Готовый перевод It's normal to have a super rich system when you just graduated, / Выпускник с системой роскошной жизни: Глава 28

Услышав это, Сяо Бэй не ответил прямо, а вместо этого задал вопрос Цинлан.

– Тогда, Цинлан, а у тебя есть парень?

Цинлан покраснела, возможно, из-за острого вкуса только что съеденного горячего горшочка, а может, из-за смущения в душе.

– Я... У меня нет!

Сказав это, она опустила голову и начала теребить край своей одежды.

На самом деле, независимо от характера девушки, в моменты, связанные с любовью, она всегда становится немного застенчивой, нервной и женственной.

Сяо Бэй слегка улыбнулся, посмотрел на Цинлан и сказал:

– У меня тоже нет. Чистый холостяк~

Цинлан подняла голову, и в её глазах появилась какая-то решительность.

– Тогда ты...

– Осторожно!

Они стояли на перекрёстке и, увлечённые разговором, не заметили приближающегося транспортного средства.

Как раз в тот момент, когда Цинлан хотела что-то сказать, мимо них на большой скорости пронесся курьер на электрическом велосипеде.

Сяо Бэй среагировал мгновенно, схватил Цинлан и оттянул её назад!

В следующее мгновение она оказалась в его объятиях. Мир вокруг закружился, но лицо Сяо Бэя перед ней было предельно чётким.

После того как курьер проехал, Цинлан всё ещё оставалась в объятиях Сяо Бэя. Воздух словно застыл. На дороге продолжали ехать машины, но в этот момент в глазах Цинлан был только он.

Она чувствовала тепло его груди, и её мысли были пусты.

Сяо Бэй посмотрел на растерянную Цинлан и с улыбкой спросил:

– Как долго ты собираешься так лежать?

– Ах, ой, да, только что... Спасибо тебе!

Цинлан была невероятно смущена. Она редко теряла самообладание среди сверстников, но сегодня, рядом с Сяо Бэем, это происходило уже не в первый раз. Особенно учитывая, что он был таким симпатичным!

– Ничего страшного. В следующий раз будь внимательнее. Я не всегда буду рядом! – спокойно сказал Сяо Бэй.

– Ох, поняла! – смущённо ответила Цинлан.

Её мысли всё ещё возвращались к тому моменту, когда Сяо Бэй обнял её. Она снова погрузилась в свои мысли.

В этот момент загорелся зелёный свет.

Сяо Бэй сделал шаг вперёд, но заметил, что Цинлан осталась на месте. Он покачал головой и, не говоря ни слова, взял её за руку.

– О чём ты думаешь? Я только что сказал, а ты уже опять витаешь в облаках?

– Ах, нет, просто...

Цинлан хотела что-то сказать, но вдруг осознала, что её рука в руке Сяо Бэя. Она снова покраснела и попыталась высвободиться, но Сяо Бэй не отпустил её.

– Хм! Большой плохиш!

– Цинлан, не обвиняй невиновного. Я же тебя спас. Разве так можно обращаться со своим спасителем? – с улыбкой сказал Сяо Бэй, продолжая держать её руку.

– Это разные вещи. Что ты сейчас делаешь? – упрямо спросила Цинлан, хотя на самом деле ей было довольно комфортно.

Сяо Бэй, не смущаясь, ответил:

– Боюсь, что ты снова попадёшь в беду. Мы же переходим дорогу!

Цинлан не нашла, что возразить. Она чувствовала, что Сяо Бэй её переигрывает. Взглянув на их соединённые руки, она опустила голову, и в уголке её рта мелькнула улыбка.

Так они перешли дорогу, и Сяо Бэй, не отпуская её руку, направился к входу в парк.

Цинлан думала, что он отпустит её, но он, словно забыв об этом, продолжил держать её за руку.

– Эм, Сяо Бэй, может, отпустишь? – тихо спросила Цинлан.

– А ты действительно хочешь, чтобы я отпустил? – с улыбкой ответил он.

Цинлан нахмурилась:

– Ты... Скажи, скольких девушек ты уже так обманул?

На самом деле, она не хотела, чтобы он отпускал её руку, но ей нужно было сохранить лицо.

Сяо Бэй посмотрел ей прямо в глаза и сказал:

– Если я скажу, что это первый раз, когда я держу девушку за руку, ты поверишь?

Цинлан с гордостью ответила:

– Кто знает, правда это или нет? Ты же школьный красавчик, наверняка у тебя много поклонниц!

Сяо Бэй улыбнулся:

– То, что я говорю, правда. А ты сама?

Цинлан удивилась:

– Я?

Сяо Бэй кивнул:

– Да. Ты же школьная богиня. Со стороны кажется, что у тебя полно парней, но на самом деле?

Цинлан покраснела:

– Не говори глупостей. У меня... нет парня!

Сяо Бэй улыбнулся:

– Вот видишь, я такой же, как и ты.

Цинлан задумалась. Вроде бы его слова звучали логично, но что-то всё равно казалось неправильным. Однако она решила поверить ему.

Вскоре они вошли в парк, где было много влюблённых пар.

Когда они шли в тишине, Сяо Бэй заметил продавца светящихся ободков и сразу же повёл Цинлан к нему.

Она позволила ему держать её за руку, опустив голову, и последовала за ним.

Сяо Бэй взял один из ободков и надел его на голову Цинлан.

– Что ты делаешь? – удивилась она.

– Не говори, не двигайся, дай мне посмотреть!

Он отпустил её руку и сделал шаг назад.

Цинлан выглядела немного смешно, но она всё же решила подыграть ему.

Вернувшись к ней, Сяо Бэй улыбнулся:

– Ци Нюэр, ты такая красивая и действительно милая!

Цинлан была застигнута врасплох. Обычно она бы обрадовалась и смутилась от таких слов, особенно в таком романтичном месте, как парк.

Но прозвище, которое только что дал ей Сяо Бэй, заставило её не сдержаться. Это был первый раз, когда кто-то назвал её Ци Нюэр!

http://tl.rulate.ru/book/125627/5341055