Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Фильмы из Гонконга: Я могу видеть показатель преданности, и я совсем не боюсь: Глава 57

Банный комплекс «Монг Кок».

Ли Цин не решался трогать свои руки, поэтому мог только сидеть в воде по пояс.

– Ао, когда ты выйдешь на этот раз, я планирую поручить тебе обучение отдела безопасности обращению с огнестрельным оружием. Не переживай, с ростом бизнеса наши возможности будут расширяться.

Ли Цин говорил, глядя на Ао, который полностью погрузился в воду.

Ао вышел из воды, услышав слова, и вытер капли с лица, выглядев немного смущённым.

– Брат, у меня есть ещё одно личное дело. Я вернусь, как только закончу.

Очевидно, это было то самое 1% из его жизни. Ли Цин закурил две сигареты и протянул одну Ао.

– Я знаю Сыту Цзе и Хо Чжаотана!

Ли Цин сразу указал на суть проблемы. Он предполагал, что Ао обязательно захочет отомстить, когда выйдет.

– Брат Цин, я боюсь, что причиню тебе вред...

Ли Цин махнул рукой и глубоко затянулся сигаретой.

– Это не мелочь, я справлюсь, но ты должен понимать, что после этого ты не сможешь остаться в Сянгане.

Пятеро мужчин замолчали, явно осознавая последствия.

Но за три года в тюрьме их единственной мыслью была месть.

– Вот что я сделаю: отправлю твою семью в Хаоцзян первыми. Не беспокойся о работе, я всё устрою.

Ао и остальные были тронуты, не ожидая, что Ли Цин позаботится о них настолько.

– Что касается мести, вы сами всё организуйте. Скажите Дунсю, что вам нужно.

Чжан Дунсю кивнул, услышав это.

– Брат, а твоя рука?

Ао знал о силе тела Ли Цина, которое было настолько крепким, что даже нож не мог его порезать.

– Поговорим после душа. Я покажу тебе оружие, и ты всё поймёшь.

Среди подчинённых Ли Цина только эти пятеро могли считаться экспертами по огнестрельному оружию.

Полчаса спустя Ао взял снайперскую винтовку, брошенную убийцей, и внимательно осмотрел её.

– Брат Цин, это снайперская винтовка G3-SG1. Её часто используют полицейские Сянгана, особенно мобильные подразделения, такие как «Летающие тигры».

Услышав это, Ли Цин провёл рукой по стволу и слегка кивнул.

– Полиция? Снайпер? Хань Чэнь, я тебе лёгкие выбью. – Он сквозь зубы выругался.

– Кстати, Ао, ты знаешь Лю Цзяньмина?

Ао задумался, покусывая ноготь.

– Слышал, что этого человека скоро повысят до старшего инспектора. Он быстро продвигается по службе. Кажется, он очень хорошо разбирается в поимке наркоторговцев. Ни разу не возвращался с пустыми руками.

Действительно, все в полиции считали, что у него есть мощный информатор, благодаря которому он получал столько сведений.

Ли Цин молча кивнул. Он с вчерашнего дня разослал людей искать Хань Чэня, но пока безрезультатно.

Всё указывало на то, что это как-то связано с Лю Цзяньмином.

– Брат, Хун Синцзи зовёт тебя на разговор. – Подошёл младший брат и шепнул Ли Цину на ухо.

Ли Цин кивнул и махнул рукой. Сзади подошёл парень с подносом.

– Ао, это подарок, который я приготовил для тебя.

На подносе лежали пять золотых часов и пачка денег.

– Спасибо, брат Цин.

– Спасибо, брат!

Молодой мастер кричал громче всех. Он с нетерпением надел часы и оглянулся налево.

– Вы тут отдыхайте, у меня дела.

Ли Цин попрощался и вышел из комнаты.

Ао смотрел на уходящего Ли Цина с чувством благодарности, вспоминая тюремные дни.

Когда его только посадили, его избивали три ночи подряд. Один из заключённых ненавидел его настолько, что даже хотел помочиться ему на лицо.

Внезапно Ли Цин из соседней камеры услышал шум и подошёл. Без лишних слов он отшвырнул обидчика.

