Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 281

Услышав этот голос, фальшивый "Огненный Дракон" Паула и остальные огляделись, но не нашли ни единого незнакомца.

– Что это было? Звуковая магия? Нет, звуковая магия не резонирует прямо в чужом сознании. Это должно быть что-то вроде духовной магии? – размышляла Паула. – Или что-то другое... Но, постойте-ка, выходит, этот парень вообще не волшебник из "Хвоста Феи", а самозванец?

Люси, глядя на перепуганных врагов, думала про себя: "Кто же это?"

После короткой тишины голос больше не звучал, и в каюте повисла странная, гнетущая тишина.

– Он... ушёл?– робко спросил один из приспешников.

– Думаю, он просто испугался. Нас ведь так много, – ответил другой, тот, что с пистолетом.

– Не факт. Всё равно будьте осторожны! – встревоженно сказала Паула.

В её сердце поселилось недоброе предчувствие. Обычно те, кто владеет подобной магией, – не простые люди, да еще и то, что он говорил раньше... Может быть, он настоящий волшебник из "Хвоста Феи"...

И как только Паула договорила, над головами раздался громкий хлопок, и фигура в белой одежде с обломками потолка рухнула вниз.

Это был стройный молодой человек с длинными растрёпанными чёрными волосами и красивым лицом. Его кожа, белая, словно слоновая кость, вызывала зависть даже у Люси.

– Ты кто такой, мелкий чертёнок? – нахмурившись, спросила Паула.

Не обращая на него никакого внимания, юноша в белом обернулся и бросил Люси связку блестящих предметов. Та машинально поймала их и поняла, что это её ключи от духов.

– Спасибо, спасибо большое, – благодарно произнесла Люси.

– Уходи отсюда, – бросив на неё мимолётный взгляд, ровным тоном сказал юноша. – Выйдя на палубу, открой врата Водолея и направь корабль прямо в порт.

– Э? – Люси слегка опешила.

Но прежде чем она успела что-то сказать, из дыры над головой раздался знакомый голос:

– Йо, Люси, снова встретились!

Подняв голову и увидев синего кота, машущего крыльями, Люси удивлённо воскликнула:

– Хэппи? Что ты здесь делаешь?

– Меня обманул этот самозванец. Он сказал, что хочет, чтобы я присоединился к "Хвосту Феи", но... – не договорив, Люси вдруг спросила: – Но откуда у тебя крылья? И где Нацу?

– Подробности потом. Хэппи, вытащи её отсюда, – легко бросил юноша в белом.

– Понял, братец Тяньяо, – кивнул Хэппи и спикировал вниз, обхватив хвостом талию Люси и поднимая её в воздух.

– Вау… – взвизгнула Люси, оторвавшись от земли.

Глядя вниз на Линь Тяньяо, окружённого врагами, она обеспокоенно спросила:

– Погоди, мы просто уйдём, а он? Он ведь один?

– Я не могу унести двоих, – объяснил Хэппи и добавил: – И вообще-то тебе не стоит беспокоиться. В теории, братец Тяньяо не может попасть в опасную ситуацию.

– Не смейте убегать! – взбесилась Паула, видя, как добыча уплывает прямо из рук.

Но прежде чем он успел что-либо предпринять, вспыхнул яркий белый свет, а затем его отбросило вверх тормашками и с силой швырнуло в стену позади каюты. Раздался приглушённый звук удара.

Всё произошло так быстро, что приспешники Огненного Дракона на мгновение застыли в оцепенении, прежде чем броситься к своему боссу.

– Босс! Огненный Дракон, ты как? С тобой всё в порядке?!

– Кх-кх... – выплюнув сгусток крови, Паула с помощью приспешников с трудом поднялся на ноги и с ужасом посмотрел на стоявшего неподалёку юношу.

– Какая скорость! Не успеть среагировать! Неужели он и правда волшебник?

– О? Ты ещё можешь стоять? – равнодушно сказал Линь Тяньяо, слегка разминая руки. – Это хорошо. Я уж боялся, что случайно прибил тебя.

После того как "Техника Демонического Императора" прорвалась на третий уровень, Линь Тяньяо стал лучше контролировать свою силу. Казалось, он достиг того уровня, когда может пробежать, не раздавив муравья.

– Этот знак! – один из приспешников Паулы в ужасе указал на левую руку Линь Тяньяо. – Он… он действительно волшебник из "Хвоста Феи"!

"Дела плохи…"

Самозванец встретился с настоящим. Все присутствующие понимали, что сегодня добром это не кончится.

– Вы должны помнить то, что я говорил раньше,– медленно разжал правую руку Линь Тяньяо, не обращая внимания на испуганные лица толпы.

Невооружённым глазом было видно, как в его ладони постепенно собираются волнующие душу чёрные лучи, образуя чёрный шар.

– Заплатите за свои поступки.

– Погоди, с этой белоснежной рубашкой и неземной красотой... Неужели это тот самый, кто крадёт души, о котором ходят легенды…

Прежде чем осведомлённый пони успел закончить говорить, Линь Тяньюань раздавил чёрный шар в руке. В мгновение ока все пони, что были здесь, кроме фальшивого "Огненного Дракона" Паулы, превратились в груду обломков. Чёрно-фиолетовый магический круг окутал…

Сразу же после этого, раздалась серия тихих звуков "пуф-пуф", и тела этих лошадок рассыпались в прах, оставив лишь клочки пустой одежды, упавшие на пол, словно рассказывая о чём-то…

Бах…

В тихой каюте раздался звук падающего тяжёлого предмета.

Паула безвольно сидела на полу, её зрачки потеряли фокус…

http://tl.rulate.ru/book/125479/5671418