Готовый перевод A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss / История повелителя демонов: подземелья, девушки-монстры и трогательное блаженство.: Глава 102: Битва в замке — Часть 3.(2209 слов)

Нелл молча хмурилась, проходя по замку.

— Ты беспокоишься о нём? — почувствовав, что она не в лучшем расположении духа, Карлотта повернулась к девушке, стоявшей рядом с ней.

— Да. Я в порядке. — Нелл на мгновение замялась, прежде чем кивнуть. — А как я могу быть не в порядке? Человек, который напал на нас, человек, с которым он сейчас сражается, — искатель приключений класса орихалк, не так ли?

Размышления о человеке в маске, который в данный момент сражался, заставили Карлотту задуматься об операции в целом. В целом всё шло гладко, очень гладко. Она была готова к худшему. Она и сопровождавшие её рыцари находились в самом разгаре штурма единственного королевского замка в стране. Было бы логично, если бы их встретили «тёпло». И по иронии судьбы она испытала именно это. По сути, ей ещё ни разу не пришлось столкнуться с враждебно настроенными солдатами. Более половины тех, кто находился в стенах замка, оказались союзниками, всё ещё верными королю.

Она ожидала, что сторонники будут, но не думала, что их окажется так много. Неожиданно большое количество людей она посчитала удачным просчётом. Ей не пришлось терять так много своих товарищей, как она думала.

Неожиданная удача была связана с нападением горожан на главные ворота замка. У мятежной фракции принца не было другого выбора, кроме как подавить вооружённое восстание, в котором в то время участвовали жители Альшира. В результате собаки принца, те, кто подчинялся каждому его приказу и стремился посадить его на трон, покинули сцену.

Конечно, именно Карлотта и спровоцировала восстание. Не то чтобы она возражала. Она думала так: «Если несколько хорошо сформулированных слов могут привести к поражению моего врага, то так тому и быть. Я буду говорить их столько раз, сколько потребуется».

Что касается Карлотты, то такой поступок был само собой разумеющимся. Она была из тех людей, которые используют каждую карту в своих руках, чтобы добиться победы. Ее гибкость была, по сути, одной из двух главных причин, по которым ее вообще назначили верховным командующим операцией. Другой была ее сила, сама степень ее могущества.

Как ни странно, король уже был в безопасности. Самая трудная часть миссии была завершена, и ее войска не знали ни о каких трудностях, которые это влекло за собой. Человек в маске, который должен был броситься в погоню за вражеским наблюдателем, по неизвестным причинам уже ушел вперед и спас короля.

И хотя это была прекрасная новость, казалось, что не всё пройдёт так гладко, как она надеялась. Его Величество выразил желание сопровождать её и её отряд до конца миссии. И, по сути, он так и сделал. Честно говоря, Карлотта сочла решение правителя настоящей головной болью. Тот факт, что у неё не было выбора, кроме как подчиниться, вызывал у неё сильную головную боль. Ей хотелось накричать на него и сказать, чтобы он убирался в безопасное место, но она не могла. Его решение было твёрдым, и переубедить его уже было крайне сложно. У неё и её рыцарей не было другого выбора, кроме как сопровождать его даже ценой собственной безопасности. Вполне вероятно, что из-за его решения жизни многих её спутников оборвутся. В буквальном смысле.

Ещё одним просчётом Карлотты стало появление нападавшего, из-за которого девушка рядом с ней забеспокоилась так же сильно, как и она сама. Гильдия искателей приключений изначально не вмешивалась в политическую ситуацию. И они должны были сохранять нейтралитет. Но, очевидно, они этого не сделали.

«Если человек в маске настолько силён, как я предполагаю, то, думаю, он, по крайней мере, сможет дать отпор». Только после долгих внутренних размышлений Карлотта наконец ответила. «И если оружие, которое он носил, было тем, к которому он привык, то его слова были бы правдой. Подкрепление союзников только помешало бы ему».

Массивный меч привлек внимание Карлотты. Его изогнутое лезвие с одной гранью было достаточно красивым, чтобы очаровать любого, кто взглянет на него. Его размер обеспечивал столько же недостатков, сколько и преимуществ, одним из которых была его несовместимость с подкреплением. Она могла легко представить сценарий, в котором он случайно разрубил союзника пополам, нанося удар по противнику перед ним.

У них буквально не было выбора, кроме как предоставить разбираться с нападавшим их союзнику в маске. Хотя Карлотта отвела ему роль одинокого искателя приключений, она все же понимала беспокойство Нелл.

Его лицо было знакомо любому алисийскому воину. Он, Боевой Уродец, был просто знаменит. Как и все другие искатели приключений орихалкового класса, он был настолько силён, что мог ступать в мир, куда допускались только легендарные герои. Даже гильдия не могла сильно повлиять на него. Они не могли его контролировать и уж точно не могли изгнать, учитывая, что он был одним из сильнейших. Его прозвище произошло от его ненормальной тяги к сражениям. Он появлялся на каждом поле боя, где только мог, независимо от последствий или целей. С таким же успехом Урод Войны мог быть ходячим сгустком хаоса.

