффектов не будет. Но самое важное сейчас… — Цзян Тяньмин посмотрел на Питера, затем на Гвен и медленно произнёс: — Теперь у вас есть такая сила. Что вы собираетесь с ней делать?

Услышав это, они переглянулись. Гвен задумалась на мгновение, прежде чем ответить:

— С детства я мечтала стать полицейским, как мой отец. Мне кажется, это невероятно круто. Но, как вы знаете, отец никогда не позволит мне этим заниматься.

Она пожала плечами. Её отец слишком её опекал, не позволяя заниматься чем-то опасным.

После слов Гвен оба взглянули на Питера, который всё ещё был в замешательстве.

— Я не знаю, — признался он, пожимая плечами. — Я никогда не думал, что такое случится. Раньше я всё планировал, а сейчас… я совершенно растерян.

Кроме того, дядя Бен всё ещё жив. В оригинальной истории именно его жертва подтолкнула Питера стать Человеком-пауком. Но Цзян Тяньмин не собирался допускать этого.

— Питер, я знаю, что ты добрый человек. Теперь ты отличаешься от обычных людей — у тебя острый ум и невероятная сила. Что ты должен делать, я думаю, ты уже знаешь в глубине души, верно?

Цзян Тяньмин положил руку на плечо Питера и серьёзно сказал:

— Один мудрец сказал: «С великой силой приходит великая ответственность». Эти слова, как мне кажется, идеально подходят тебе сейчас.

Глаза Питера загорелись, а Гвен даже слегка опешила.

— Тяньмин, с тех пор как я тебя знаю, я не подозревала, что ты так красноречив, — с улыбкой заметила она.

Цзян Тяньмин лишь смущённо улыбнулся. Он не мог сказать, что давно готовился к этому моменту.

————

— Хорошо, Гвен, я тебя поймаю внизу, не бойся, — Цзян Тяньмин стоял на земле, осторожно наблюдая за Гвен, которая балансировала на высокой платформе.

Гвен посмотрела на цепи перед собой и глубоко вздохнула:

— Гвен Стэйси, ты должна верить в себя.

Затем она легко прыгнула, схватилась за одну цепь и перелетела к другой. Она всё больше увлекалась, улыбка появлялась на её лице по мере того, как она становилась увереннее.

Питер, стоявший рядом с Цзян Тяньмином, не удержался от вопроса:

— Как тебе пришли в голову такие идеи?

— Помимо способности лазать по стенам, у паука есть ещё одна особенность — паутина.

Питер нахмурился:

— Но мы же не можем плести паутину?

В ответ Цзян Тяньмин лишь улыбнулся. Мозг Питера постепенно прояснился. Он быстро достал из кармана маленький флакон с тонкой паутиной. На его лице появилась улыбка открывателя:

— Утром я заметил, что эта паутина невероятно прочная. Если мы сможем производить её в больших количествах…

Он с восхищением посмотрел на Цзян Тяньмина:

— Ты настоящий гений.

— Я ничего не сказал, — Цзян Тяньмин покачал головой и похлопал Питера по плечу. — Это ты открыл это.

После этого Цзян Тяньмин присоединился к Гвен, размахивая цепями. Даже без его подсказки Питер бы рано или поздно догадался.

Позже они сели рядом, обсуждая эскизы костюмов в блокноте Гвен. Она немного разбиралась в дизайне и взялась за создание их образов.

Питер выбрал классическую красно-синюю гамму, Гвен — бело-розовую.

Цзян Тяньмин остановился на чёрно-белом сочетании. С детства он увлекался тайцзи, и эти два цвета всегда привлекали его своей гармонией.

————

Ночью.

— Мы точно получили разрешение от Osborne Industries? — Питер, стоя у входа в здание, сомневающе посмотрел на своих спутников.

— Наша школа сотрудничает с Osborne Industries, — уверенно ответила Гвен. — Они выделили отдельную лабораторию для аспирантов. Там есть всё необходимое. Доверься мне.

Питер мог только восхищаться. В его мире такие вещи были недоступны.

В лаборатории, облачившись в белые халаты, они погрузились в работу. Время летело незаметно, и вскоре они успешно создали паутинный бластер.

Специально разработанная жидкость для паутины была невероятно эластичной и растворялась примерно через час после использования.

Паутина могла принимать форму сжатых шариков, верёвок или сетей, а её длина достигала более 100 метров. Правда, это было лишь лабораторное измерение.

Они наполнили несколько больших бутылок и десятки флаконов, которых хватило бы на много дней использования в Нью-Йорке.

Ранним утром.

Питер проснулся первым. Оглядевшись, он увидел Цзян Тяньмина и Гвен, спящих на полу, обнявшись. Внезапно он вспомнил:

— О боже, я же договорился с Бетти позавтракать!

Он быстро собрал свой рюкзак с паутинным бластером и флаконами жидкости, затем на цыпочках вышел из лаборатории.

————

[Представьте, что красные части костюма — белые].

Для большего количества бесплатных романов: https://discord.com/invite/xe89FJ6QnY

http://tl.rulate.ru/book/125665/5313064