Готовый перевод Hong Kong movies: I can see the loyalty value, I am not panicked at all / Фильмы из Гонконга: Я могу видеть показатель преданности, и я совсем не боюсь: Глава 48

– Держи телефон включённым, я свяжусь с тобой в любой момент, – сказал Ян Цзигуан и положил трубку.

Ли Цин стоял с мрачным лицом. Всё шло гладко, но вдруг ситуация осложнилась.

– Свяжите Чжан Шихао, – приказал он младшему брату.

Если Ли Фэй действительно хочет уладить дело, то выбросить Чжан Шихао на улицу хотя бы немного успокоит семью Линь.

– Чёрт возьми, если бы Чжан Шихао не был таким жадным, ничего бы этого не случилось.

– Шаожэнь, обыщите местность на несколько километров. Не верю, что он сможет далеко уйти с такими короткими ногами, – добавил Ли Цин.

Он уже понял, что Ян Цзигуан не сможет далеко убежать. Молодой человек, незнакомый с местностью, без транспорта, да ещё и с человеком на руках.

После приказа члены «Нового мира» начали поиски во всех направлениях.

Вскоре один из младших братьев сообщил, что местный житель видел невысокого мужчину, который тащил связанного человека в недостроенное здание в трёх километрах отсюда.

Ли Цин немедленно окружил здание и остановился у входа.

В этот момент Ян Цзигуан тоже понял, что что-то не так.

– Ли Цин, ты играешь грязно. Тебе не нужна его жизнь? – крикнул он, выставив голову Линь Фэя вперёд.

– Ян Цзигуан, давай поговорим. Я войду один, без оружия, – сказал Ли Цин и бросил пистолет на землю.

Ян Цзигуан посмотрел на безоружного Ли Цина и кивнул.

– Брат, может, я пойду? – Чжан Дунсю беспокоился за безопасность Ли Цина.

– У тебя есть я, чтобы драться? – улыбнулся Ли Цин.

Войдя в недостроенное здание и поднявшись на второй этаж, он увидел Ян Цзигуана, который прятался за колонной, используя Линь Фэя как щит.

– Я здесь, без оружия, не бойся, – сказал Ли Цин, глядя на испуганного Ян Цзигуана.

– Кто сказал, что я боюсь? Дай мне деньги. Мистер Линь тоже сказал, что если с ним всё будет в порядке, то дело закроют.

Ян Цзигуан явно боялся, что не сможет выбраться из здания. Если бы Чжан Шихао не был таким злым, он бы не рискнул.

– Я обещаю, ты отпустишь мистера Линь первым.

– Ты думаешь, я дурак? Твои люди снаружи. Я смогу уйти, если отпущу его?

Ли Цин улыбнулся. Этот Ян Цзигуан не глуп.

– Тогда возьми меня в заложники и отпусти мистера Линь. Я спущусь с тобой и дам тебе машину, чтобы ты мог уехать далеко.

Ян Цзигуан задумался, но потом понял, что это возможно. Если заложником будет Ли Цин, его люди не посмеют действовать.

В этот момент в глазах Линь Фэя мелькнула благодарность. Он не ожидал, что Ли Цин будет так самоотвержен. Если он выживет, то обязательно станет его другом.

Ли Цин медленно приблизился к Ян Цзигуану, а тот, в свою очередь, медленно подтолкнул Линь Фэя вперёд.

Наконец, они встретились, и Ян Цзигуан отпустил Линь Фэя.

Он хотел схватить Ли Цина, но был слишком мал ростом и смог только приставить пистолет к его груди.

– Хм, твой Ли Цин ничего не стоит без своих братьев, – насмешливо сказал Ян Цзигуан.

Он знал имя Ли Цина от других похитителей и слышал, что он известен во всём Гонконге.

Теперь он держал его в руках, как кошку, и это делало его гордым. Чжан Шихао, наверное, не был таким величественным.

Ли Цин посмотрел на карлика с презрением:

– Ты знаешь, что есть поговорка: на расстоянии трёх метров кулак быстрее пули?

Ян Цзигуан на мгновение замер, почувствовав резкую боль в руке. Пистолет выпал из его руки.

Затем Ли Цин ударил его ногой, сломав обе ноги.