***

Сверкнул клинок боевого маньяка, направляясь ко мне. Я изогнулся, чтобы увернуться, а затем ответил ударом Зайена. Многочисленные столкновения наших клинков подсказали ему, что мои удары неестественно сильны, поэтому вместо того, чтобы принять атаку на себя, он отразил её парированием. Мой клинок не задел его и вместо этого рассек землю рядом с ним. Грязь и мелкие камни разлетелись во все стороны, а на земле образовалась настоящая яма.

Я попытался ответить на атаку, но мне не дали такой возможности. Лезвие извращенца скользнуло к моей шее сзади и угрожало её отрезать, поэтому я отскочил от него, чтобы избежать удара.

— Ха-ха-ха! — Он от души рассмеялся. — Вот это грубая сила! И твоя реакция невероятна! Ты определённо чертовски хорош.

«Заткнись на хрен и перестань смотреть на меня с этим своим уродливым лицом, чёртов извращенец!» От этого человека у меня мурашки бежали по коже, поэтому я начал выкрикивать в его адрес ругательства, показывая ему средний палец той рукой, которой не держал нож.

Характеристики этого человека были высокими.

***

Общая информация

Имя: Легиллус

Раса: Человек

Класс: Дьявольский Фехтовальщик

Уровень: 84

Л.с.: 2331/2331

Член парламента: 1018/1018

Прочность: 704

Жизненная сила: 703

Маневренность: 767

Магия: 398

Ловкость: 1122

Удача: 105

Уникальные Навыки

Упорство

Невзгоды

Навыки

Мастерство владения мечом VII

Овладение боевыми искусствами IV

Обнаружение противника IV

Обнаружение кризисов V

Названия

Боевой Энтузиаст

Фехтовальщик - Психопат

Орихалковый Искатель Приключений

Тот, Кто Танцует Со Смертью

***

Вот чёрт. Этот чувак силён. Мои характеристики всё ещё были немного выше, чем у него, но он полностью превосходил меня в фехтовании. У меня не было возможности подробно изучить его уникальные навыки, учитывая, что мы были в середине боя. Но судя по названиям, они, вероятно, активируются, когда он будет близок к смерти или когда пройдёт 11 часов.

К счастью, многочисленные столкновения, в которых мы участвовали, доказали, что я могу преодолеть его технические навыки только грубой силой. Характеристики моего тела были единственной причиной, по которой я всё ещё держался. Я был уверен, что наверняка превратился бы в фонтан крови без головы или просто в ещё один труп, насаженный на его клинок, если бы мои характеристики были хоть немного ниже. Слава богу, я Повелитель Демонов. Подземелье, я твой должник. Ты самый лучший.

Будучи жителем Злого Леса, я часто вступал в бой. Я постоянно охотился. Но, несмотря на это, я редко бросал вызов чему-то по-настоящему грозному. Причина была очевидна. В отличие от извращенца, который был до меня, я не был из тех, кто любит рисковать жизнью ради потенциальной победы.

Цель охоты на монстров заключалась лишь в том, чтобы обеспечить себя DP, так что не было смысла подвергать себя риску. И даже когда я оказывался в опасности, я был не один. Рир, мой верный спутник, всегда был рядом. Фу-у-у-у. Я просто хочу уткнуться лицом в шерсть Рира и забыть обо всей этой чепухе с битвами насмерть. Я просто хочу продолжать тереться щеками о его мягкую пушистую шерсть, не обращая внимания на то, что он смотрит на меня и чувствует себя неловко и обеспокоенно из-за того, что должен думать или чувствовать. Чёрт возьми. Почему я снова должна танцевать до смерти с этим жутким извращённым дегенератом? Чёрт. Во всём виноват этот тупой грёбаный принц. Клянусь богом, я позабочусь о том, чтобы покончить с ним. Лично.

— Почему ты такая холодная? — извращенец нахмурился. — Разве ты не видишь, как сильно я в тебя влюблён?

Он шагнул вперёд, в зону досягаемости, и ударил. Я использовал Зайен, чтобы предотвратить атаку, но не успел перехватить следующий удар. Я был слишком занят и встревожен, чтобы заметить его, поэтому в итоге получил прямой удар в живот.

Я застонал, когда тупая боль внезапно начала затуманивать мое сознание. Но как раз в тот момент, когда я был на грани потери сознания, я краем глаза уловил его клинок, нацеленный мне в сердце, поэтому заставил себя сосредоточиться и изогнул верхнюю часть тела ровно настолько, чтобы уклониться от удара.

«Да пошёл ты!» Я использовал инерцию от вращательного движения, чтобы нанести безрассудный удар ногой. То, что я не принял стойку перед атакой, по-видимому, застало его врасплох. Удар достиг цели. Моя нога попала ему прямо в плечо и отбросила его к стене замка. «И утопись заодно!»

Затем я начал направлять свою магическую энергию и метнул в извращенца одно из своих фирменных заклинаний водяного дракона. Хотя удар, последовавший за ударом, на мгновение заставил его замереть, он все же сумел среагировать на дракона и отскочить с его пути. Водянистые челюсти змеи в конце концов врезались в стену и разлились во все стороны, закрыв извращенцу обзор.

