Готовый перевод Yet Another Kind of Sensei / Еще один Тип Сэнсэя: Глава 2: День в 24-м Ангеле

Сора работал клерком в филиале Ангел 24 в Шейле уже почти месяц с момента открытия филиала, и в тот же день Сенсей прибыл в Кивотос. Неудивительно, что поначалу сланцевый филиал не посещался людьми, учитывая, что филиал был открыт в основном для удобства Сэнсэя. Однако в последнее время наблюдается рост числа клиентов в виде студентов из других школ, посещающих SCHALE.

С учетом сказанного, кажется, что сегодня в Ангел 24 был еще один неспешный день, когда один-два посетителя иногда заходили купить лапшу в чашке или энергетические напитки. Она даже была напугана тем, кто выглядел как студентка из SRT, которая просто хотела купить пять коробок бенто.

Сора до сих пор не уверена, как она не заметила ее, когда заходила в магазин или когда она вообще уходила. С другой стороны, девушка была элитой SRT, поэтому, оглядываясь назад, она не должна быть слишком удивлена.

"Мне все еще интересно, откуда раздался этот крик вскоре после того, как она ушла, хотя ..." - Пробормотала Сора, проверяя только что доставленные припасы и доставая немного свежего мяса и овощей, прежде чем положить их в холодильник за стойкой.

Поскольку в круглосуточном магазине не было покупателей, Сора в конечном итоге возилась со своим телефоном, просматривая последние новости и слухи в социальных сетях, прежде чем открыть тему, которая заинтересовала ее.

Тема: Вы видели ту девушку с действительно огромным пистолетом?

Который из них? Многие студенты носят с собой огромные пистолеты.

Я думаю, ОП имел в виду тот, что из "Миллениума". Я слышал, у них был рельсотрон?

Рельсотрон? Вы уверены, что не перепутали его с ракетной установкой?

Нет, он был слишком большим! И тяжелым!

Я видел, как Сенсей поднял его, и у него нет нимба, так что он не мог быть таким тяжелым.

Вы жили под скалой последний месяц? Не может быть, чтобы Сэнсэй был нормальным со всеми видеозаписями его боев.

Сора прочитала еще несколько записей, но первоначальная тема была надолго забыта, поскольку комментаторы перешли к бессмысленным спорам, а ветка в конечном итоге была заблокирована модерами.

Сора продолжила прокручивать свою ленту.

Нынешнее состояние Кивотоса Спустя месяц после исчезновения президента GSC.

Прямая трансляция: SRT остается в режиме ожидания, поскольку GSC зашел в тупик в вопросе о том, что делать со школой, в которой присутствует Сенсей.

Оазис в пустыне: ученые ошеломлены своими открытиями

Предположение: Кивотос переживает ренессанс гурмана?

Откровенные фотографии сенсея здесь! Кьяаа! Он такой горячий!

СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! Сенсей ШЕЙЛА отгоняет огромного древнего металлического червя в районе Абидоса! Нажмите, чтобы посмотреть видео до того, как его снимут!

Переговоры по Эдемскому договору приближаются к финальной стадии. Помирятся ли, наконец, Тринити и Геенна?

У Пророка Тринити по-прежнему плохое здоровье. Мы надеемся, что она скоро поправится.

Новости: Грохот в руинах возле Миллениума

Сора собиралась прокрутить страницу вниз еще раз, но ее рука остановилась, когда ее взгляд остановился на определенной записи.

Слух: ШЕЙЛ собирается открыть ресторан?

"В прошлый раз я слышал, как Сенсей бормотал что-то о ресторане. Значит, новости уже так широко распространились?" Сора задумалась, продолжая прокручивать. "Интересно, что Сенсей делает прямо сейчас ..."

Через некоторое время после этого раздался знакомый звон всякий раз, когда открывалась дверь.

"Д- добро пожаловать в Ангел 24! Чем я могу вам помочь?" Сора мысленно запаниковала, когда спрятала телефон, которым пользовалась всего несколько мгновений назад. Хотя она вздохнула с облегчением, когда увидела, кто был клиентом.

"Привет, Сора", - сказал Сенсей. "Можно мне как обычно?"

Сора кивнула, доставая кое-что из холодильника, включая мясо и овощи, которые она положила ранее. - Свежее мясо и овощи, коробку энергетических напитков и бутылку чая, хорошо?

Учитывая, что Сенсей был ее единственным постоянным покупателем, она более или менее запомнила, что он обычно покупал, хотя иногда он добавляет несколько дополнительных блюд.

"О, вы приготовили это для меня заранее? Спасибо, Сора. Сенсей потрепал ее по голове, отчего щеки Соры покраснели. Ей все еще неловко, когда Сенсей гладит ее по голове, но она не возражает.

Если быть честной, она действительно с нетерпением ждала поглаживаний по голове.

"Я ... я просто подумал, что было бы пустой тратой времени не пользоваться холодильником ради тебя после того, как ты приложил все усилия, чтобы починить его", - пробормотал Сора, когда Сэнсэй улыбнулся.

После того, как Сэнсэй заплатил за товары, он остался на несколько минут, чтобы поболтать с Сорой и убедиться, что у нее все в порядке с учебой и повседневной жизнью за пределами Ангел 24.

"Сенсей, слухи о том, что ШЕЙЛ откроет ресторан, верны?" Спросил Сора.

"Вау, слухи распространяются быстро", - ответил Сенсей. "Это правда. Я надеялся связаться с главой Ангел 24, чтобы узнать, смогут ли они предоставить необходимые ингредиенты ".

"Я... я не уверен, я попытаюсь спросить позже", - сказал Сора.

"Спасибо, Сора. Я обязательно приготовлю тебе поесть в знак благодарности".

"Т- ты не обязан!"

"Пожалуйста, я настаиваю. Вы многое сделали, чтобы помочь мне. Мне будет неприятно, если я не отвечу вам взаимностью и как ваш учитель, и как личность", - сказал Сенсей.

"Что ж...Поняла, сенсей. Я буду с нетерпением ждать этого ".

Они решили, что Сора поднимется наверх после окончания своей смены, чтобы Сенсей мог приготовить для нее.

Вскоре Сенсею пришлось вернуться в свой кабинет наверху.

Когда он стоял перед дверью, плечи Сенсея слегка дернулись, когда он оглянулся через плечо. "Еще кое-что, Сора. Вероятно, в ближайшем будущем у вас будет приток посетителей, в том числе в связи с торжественным открытием ресторана ".

Сора немного поразмыслил над тем, что он имел в виду под последней частью, но в конце концов понял, к чему клонил Сэнсэй. "Вы имеете в виду учеников из других школ, сэнсэй?"

"Совершенно верно", - сказал Сэнсэй с улыбкой. "Я надеюсь, что вы тоже поладите с ними".

"Я ... я сделаю все, что в моих силах, Сэнсэй!"

Сора все еще не решила, будет ли она продолжать посещать среднюю школу в своей нынешней школе или перейдет в другую, поэтому она уже с нетерпением ждала встречи со своими возможными старшеклассниками, чтобы лучше взвесить свои варианты.

http://tl.rulate.ru/book/125478/5272628