– Ну, теперь ты ещё короче, – сказал он с усмешкой.

Линь Фэй, с синяками на лице, посмотрел на Ян Цзигуана, чьи руки были сломаны, а ноги болтались, как лапша.

– Слишком жестоко, – пробормотал он.

Ли Цин улыбнулся:

– Мистер Линь, похоже, вы сильно пострадали.

Только тогда Линь Фэй вспомнил о своих травмах и пнул Ян Цзигуана, который лежал на полу, стеная.

В этот момент младшие братья, услышав шум, ворвались внутрь. Не обращая внимания на боль Ян Цзигуана, они связали его и вынесли вниз.

– Пойдёмте, мистер Линь, ваша семья ждёт вас.

– Ли Цин, спасибо за твою доброту. Отныне мы друзья, – искренне сказал Линь Фэй.

– Для меня честь быть другом мистера Линь!

Они пожали друг другу руки и улыбнулись.

Ян Цзигуана, которого несли в машину, мучила невыносимая боль от переломов ног и правой руки.

Чжан Шихао, тоже связанный в машине, покраснел от злости, увидев Ян Цзигуана.

– Я тебя убью, предатель! – ругался он, толкая Ян Цзигуана плечом, отчего тот кричал от боли.

– Ты ещё говоришь! Выкуп был 110 миллионов, а ты дал мне полмиллиона. Ты вообще человек?

Чжан Шихао не слушал и продолжал толкать Ян Цзигуана.

Крики Ян Цзигуана разносились далеко.

Через час, в поместье семьи Линь в заливе Дип-Уотер.

Ли Цин вернул 110 миллионов семье Линь.

Линь Цзячэн сидел напротив Ли Цина и лично подал ему чашку чая:

– Спасибо на этот раз! Ты умнее, чем я думал.

Он указал на деньги на полу.

– Мистер Линь, не стоит благодарности! – Ли Цин взял чашку и сделал глоток.

Линь Цзячэн ничего не сказал, но Ли Цин знал, что теперь он сможет войти в его круг.

– Чжан Шихао и Ян Цзигуан, мистер Линь, вы хотите...

Линь Цзячэн махнул рукой:

– Мистер Ли, я сказал, что не буду преследовать дело.

– Понял, – Ли Цин посмотрел на Линь Цзячэна с загадочной улыбкой.

– Дунсю, утопите этих двоих в море! – нарочно сказал он при Линь Цзячэне.

– Да, брат.

Линь Цзячэн на мгновение замер с чашкой в руке, а затем сделал глоток чая.

Они поговорили ещё немного, прежде чем Ли Цин попрощался.

Когда он был уже у двери, он услышал слова Линь Цзячэна:

– Мистер Ли, если у вас есть свободные деньги, купите то недостроенное здание.

Ли Цин улыбнулся и вышел из комнаты.

Он всегда верил, что самый прибыльный бизнес – это не перепродажа, а информация.

Иногда незаметная информация может сделать человека богатым за одну ночь, заработав больше, чем на побочных делах, и без всякого риска.

Что касается Чжан Шихао и Ян Цзигуана, их, конечно, утопили в море по приказу Ли Цина.

После ухода Ли Цина Линь Фэй, приняв душ и обработав раны, спустился вниз.

– Эй, дядя, Ли Цин ушёл?

Линь Цзячэн улыбнулся:

– Ушёл. Что ты думаешь об этом парне?

Линь Фэй задумался:

– Он отличается от обычных лидеров. У него есть принципы, он знает правила и, самое главное, надёжен.

В глазах Линь Цзячэна мелькнуло одобрение:

– Этот парень – герой.

Линь Фэй удивился. Его дядя был очень гордым человеком, и никто из его поколения не мог заслужить его уважения. Видимо, Ли Цин действительно был особенным.

– А ещё он отлично владеет кунг-фу. Пусть научит меня, когда будет время. Иначе в следующий раз я снова окажусь беспомощным.

Линь Цзячэн посмотрел на племянника с недоумением. Его мысли были слишком разносторонними.

– Ах, дядя, разве похититель сначала не требовал 10 миллиардов? Как получилось, что стало 100 миллионов? Эй, дядя, не уходи, я ещё не всё сказал...

http://tl.rulate.ru/book/125556/5344785