Готовый перевод Love Variety: Villain! But he is entangled by the iceberg actress / Любовная борьба: Злодей! Но его цепляет ледяная актриса: Глава 10

Вокруг царила жуткая тишина.

Несколько секунд никто не произносил ни слова.

Воздух, казалось, замер в этот момент.

Через некоторое время раздался звук, как кто-то из съемочной группы нервно сглотнул, и он прозвучал необычно громко.

Се Цзинь поднял голову, его темные глаза устремились на женщину перед ним.

Шэнь Биньюэ тоже встретилась с ним взглядом, но затем медленно опустила глаза.

Когда она увидела грязные следы от обуви на его белоснежной футболке, в ее глазах мелькнула тень вины.

Се Цзинь прищурился, заметив легкую красноту у корней ее ушей, и его гнев внезапно исчез.

– Ты первая женщина, которая осмелилась меня пнуть.

В прошлой жизни и в этой бесчисленное множество женщин бросались к Се Цзиню, но только Шэнь Биньюэ осмелилась его ударить.

Се Цзинь скрестил руки на груди, и в его черных глазах мелькнул интерес.

Интересно.

Шэнь Биньюэ замерла.

Она и сама могла догадаться, что он имел в виду.

В конце концов, Се Цзинь всегда был звездой семьи Се.

Именно потому, что семья его обожала, никто не смел перечить этому дьяволу.

Но сегодня...

Возможно, поведение Се Цзиня немного отличалось от привычного.

Шэнь Биньюэ не понимала, что на нее нашло. Ее мозг словно отключился, и она пнула его.

Программа шла в прямом эфире. Если мать Се Цзиня увидит это, она вряд ли легко ее отпустит.

Думая о предстоящем семейном ужине через два дня, Шэнь Биньюэ почувствовала головную боль.

Смирившись, она тихо прошептала:

– Прости.

Се Цзинь поднял бровь и ответил неожиданно:

– Мы с тобой муж и жена, зачем извиняться? Я не хочу слышать эти слова от тебя в будущем.

Как только он закончил, Шэнь Биньюэ замерла.

...Муж и жена?

Это был первый раз, когда она услышала от него такое серьезное обращение с момента их свадьбы.

На мгновение она почувствовала себя немного растерянной.

Хотя она не знала, был ли он искренен или просто играл перед камерой, он не стал развивать тему, и она решила оставить все как есть.

Шэнь Биньюэ лишь слегка кивнула.

Они справились с ситуацией, но остальные не смогли.

Крупный и сильный оператор стоял за камерой, его глаза были полны слез.

– Это любовь!

Коллега решительно согласился:

– Да, прожив больше 30 лет, я наконец понял, что такое любовь.

– Этот момент точно станет номером один в трендах, если его выпустят.

– Я наконец понял, что значит быть слишком сладким.

– Впервые за 30 лет я так сильно влюбился в пару. Это слишком сладко! У меня будет диабет.

Фанаты в прямом эфире тоже не остались в стороне, и комментарии заполонили экран, а популярность стремительно росла.

[Взгляды этих двоих просто завораживают! Это слишком легко влюбиться!]

[Надо признать, этот пинок был с ноткой обиды, что, если бы он был чуть ниже...]

[Не говорите ерунды! Королева Шэнь знает свои границы!]

[Сегодняшняя доза сахара зашкаливает. Это все благодаря Шэнь Цзиньбин!]

[Властный президент и его жена, королева экрана, роман стал реальностью!]

...

Шэнь Биньюэ убрала ногу, обняла колени и села на камень.

Ее миниатюрная фигура свернулась, выглядев немного жалко.

По взгляду, которым она посмотрела на него, Се Цзинь понял, что она никогда не позволит ему перевязать ее рану.

К тому же здесь не было медицинских инструментов.

Се Цзинь посмотрел вдаль.

– Жди здесь, я пойду искать еду.

Шэнь Биньюэ опустила голову, собираясь надеть обувь, но, услышав его слова, удивленно подняла глаза и машинально спросила:

– Ты?

В ее голосе звучало явное недоверие.

Се Цзинь нахмурился, услышав этот тон.

– Да, я. Твоя задача сегодня – сидеть здесь и ждать моего возвращения. Никуда не уходи.

Се Цзинь знал, что женщина перед ним не из тех, кем можно манипулировать.

Сделав несколько шагов, он вернулся к ней.

Высокий мужчина наклонился и медленно приблизился к Шэнь Биньюэ, его горячее дыхание коснулось ее лица.

Шэнь Биньюэ медленно открыла глаза, и ее тело инстинктивно хотело отстраниться.

Она крепко сжала камень руками, но в итоге сдержалась.

Вокруг было столько людей, она должна была держать себя в руках.

Се Цзинь приблизился к ее уху, его губы почти коснулись ее белоснежной мочки.

Он тихо прошептал:

– Если ты не послушаешься, ты знаешь, что будет.

Затем он слегка улыбнулся.

Но в его глазах не было и тени улыбки – они были ледяными.

Эта улыбка заставила Шэнь Биньюэ невольно вздрогнуть – знакомый Се Цзинь вернулся!

Он все тот же.

Похоже, все, что произошло, было лишь игрой перед камерой.

Придя к этому выводу, огромный камень в ее сердце наконец упал.

Но затем в ее душе возникло странное чувство потери.

Если бы Се Цзинь действительно изменился...

Стоп.

Шэнь Биньюэ закрыла глаза, ее длинные ресницы слегка дрожали.