И это был мой шанс. Я создал идеальную возможность закончить битву до того, как мои противники смогут воспользоваться своими уникальными навыками.

Потому что я еще не прекратил направлять свою ману.

Я направил его на лезвие своего меча и оттолкнулся от земли со всей силой, на которую был способен. Он ничего не видел. Преграда помешала ему среагировать, но он всё же успел взмахнуть мечом как раз вовремя, чтобы отразить удар. Или смог бы, если бы я действительно попытался его нанести. Я пронзил не его, а землю перед ним. Из-под земли начал подниматься огонь, окрашивая всё вокруг в тёмно-красный цвет.

— Что?! — удивлённо воскликнул извращенец.

Его удивление было вызвано магическим контуром моего клинка, контуром, который я попросил Лейлу создать для меня. Контур был того типа, который активировался всякий раз, когда в него вливалась мана. Это заставляло оружие извергать пламя и поджигать все, что оно разрезало. Количество создаваемого им огня менялось в зависимости от количества израсходованной маны. Сильное пламя, которое потрясло извращенца, было результатом чего-то, произошедшего где-то посреди дороги.

Сначала я хотел сам собрать магические схемы. Но, поразмыслив, я понял, что в этом нет смысла. Лейла, очевидно, была гораздо лучше в этом разбиралась, поэтому я попросил её сделать это вместо того, чтобы корпеть над тем, в чём я явно плох. Она с готовностью согласилась. Видимо, она искала возможность поэкспериментировать с трёхмерными магическими схемами, поскольку это была новая технология в области, которую она всегда изучала. Она проявила себя чрезвычайно способной, поскольку смогла создать именно ту схему, которую я просил. И поэтому я вписал ее в свой клинок. Его звали Багровое Пламя. Я думаю, что, вероятно, попрошу ее изготовить схемы, которые я также вставлю в два других слота Зайена. Хотя с этим придется подождать, пока я не придумаю что-нибудь приличное.

Я отпустил клинок и выглянул из-за пламени. Одержимый битвой урод был потрясён внезапным всплеском жара, и его обзор снова был закрыт. Я использовал свой магический глаз, чтобы найти его сердце, достал свой магический пистолет из кобуры на поясе, прицелился и выстрелил.

Раздался свист. И после небольшой паузы за ним последовал звук чего-то рвущегося.

Пламя Зайена угасало. Оно начало гаснуть, но затем внезапно снова вспыхнуло, как будто его раздуло какое-то движение. Система обнаружения кризиса активировалась и наполнила всё моё тело ощущением надвигающейся гибели. Оно исходило с моей стороны. Что-то было прямо у моей шеи.

Я огляделся и увидел, что извращенец стоит прямо передо мной. Я понятия не имел, когда и как он там оказался, но на его боку была видна дыра, которая шла насквозь и выходила с другой стороны. Чёрт! Это его не убило!

«Ха-ха-ха-ха!» — изо рта у него хлынула кровь. Он был тяжело ранен, но всё равно смеялся. «Ты неплох! Совсем неплох!»

И в этот момент его меч начал двигаться. Прямо к моей голове.

Казалось, что время почти остановилось. Лезвие приближалось кадр за кадром. Я видел, как оно медленно приближается к моим глазам. Чёрт. Я не могу увернуться.

Решение, которое я принял, казалось, спровоцировало инстинктивное действие. Рука, в которой я держал пистолет, двинулась без моего ведома и оказалась прямо между моим лицом и приближающимся лезвием.

Я услышал это как раз в тот момент, когда время начало ускоряться. Лезвие пронзило мою руку и вызвало острую боль, которая пронзила мои нервы. Было так больно, что мне хотелось разрыдаться, как ребёнку.

Но поскольку мне было больно, я знал. Я знал, что всё ещё жив.

Пронзив мою руку, лезвие изменило направление. И таким образом, вместо того, чтобы пронзить мой мозг, оно лишь задело боковую часть черепа.

Я тут же сложил другую, пустую руку в форме клинка и вонзил его прямо в грудь мужчины. Вскоре я почувствовал твёрдую кость, а затем грубое, неприятное ощущение от того, что я провожу руками по голой плоти.

Моя цель была верной.

Его сердце было уничтожено.

Свежая кровь разлетелась в воздухе, как лепестки на ветру, когда моя рука вырвалась из его спины.

Мой противник, который наконец перестал размахивать своим оружием, медленно опустил взгляд и убедился, что моя рука пронзила его, прежде чем снова поднять глаза.

«Это была… чертовски… весёлая битва…» Кровь обильно текла у него изо рта, но он всё равно улыбался, довольный результатом сражения.

Его сознание померкло.

Тишина.

Он стал единым целым с пустотой.

Мужчина упал на колени, а затем на землю, когда я вытащил окровавленную руку из его груди.

— Тебе, наверное, стоило ещё немного потренироваться, — я посмотрел на него сверху вниз и ответил на его ухмылку своей. — Тебе ещё рано бросать вызов таким, как Повелитель Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/125621/5465198