Он опустился на колени и протянул руку:

– Эй, как тебя зовут? С этого момента ты со мной.

Именно тогда Ао понял, что верность – это не чёрное и белое.

А что насчёт белых?

Чжан Чунбан мог одним словом спасти пятерых его людей от тюрьмы и брата Бяо от смерти. Но в итоге он сказал правду и погубил брата Бяо.

А ещё Сыту Цзе и Хо Чжаотан – у них нет ни капли человечности. Напротив, этот молодой и опасный парень, которого все ненавидят, заставляет их чувствовать тепло.

Ао постучал по столу, и остальные четверо замолчали, посмотрев на него.

– Не говорите, что я не предупреждал. Если кто-то посмеет втянуть брата Цина в это дело, даже бог ему не поможет!

Ао говорил с серьёзным лицом, в глазах читалась решимость.

Остальные четверо молча кивнули.

...

– Брат Цзи, давно не виделись, ты не поправился.

Ли Цин с улыбкой поздоровался с братом Цзи, сидящим на диване.

Кажется, с тех пор как брат Цзи занял лидирующую позицию, он неплохо заработал.

– Ха-ха, А Цин, я раздулся, а ты всё такой же крепкий.

– Крепкий? – Ли Цин указал на свою раненую руку. – Ты это называешь крепким?

– Это сделал принц. Брат Цзи, не говори, что я не уважаю тебя. Даже если сам Небесный император придёт, это не поможет. Он ещё и взрывчатку использовал, довольно жестоко.

Слова Ли Цина оборвали все аргументы брата Цзи.

Брат Цзи лишь нервно улыбнулся.

– А Цин, это действительно вина принца. Я не знаю, куда этот уличный мальчишка пропал. Но это не имеет отношения к клубу. Это было его личное решение.

Брат Цзи размахивал руками, пытаясь отстраниться.

– Смотри, просто забери его территорию. Нет нужды трогать других мастеров.

Ли Цин с презрением посмотрел на брата Цзи.

– Хун Син становится всё лучше. Если они выбирают таких людей лидерами, скоро всё развалится.

– Давай договоримся: как только Новый Мир и Хун Син помирятся, территория принца в Цим Ша Цуй будет твоей.

Брат Цзи был готов продать всё, лишь бы его интересы не пострадали. Через пару лет он планировал уехать за границу.

Ли Цин ничего не сказал, но хлопнул в ладоши. Младший брат за дверью втащил жёлтоволосого парня.

Тот, с избитым лицом, смотрел на Ли Цина:

– Брат Цин, брат Цин, отпустите меня. Это всё принц, я ни при чём.

Жёлтоволосый едва стоял на ногах, упал на колени перед Ли Цином и схватился за его брюки, умоляя.

– Принц твой брат, как это может быть не твоим делом? Братья должны платить по долгам.

Ли Цин махнул рукой, и младший брат тут же вытащил жёлтоволосого. После крика наступила тишина.

Брат Цзи выглядел недовольным, понимая, что Цим Ша Цуй не удовлетворит Ли Цина.

– Ладно, я отдам тебе магазины в Яу Ма Тэй. Ты займёшь больше половины района Яу Цим Монг.

Брат Цзи скрипнул зубами, говоря это. Ведь только аренда магазинов в Яу Ма Тэй приносила сотни тысяч в месяц.

– Хорошо, брат Цзи, ты прямолинеен. Я тоже вышел из Хун Сина, нужно помнить старую дружбу. Ладно, забудем!

Ли Цин сделал вид, что великодушно махнул рукой.

Брат Цзи вздохнул с облегчением. Пока Новый Мир не создаёт проблем, другие мелкие группировки не посмеют действовать.

– Ладно, договорились. Я ухожу, Хун Син выведет людей из Цим Ша Цуй до вечера.

Сказав это, брат Цзи сразу попрощался. Он не хотел оставаться здесь ни минуты дольше.

Глядя на уходящего брата Цзи, Ли Цин презрительно улыбнулся.

– Дунсю, отправь людей занять территорию Цим Ша Цуй и магазины в Яу Ма Тэй.

http://tl.rulate.ru/book/125556/5345420