Готовый перевод Konoha: I, Naruto, the ultimate rat! / Коноха: Я, Наруто, непревзойденная крыса!: Глава 16

Наруто увидел раздражённый и злой взгляд Девятихвостого Лиса и не стал задерживаться, стараясь отключиться и вернуть своё сознание в реальность.

На улице всё ещё была тьма.

– Кажется, общение с Девятихвостым Лисом продолжится, но жаль, что глаз чакры пока что только на уровне нефрита, – подумал он. – Иначе я бы прямо сейчас использовал иллюзию, чтобы показать Лису аниме, чтобы он увидел, как он выглядит в будущем. Может, он бы даже смутился до потери дара речи?

– Возможно, когда я улучшу свои духовные атрибуты и смогу менять пространство печати, то поставлю Лису аниме! Вот это будет зрелище!

Наруто с улыбкой представил себе эту сцену.

……

В пространстве печати.

Девятихвостый Лис всё ещё смотрел за железные ворота, где только что сидел Наруто.

Его мысли возвращались к словам Наруто о сне Шести Путей Мудреца.

Это было совсем не похоже на то, что он ожидал.

– Старик, – прошептал Лис, – неужели этот маленький чертёнок действительно тот ребёнок пророчества, о котором ты говорил? Неужели однажды в будущем он получит понимание и доверие всех хвостатых зверей? И они добровольно отдадут ему свою силу?

– В таком случае… попробую немного понадеяться…

Во тьме красный свет постепенно исчез, и всё пространство снова погрузилось в тишину.

……

На следующее утро в школе.

– Проснись, уже время для урока.

Шикамару привык будить Наруто.

За время их общения и понимания Шикамару заметил, что привычки Наруто удивительно похожи на его собственные, а характер тоже очень располагает – с ним легко общаться.

Поэтому под руководством Шикамару Тёдзи и Ино тоже стали считать Наруто своим другом, приняли его и включили в свой маленький круг.

В конце концов, если Шикамару кого-то принял в друзья, то и они могли быть уверены, что этот человек точно не причинит вреда.

– Утро.

……

– Сегодня у нас только полдня занятий, и это практический урок, которого все так ждали. Сейчас все выйдем на площадку и построимся, – сказал Ирука и первым вышел из класса.

– Хм! Наруто, я тебе не проиграю! – Саске холодно посмотрел на Наруто, который только что встал с места, и бросил вызов.

– Вау! Саске такой красавчик!

– Саске точно самый сильный! – раздались восторженные голоса.

– Похоже, ты стал его мишенью. Это действительно неприятно, – Шикамару почесал голову.

– Кто бы говорил! Я всего лишь чуть лучше него с сюрикенами, – Наруто развел руками.

После двух недель теории, уроков истории и объяснений основ ниндзя, школа наконец начала преподавать ниндзя-навыки. Кроме работы с чакрой, которой можно заниматься в помещении, такие занятия, как метание сюрикенов, использование кунаев, физическая подготовка и демонстрация боёв, требовали выхода на улицу.

Именно на уроках по сюрикенам Наруто проявил себя раньше всех, да еще и в технике Учиха! Его отличные результаты были отмечены Ирукой, и он занял первое место. Именно поэтому Саске обратил на Наруто внимание – он хотел доказать, что он сильнее! В метании сюрикенов только его брат мог превзойти его.

– В конце концов, он из клана Учиха, и сюрикены – их специализация, – объяснил Шикамару.

– Верно, – согласился Наруто.

Но разве победа над Саске Учихой с помощью техники Учиха – это что-то неправильное? Ничуть!

На площадке Ирука держал в руках список и стоял рядом с большим белым кругом.

– Сегодня у нас практический урок, традиционное тренировочное упражнение для ниндзя. Шикамару, Динджи, выходите первыми, – вызвал он.

Шикамару и Динджи зашли в круг, стоя друг напротив друга, готовясь к упражнению.

– Этот бой ниндзя – традиционный метод тренировки, который передавался из поколения в поколение. Хотя он может казаться слишком формальным, в школе важно начинать обучение с самого начала, – начал объяснять учитель.

– Прежде всего, перед боем необходимо выполнить одностороннюю печать, обращённую к противнику. Это не только готовит его к следующей двусторонней печати, но и выражает готовность начать дуэль. Это называется [Печать Противостояния].

– Когда тренировка или дуэль завершаются, обе стороны должны протянуть друг другу Печать Противостояния, чтобы соединить их в [Печать Примирения], символизируя, что все остаются товарищами.

– Вот и весь этикет дуэли ниндзя.

– Всё понятно? Шикамару, Диндзи? Начинаем, когда будет готово… Эй, Шикамару, что ты делаешь?

Ирука собирался объявить начало боя, но увидел, как Шикамару, засунув руки в карманы, развернулся и вышел из круга.

– Учитель, я сдаюсь и признаю поражение. Пожалуйста, пусть следующая пара продолжает, – остановился Шикамару и спокойно объяснил.

– Неважно, тренировка это или нет. Если нужно определить победителя и проигравшего, то лучше сделать это быстро, чтобы не тратить время.

Ирука глубоко вздохнул. Он давно знал, что этот парень, как и Наруто, любит спать на уроках и кажется безынициативным, но результаты тестов у него были неплохие. Учитель думал, что Шикамару просто ленится, но всё же серьёзно относится к учёбе.

Однако сейчас это выглядело как настоящая лень.

– Ну и ну, Шикамару! Ты просто невыносим! – не выдержала Ино, крича с обочины.

– У этого парня совсем нет мотивации. Он точно никогда не станет Чуунином, – добавил Каба, удивлённо пожимая плечами.

– Не факт, жизнь длинная… – тихо пробормотал Шино.

– Ладно, закончите Печать Примирения, – вмешался Ирука.

– Следующая пара: Наруто Узумаки и…

– Саске Учиха.

[Добро пожаловать на праздничную неделю в честь Национального дня! Читайте книги и наслаждайтесь чтением! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-бонусов!]

[Предложение действует с 1 по 7 октября. Не упустите шанс!]

http://tl.rulate.ru/book/125645/5858512