Готовый перевод Unlock Spider-Man in the Beginning of Rebirth / Разблокируй Человека-паука в начале Перерождения: Глава 12

Когда Чэнь Мин задал вопрос: «Ты человек?», система словно задумалась, будто сама пыталась понять, является ли она человеком.

В спальне воцарилась гробовая тишина, нарушаемая лишь нервным биением сердца Чэнь Мина. Он отчаянно нуждался в ответе.

Примерно через полминуты раздался голос системы:

— Будьте спокойны, система представляет собой интеллектуальные данные, а не человека. Временные ошибки — это нормально.

Услышав это, Чэнь Мин тихо вздохнул с облегчением. Хорошо, что это не человек...

— Если на этой планете уже пробудились сто тысяч человек, остаюсь ли я самым сильным?

По сравнению с вопросом о природе системы, Чэнь Мина больше волновало, сможет ли он сохранить свою маску превосходства.

— Будьте уверены, ваша система по-прежнему самая мощная и сильная, — ответил голос, звучавший с необычной уверенностью.

Однако, несмотря на это, Чэнь Мин вдруг усомнился. Кто знает, не ошиблась ли система по имени «Шуан» при сборе информации?

Едва он собрался спросить систему о сверхспособностях, как зазвонил его телефон. Это был звонок от Ван Боци.

— Брат Мин, — раздался голос на другом конце провода, — мой старший брат Ван Бою приглашает тебя на обед в город.

Закончив разговор, Чэнь Мин сообщил дедушке о своих планах и направился в город. Сегодня он специально шел медленнее, чтобы не удивить Ван Боци.

Через десять минут он прибыл на автобусную станцию. Ван Боци и его брат уже ждали его.

— Брат Мин! — Ван Боци махнул рукой издалека.

После того как он дважды видел, как Чэнь Мин демонстрировал невероятные способности, в глазах Ван Боци он стал подобен звезде на ночном небе, сияющей ослепительным светом. Ван Боци тайно решил для себя: он хочет стать таким же, как Чэнь Мин, сильным и непоколебимым.

Почти через час они добрались до известного ресторана барбекю в Мианчэне под названием «Якинику Рост». Было почти полдень, и ресторан был переполнен. К счастью, Ван Бою заранее забронировал столик, иначе им пришлось бы ждать в очереди.

Внутри ресторана царила чистота, а интерьер был выполнен в японском стиле, наполненном атмосферой моря. Их проводили к столику, и Чэнь Мин огляделся. Большинство посетителей были блогерами, снимающими контент для своих каналов.

Ван Бою заказал сет за 398 юаней. Для него, недавнего выпускника с зарплатой в 3000 юаней, это было дороговато, но после вчерашнего вечера в интернет-кафе он испытывал к Чэнь Мину глубокое уважение.

Ван Боци, увлеченный просмотром коротких видео, вдруг показал на экран:

— Смотрите, это та самая девушка за столиком?

Чэнь Мин и Ван Бою посмотрели в указанном направлении. За соседним столиком сидела молодая девушка, одетая довольно откровенно. Она с аппетитом ела свинину, хваля блюдо перед камерой.

— Что за разница между видео и реальностью, — усмехнулся Ван Боци. — Кроме двух «мячиков», конечно.

Чэнь Мин рассмеялся:

— Ты что, никогда не слышал о фильтрах?

Внезапно Ван Боци замер, его глаза расширились.

— Брат Мин, смотри, кто это!

Чэнь Мин повернулся и увидел двух девушек, входящих в ресторан. Одна из них была ему знакома — это была Лин Сяосяо, школьная красавица из Дунчэнской старшей школы.

Чэнь Мин вспомнил, как в прошлой жизни он тайно влюбился в неё и три года провёл, наблюдая за ней издалека. Лин Сяосяо была высокой, с идеальными пропорциями тела, а её длинные ноги сводили с ума многих. Сегодня она была в ультракоротких джинсах и фиолетовой майке с одним плечом, подчеркивающей её белоснежную кожу.

Её холодные глаза и неприступный вид напоминали цветок лотоса, цветущий на снежной вершине. В свои 17 лет она излучала юность и невинность, словно нераспустившийся бутон, ожидающий прикосновения...

*Кашлянув, Чэнь Мин мысленно добавил: «Торопиться не стоит, главное — не упустить момент».*

http://tl.rulate.ru/book/125662/5314005