Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 22

– Джарвис, это только что записано?

Джарвис – не человек. Это высокоразвитый искусственный интеллект, созданный Железным Человеком. Встроенный в костюм Марк 3, он помогает Тони Старку управлять броней.

– Записано, – ответил Джарвис.

– Начни анализировать, что это за чертовщина.

Тони Старк – гениальный учёный. Даже увидев всё своими глазами, он всё ещё не мог поверить, что это действительно портал. Ему хотелось думать, что это какое-то технологическое творение.

– Начинаю анализ.

– Сэр, согласно анализу, существующие технологии не способны на такое. После изучения различных фильмов, сериалов и фантастических произведений я пришёл к выводу, что это действительно портал.

На самом деле, анализ Джарвиса был не нужен. Опираясь на свои знания, Тони уже признал реальность в глубине души. Портал, появившийся из ниоткуда, помог ему победить Железного Повелителя – врага, который доставлял ему головную боль.

– Хотя я не знаю, кто ты, но я тебе обязан, – прошептал Тони про себя.

Он поднял оставшуюся половину тела Железного Повелителя и покинул место событий. Полиция и даже ФБР уже были на подходе. Тони ещё не решил, стоит ли раскрывать свою личность, поэтому забрал тело Обадайи с собой.

В машине несколько человек, переживших странные события, были в шоке.

– Это был портал? Значит, Гарри Поттер действительно существует?

– Это круто! Я тоже хочу научиться магии!

Маленький Питер, будущий герой, который будет раскачиваться между небоскрёбами, оказался более стрессоустойчивым, чем остальные. Его внимание быстро переключилось на портал.

– А тот Гандам в небе! Это тоже круто! Фан Бин, ты можешь сделать мне такой?

Фан Бин закатил глаза. Он не знал, что сказать Питеру, который вдруг превратился в восторженного мальчишку.

Тётя Мэй, всё ещё дрожа от страха, погладила Питера по голове.

– Ты не ранен? Давай уедем отсюда и отправимся домой!

Она была ближе всех к происшествию на шоссе. Она видела огромного механического монстра, который чуть не убил их, и магический портал, который разрезал его пополам. Она понимала, что если бы не эти два события, её семья сегодня погибла бы. Пережив два смертельных случая за короткое время, тётя Мэй решила больше никогда не ездить по этой дороге.

Скай, всё ещё сидящая на заднем сиденье в объятиях Фан Бина, казалась удивительно спокойной. Она приподнялась и внимательно посмотрела на его улыбающееся лицо. Хотя на нём не было ни единого изъяна, она уже почувствовала что-то неладное.

Перед появлением портала она едва уловила, как Фан Бин провёл рукой по кругу. Разве это просто совпадение? Нарисовал круг – и магия появилась? Вспомнив, как он помог ей разобраться с бандой "Томагавк" ночью, Скай уже была уверена: Фан Бин создал этот портал!

– Это ты сделал? – тихо спросила она, приблизившись к нему и нарисовав пальцем круг на его ноге.

– О чём ты? – невинно спросил он. – Я ничего не знаю.

Глядя, как Фан Бин притворяется, Скай ещё больше убедилась, что он и есть тот самый маг.

– Хм! Неважно, признаёшься ты или нет, рано или поздно ты себя выдашь.

…

На космическом авианосце Щ.И.Т.а.

Лысый одноглазый директор Ник Фьюри внимательно изучал видеозапись с улицы Манхэттена. Он наблюдал за двумя механическими воинами и появлением портала.

– Фил Коулсон, что ты думаешь? – спросил он.

Агент восьмого уровня Фил Коулсон почесал голову.

– Единственное, в чём я уверен, это то, что маг и гигантский механизм не были в одной команде, иначе портал не уничтожил бы его.

Ник Фьюри бросил на него косой взгляд, едва сдерживаясь, чтобы не выругаться.

– У тебя есть что-то ещё?

Фил Коулсон понял, что сказал очевидное, и поспешил предложить что-то более полезное.

– Я думаю, стоит начать с машины, которая чудом спаслась. Возможно, маг не помогал другому механизму, а защищал людей в той машине?

Ник Фьюри кивнул.

– Тогда начни расследование. И убедись, что Тони Старк вступит в Мстителей!

– Он был в живом механизме, а мёртвый – это Обадайя, вице-президент Старк Индастриз.

Фил Коулсон был удивлён, но не стал задавать лишних вопросов и вышел выполнять приказ.

Для Ника Фьюри не составило труда выяснить истинную личность Железного Человека. Щ.И.Т. давно следил за Старк Индастриз, уделяя особое внимание Тони Старку. Ведь одним из основателей Щ.И.Т.а был Говард Старк – гениальный учёный и отец Тони.

Сегодняшние события, от здания Старк до улиц Манхэттена, не могли остаться незамеченными для такого опытного человека, как Ник Фьюри. В Старк Индастриз уже было внедрено множество агентов.

Он взял коммуникатор со стола.

– Наташа Романофф, зайди ко мне.

Через несколько минут в комнату вошла красивая агент с разнообразными навыками.

– Наташа Романофф, у меня для тебя важное задание.

Наташа кивнула, показывая, что готова.

– Изучи эту семью и девушку. Попробуй выяснить, есть ли у них связь с таинственным магом.

…

[Пожалуйста, оставляйте цветы, комментарии и голоса! Спасибо!]

[Празднуйте 7-дневный праздник Дня народного единства и наслаждайтесь чтением! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-купонов!]

[Пополнить сейчас (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/125623/5314922