Она смотрела на мужчину, пока его фигура не исчезла из виду.

Этот взгляд снова вызвал бурю интерпретаций среди фанатов в прямом эфире.

[Ха, холодная Шэнь Инхоу наконец получила свое.]

[Кто-то еще называет ее айсбергом?]

[Айсберг только для чужих, а для своих она маленькая женщина (прикрывает рот и смеется).]

[Богиня выглядит так счастливо.]

...

Шэнь Биньюэ сидела на камне, обняв колени, и смотрела вдаль.

Ветер дул с равнины, развевая ее длинные волосы, словно водопад, а за ней простиралось бескрайнее поле. Эта сцена была прекрасна, как картина маслом.

Она не верила, что Се Цзинь сможет найти еду.

В худшем случае, он поселится в коровнике.

Потому что характер Се Цзиня был настолько плох, что он вряд ли смог бы вынести запах и обстановку в коровнике.

Как бы он ни издевался над съемочной группой, Шэнь Биньюэ просто хотела не жить с ним.

Окружающий пейзаж был приятен, а поля полны жизни.

Она сидела на камне, наслаждаясь редкой тишиной и любуясь видом.

А фанаты в прямом эфире любовались божественным лицом их богини.

Но красивая картина вскоре была разрушена.

– Почему сестра Шэнь здесь одна? Где Се Цзинь? Почему он оставил тебя одну?

Запах "зеленого чая" заполнил экран.

Конечно, это была Лю Ча!

Чжуан Тун тоже пришел с ней.

Шэнь Биньюэ подняла глаза на них и честно ответила:

– Он пошел искать еду поблизости.

Пока она говорила, корзины Лю Ча и Чжуан Туна уже стояли на земле.

В них была лишь тонкая горстка диких овощей.

Среди них было много сорняков.

Шэнь Биньюэ бросила на них взгляд и спокойно отвела глаза.

– Здесь вокруг ничего нет. Сестра Чжуан Тун и я потратили целый день, чтобы найти эти дикие овощи.

Лю Ча подвинула корзину ближе к ней, говоря это.

Затем она надула губы и сказала:

– Брат Се не знает, как выглядят дикие овощи, как он сможет найти еду? Я слышала от местных, что в горах очень опасно. Думаю, тебе стоит пойти и найти его.

Шэнь Биньюэ проигнорировала вторую часть ее фразы и спокойно сказала:

– Большая часть того, что вы накопали, – это сорняки, лишь несколько диких овощей.

Они оба вздрогнули и посмотрели вниз.

Они почти не бывали в деревне, как они могли знать, что такое дикая трава и овощи?

Зеленое должно быть дикими овощами, верно?

Лю Ча поставила корзину на землю и, посмотрев вниз, закатила глаза:

– Как это возможно? Я выросла в деревне в детстве. Разве я не могу отличить дикие овощи?

Затем она многозначительно добавила:

– Сестра Шэнь, ты бывала в деревне?

Шэнь Биньюэ слегка улыбнулась и не ответила на вопрос.

Лю Ча надула губы:

– Раз ты никогда не была в деревне, как ты можешь знать дикие овощи? Их действительно легко спутать с сорняками, но я могу их отличить, так что не беспокойся.

Все могли услышать скрытый смысл.

Занимайся своими делами. Ты сама еще не нашла свои ингредиенты, а уже лезешь в чужие дела.

Услышав слова Лю Ча, Чжуан Тун тоже кивнул в согласии, мягко сказав:

– Да, Биньюэ, может, ты ошиблась? То, что мы видим в интернете, отличается от реальности.

Шэнь Биньюэ отвела взгляд и слегка улыбнулась:

– Если вы так думаете, пусть будет так.

Услышав этот ответ, они обменялись взглядами.

Неужели их... намекнула королева экрана Шэнь?

Фанаты двоих не смогли сдержаться.

В прямом эфире они все защищали своих кумиров.

[Королева экрана, разве она может знать дикие овощи? Это просто смешно!]

[Верно, притворяется, что знает, когда не знает!]

[Самая большая привычка людей – учить других! Шэнь Биньюэ действительно думает, что она большая шишка!]

[Кстати, я одна думаю, что Шэнь Биньюе просто задира?]

[Я тоже так думаю!]

Этот маленький инцидент не только вызвал бурю среди фанатов Чжуан Туна и Лю Ча.

Он даже поддержал большую группу маркетинговых аккаунтов.

Через несколько минут #ШэньБиньюэКомментируетДикиеОвощи оказался на вершине трендов.

Слово "комментирует" было очень интересным.

Теперь армия троллей, нанятая агентом Лю Ча, наконец могла пригодиться.

В комментариях под множеством маркетинговых аккаунтов можно было увидеть черные комментарии и троллей в первых рядах.

Даже Се Цзинь, который не участвовал в этом инциденте, получил свою порцию критики.

*

Шэнь Биньюэ сидела на камне и больше не спорила с ними.

Когда они были втроем, почти всегда говорили Чжуан Тун и Лю Ча.

Любой мог увидеть, что они намеренно изолировали Шэнь Биньюэ.

Только когда приблизилось назначенное время и другие гости начали возвращаться, все снова собрались вместе.

Однако Се Цзинь не вернулся.

Через десять минут Шэнь Биньюэ подняла глаза. Закат на горизонте был кроваво-красным, и небо почти потемнело.

Наконец, она не смогла сдержать своего беспокойства.

Куда он пропал?

http://tl.rulate.ru/book/125602/5338345