Готовый перевод Against the sky game system / Система игры против небес: Глава 11

– Что? Кто такой смелый, что посмел тронуть Лао Цзы? – Брат Хао резко сел.

– Тот парень тоже из нашей школы, из второго или третьего класса старшей школы. Его зовут Линь Тяньяо.

– Сколько их было?

– Только... только он один...

– Ты шутишь?

– Это правда, Брат Хао... Он настолько силён, что один легко справился с шестерыми из нас.

– Чёрт! Следи за ним, я сейчас приеду с ребятами, разберёмся после уроков!

– Что-то случилось в школе? – Чжан Цин нахмурился.

– Несколько наших парней получили по зубам. – Чэнь Хао положил трубку и потер виски.

– Тогда быстрее езжай. Нужно, чтобы я позвал А Бао и остальных помочь?

– Не нужно, брат Цин, я сам справлюсь.

– Ладно, если что, звони. – Чжан Цин кивнул и больше не стал настаивать.

Он хорошо знал силу Брата Хао – тот уже в молодости стал известным чемпионом в районе Бэйчэн. К тому же Чжан Цин считал, что школьные разборки – это одно, а привлекать людей извне – совсем другое, и это было бы неуместно.

– Хорошо, брат, я поехал.

### Глава 08. Школьная красавица

*Спасибо за награду за прочтение.*

*Дзинь-дзинь...* Звонок на перемену прозвенел.

Наконец, учебный день подошёл к концу, и ученики, собравшись в небольшие группы, стали расходиться по домам.

Линь Тяньяо очнулся от медитации, медленно открыл глаза, и в них мелькнул яркий свет.

Всего за один короткий день его "Цзюян Чжэньцзин" показал признаки приближения ко второму уровню. Интеллект в 20 очков действительно творил чудеса.

Конечно, если бы не система, которая его сопровождала, такие тренировки давно бы завели его на путь демонов.

Потянувшись с удовольствием, Линь Тяньяо вдруг почувствовал на себе чей-то странный взгляд.

Он повернул голову и увидел, что Цинь Ваньжу смотрит на него с презрением и обидой.

Обида была из-за того, что Линь Тяньяо сегодня перед всем классом назвал её своей девушкой. А презрение – потому что Цинь Ваньжу считала его бездельником, который проспал весь день.

Но Линь Тяньяо не придал этому значения, лишь слегка приподнял уголок губ и улыбнулся ей.

Почему-то, увидев эту циничную улыбку, сердце Цинь Ваньжу забилось чаще, а щёки покраснели.

– Почему я раньше не замечала, что этот негодяй так улыбается...

– Нет, нет, Цинь Ваньжу, ты не должна поддаваться, этот негодяй – твой враг, подлец, который испортил твою репутацию!

С такими мыслями она подняла голову, словно ледяная красавица, и бросила два слова:

– Хулиган!

Линь Тяньяо дёрнул уголком губ.

– Эй, можно есть что угодно, но словами бросаться не стоит... Как я могу быть хулиганом?

– Ты улыбаешься так нагло, разве это не хулиганство? Вонючий хулиган! – Цинь Ваньжу фыркнула.

– Чёрт, хочешь, я покажу тебе, что значит настоящий хулиган? – Линь Тяньяо шагнул к ней.

Увидев его действия, Цинь Ваньжу почувствовала лёгкую тревогу и строго сказала:

– Ты... ты посмеешь!

Линь Тяньяо сделал ещё один шаг вперёд, его лицо оказалось так близко к её лицу, что он буквально дышал ей в лицо.

– Не надо! – сердце Цинь Ваньжу дрогнуло, она поспешно отступила, но случайно наткнулась на парту позади себя и потеряла равновесие, начав падать.

Линь Тяньяо среагировал мгновенно, подхватил её за талию и притянул к себе. Тёплое и нежное тело, мягкое на ощупь, заставило его сердце дрогнуть.

Мужской аромат, исходящий от него, смутил Цинь Ваньжу. Она попыталась вырваться, но руки Линь Тяньяо были словно из стали. Сколько бы она ни старалась, ей не удавалось сдвинуть их, и она только прошептала:

– Ты... отпусти меня...

– А? Что ты сказала? Я не расслышал... – Линь Тяньяо ухмыльнулся.

– Ты! – Цинь Ваньжу была в ярости. К счастью, в классе почти никого не было, иначе ей пришлось бы искать дыру, чтобы спрятаться.

– Ладно, ладно, больше не буду тебя дразнить. – Линь Тяньяо улыбнулся и отпустил её.

Такие вещи лучше не затягивать, у Линь Тяньяо тоже были свои принципы.

Освободившись, Цинь Ваньжу бросила на него сердитый взгляд, топнула ногой, схватила свой рюкзак и поспешно выбежала из класса.

– Чёрт, Брат Яо, ты просто мастер! Как ты смог приручить нашу школьную красавицу? Научи меня паре трюков, чтобы я тоже смог привести домой красотку! – Маленький толстяк, который всё это время прятался, подошёл и сказал.

– Хочешь научиться? Придётся заплатить за обучение... – Линь Тяньяо улыбнулся, обнял толстяка за плечи, и они вышли из класса.

Закат был кроваво-красным, лёгкий ветерок развевал волосы.

Как только Линь Тяньяо переступил порог школы, система дала ему второе задание своим характерным голосом.

[Напоминание о задании!]

[Уровень задачи: Лёгкий]

[Школьный авторитет: Победи Чэнь Хао и его подручных.]

http://tl.rulate.ru/book/125479/5338783