Готовый перевод Transmigrating into a book: Green tea, I want the vicious female / Попал в роман: Зелёный чай? Я выбираю коварную второстепенную злодейку!: Глава 76

– Уян! – зрачки Ло Цинъу резко сузились, а слёзы полились дождём.

Но в этот момент из толпы вышел молодой человек, схватил солдата за запястье, и в его тело потекла мягкая духовная энергия.

Увидев это, Ло Цинъу сначала хотела остановить юношу, но, почувствовав, как в теле солдата пробуждается жизнь, поспешно прекратила свои действия.

– Молодой человек, пожалуйста, спаси его. Если ты спасёшь его, я, Ло Цинъу, буду обязана тебе.

Ин И проигнорировал её. Раны солдата были для него пустяком, и он мог исцелить их за мгновение. Но в этот момент он осознал главную проблему Дациня. Эти чиновники и богачи не уважали солдат, а лишь желали, чтобы те погибали в боях. В Драконьем Царстве на Земле такое даже представить было невозможно.

– Неудивительно, что на границе годами идут войны, и мы больше проигрываем, чем побеждаем. Как можно победить, когда внутри всё разваливается? Солдаты – это основа и жизнь Циньской династии. Эти твари оскорбляют их и заслуживают смерти!

Ин И сдержал гнев. После этого случая он обязательно издаст закон, чтобы дети чиновников и богачей отправлялись на границу для обучения, как только достигнут определённого возраста. И он запомнит всех этих собак. Когда они вернутся во дворец, он отправит их всех на поле боя. Если они не добьются военных успехов, они никогда не вернутся!

– Кхм... – Через некоторое время лицо солдата порозовело, и он постепенно пришёл в себя. Его глаза медленно открылись. – Я... я умер?

– Нет, Уян, ты жив! – Ло Цинъу дрожала от волнения. Каждый солдат был сокровищем Циньской династии. Видя, как он возвращается к жизни, она не могла сдержать радости.

– Спасибо, молодой человек. Если бы не ты, Уян бы погиб, – лицо Ло Цинъу выражало искреннюю благодарность.

Ин И махнул рукой. – Мои солдаты Великой Цинь проливают кровь и жертвуют собой ради страны. Как я могу смотреть, как они попадают в беду?

Глаза Ло Цинъу слегка дрогнули, а сердце сжалось. Затем она вспомнила об Ин И, и её взгляд потускнел.

– Ин И, молодой человек, ты знаешь, что ты император Великой Цинь. Как ты можешь не понимать простейшей истины? Твой статус существует благодаря им.

Настроение Ло Цинъу стало тяжёлым, но вскоре она взяла себя в руки.

– Ладно, что делает Ин И, не имеет ко мне отношения. Просто жаль, что тысячи солдат верны тирану.

– Молодой человек, могу ли я узнать твоё имя? – Ло Цинъу поклонилась Ин И и сказала торжественно: – Я Ло Цинъу из семьи Ло. Благодарю за помощь. В будущем я щедро отблагодарю тебя.

Ин И улыбнулся. – Это просто имя, можешь называть меня как угодно. А насчёт твоей благодарности – поговорим позже.

– Хм? – Ло Цинъу почувствовала, что в его словах есть какой-то подтекст, но не могла понять, что именно. Она медленно кивнула. – В таком случае, Цинъу благодарит тебя, молодой человек, но...

– Говори прямо, мисс Ло, – увидев смущение на её лице, Ин И улыбнулся.

Ло Цинъу тихо сказала: – Молодой человек, множество солдат, стоящих на границе, вернулись в казармы. Они все, как Уян, серьёзно ранены. Не мог бы ты... помочь им ради их защиты страны?

Ин И слегка нахмурился. – Помочь им – это правильно.

– Спасибо, молодой человек! – Ло Цинъу поспешно поблагодарила его.

– Эй, парень, стой! – Когда они уже собирались уходить, их остановил мужчина.

Это был средних лет человек в богатой одежде, с шёлковым платьем, собольей шубой и нефритовым подвесом на поясе. Он выглядел как зажиточный купец.

– Парень, ты правда хочешь спасти этих солдат? – мужчина слегка прищурился.

Другие богатые купцы тоже подошли ближе. Неудивительно, что они так ненавидели солдат. Из-за них налоги, которые накладывала на них Циньская династия, были особенно тяжёлыми. За каждого погибшего солдата они могли получить меньше военного жалования, а это были чистые деньги. Что касается защиты страны и мира, они в это не верили. Они были купцами. Для них неважно, кто они – циньцы, чу, варвары или монстры. Лишь бы была прибыль.

– Ну и что? – Ин И слегка прищурился, ему очень хотелось одним ударом прикончить этого пса. Но разум взял верх над импульсом. Он хотел узнать, что думают эти купцы.

– Как ты смеешь! – мужчина разозлился. – Слушай сюда. Если ты спасёшь одного солдата, я отрублю тебе палец. Если спасёшь десять – заберу твою жизнь. А если и этого будет мало, то заберу жизни всей твоей семьи! Все эти годы мы жили впроголодь, а все наши деньги уходили им. С меня хватит!

– Да, хватит! – подхватили другие купцы. – Мы зарабатываем чуть больше десяти тысяч серебра в год, а налоги – сотни лян. Это же грабёж! Где же законы?

Ло Цинъу дрожала от гнева. – Налоги Циньской династии – самые низкие среди семи государств. Условия, которые предоставляет вам Его Величество, – самые щедрые. Вы платите лишь половину прибыли и получаете множество льгот. А что касается солдат... – её нежное тело дрожало, а глаза покраснели от ярости. – Они получают меньше всех и защищают границу ценой своих жизней. Если бы не они, разве у вас была бы такая стабильность? У вас вообще есть совесть?

В конце Ло Цинъу почти кричала. Но купцы лишь усмехнулись.

– Это наши кровные деньги. Если у них есть способности, пусть станут купцами!

– Верно, они получают деньги, значит, должны делать то, что обязаны. Законы Дациня дают нам множество привилегий. Если есть смелость, иди и скажи об этом Его Величеству.

– Да, тысяча всадников, какое право ты имеешь спорить с нами?

– Вы... – Ло Цинъу пошатнулась, её охватило чувство бессилия. Купеческие силы были огромны и сложны. Ин И был амбициозен и любил масштабные проекты, чтобы купцы зарабатывали для него деньги. Она понимала, что даже если Ин И узнает об этом, ничего не изменится.

– Это всё ещё Дацинь? – сердце Ло Цинъу разрывалось, голова закружилась, и она упала на землю.

– Цинъу! – Ин И подхватил её. Когда она постепенно пришла в себя, он огляделся вокруг.

Ин И улыбнулся, но эта улыбка была словно из преисподней, заставляя всех дрожать от страха.

– Хорошо, очень хорошо. Налоги Великой Цинь... я недооценил вашу жадность, твари. Раз уж это я создал эту проблему, то я сам её и решу!

http://tl.rulate.ru/book/125541/5350566