Готовый перевод Godly Rich: Start by becoming the perfect male god for the school beauty / Бог богатства: Начиная с того, что ты — идеальный парень для школьной красавицы: Глава 2

Лу Цзин стиснул зубы:

– Пойдём с ним.

В конце концов, можно получить денежное вознаграждение от системы, а в худшем случае — миллион. 988 — это 988, слишком низко опускаться нельзя.

– Хорошо.

Затем сотрудница позвала стилиста.

Это был невысокий молодой человек лет тридцати. У него были выкрашенные в белый цвет волосы, серёжки, свободная одежда и очень модный вид.

– Красавчик, я Билли, стилист нашего салона. У тебя есть предпочтения по причёске? – Он потрогал волосы Лу Цзина, оценивая их качество, и спросил.

– Нет, выбери причёску, которая, как ты считаешь, мне подойдёт, – равнодушно ответил Лу Цзин.

– Хорошо.

Затем Билли позвал девушку из салона и попросил её отвести Лу Цзина мыть голову.

Во время мытья Лу Цзин не смог устоять перед её уговорами и в итоге добавил к услугам чистку лица, осветление и удаление чёрных точек.

После того как лицо было очищено, а волосы вымыты, Лу Цзин снова сел в кресло, и Билли начал сушить ему волосы.

– Красавчик, я могу делать всё, что захочу, да?

– Да, только сделай мне красивую стрижку, не испорть, – серьёзно напомнил Лу Цзин.

Его причёска была связана с наградой системы, поэтому она должна была выглядеть идеально.

Билли улыбнулся:

– Красавчик, я вижу, что раньше ты, наверное, предпочитал простые стрижки. Почему сегодня решил изменить стиль? Хочешь девушек покорять?

– Наверное.

– Ха-ха, не переживай, я тебя точно не подведу.

И Билли приступил к работе.

Из-за летающих волос и капель жидкости Лу Цзин боялся, что они попадут ему в глаза, поэтому закрыл их и с нетерпением ждал результата.

Он чувствовал, как Билли использовал различные средства для укладки, как его волосы подвергались разным манипуляциям, а на голове применялись различные инструменты.

В середине процесса ему пришлось снова мыть голову.

После полутора часов работы всё наконец закончилось.

Лу Цзин открыл глаза.

Его взгляд сразу загорелся.

Билли сделал ему короткую стрижку с острыми прядями спереди, что выглядело очень стильно. Это не только скорректировало форму его лица, но и сделало черты Лу Цзина более выразительными и утончёнными.

Просто сменив причёску, Лу Цзин почувствовал, что стал намного привлекательнее.

Более того, новая стрижка придала ему более резкий и модный вид.

Он был доволен, очень доволен!

– Красавчик, как тебе? Доволен?

– Да, я очень доволен, – с улыбкой ответил Лу Цзин, глядя на себя в зеркало.

На этот раз его причёска не подвела.

Действительно, дорогое имеет свои преимущества!

Он подошёл к стойке, оплатил счёт и вышел.

[Дин! Поздравляем с почти идеальной стрижкой. Оценка: 94 балла. Вы сделали первый шаг к тому, чтобы стать богом мужской красоты!]

[Награда: 1,88 миллиона!]

Как только он вышел из салона, в ушах Лу Цзина прозвучало системное уведомление.

В этот момент зазвонил телефон.

Он включил его и увидел сообщение.

[Банк Китая: получено 1 880 000!]

– Вау! – сердце Лу Цзина дрогнуло.

Это правда!

Он получил бонус от системы в размере 1,88 миллиона!

Лу Цзин почувствовал себя немного нереально.

Он попробовал погасить долг в 5680 юаней, который остался после покупки Huawei Mate 60 несколько месяцев назад.

– Это действительно сработало? У меня действительно есть 1,88 миллиона?

Глядя на сообщение об успешном погашении, Лу Цзин не мог сдержать волнения.

1,88 миллиона!

Просто за стрижку!

Теперь он точно взлетит!

Лу Цзин вернулся в общежитие, его голова была полна мыслей о том, как потратить деньги.

Когда он зашёл в комнату, соседей не было, вероятно, они куда-то вышли.

Лу Цзин включил телефон и посмотрел на баланс, чувствуя себя невероятно счастливым.

Даже если он не тратил деньги, просто глядя на эту строку цифр, он испытывал радость.

Лу Цзин слышал, что некоторые богачи не любят тратить деньги, а предпочитают их считать.

Наверное, он теперь понимает это чувство!

Однако он, естественно, не против потратить деньги.

Лу Цзин открыл телефон и заказал ноутбук Alienware m18R2, который давно присматривал.

m18R2 считается одним из самых мощных ноутбуков на планете. Он оснащён процессором 14-го поколения i9-14900HX, взрывной видеокартой RTX 4090 и 64 ГБ оперативной памяти. Это настоящий зверь производительности.

Если использовать его для онлайн-занятий...

Нет.

Играть в Black Myth: Wukong — и качество изображения будет на пределе.

Старый ноутбук, который Лу Цзин использовал до этого, был куплен после окончания школы. Он служил почти четыре года, и Лу Цзин давно хотел его заменить, но, к сожалению, не было денег.

В последнее время Black Myth стал очень популярным. Лу Цзин видел, как его соседи играют, и завидовал. К сожалению, его старый компьютер не мог даже запустить игру, поэтому он мог только смотреть.

Теперь он купил Alienware!

В тот момент, когда он оформил заказ, Лу Цзин почувствовал себя невероятно комфортно.

– Отлично!

Это не так уж дорого, всего 29 тысяч!

Лу Цзин заказал доставку в тот же день, и уже через час товар был у него в руках. Он спустился вниз, забрал компьютер, поднялся обратно в комнату и сразу же распаковал его.

Этот ноутбук действительно был роскошью – даже упаковка выглядела изысканно. Открыв коробку, Лу Цзин увидел перед собой m18R2, который выглядел как настоящее произведение искусства. Он почувствовал прилив радости.

– Включаем!

В этот момент дверь скрипнула, и в комнату вошли трое его соседей по общежитию.

– Чёрт, это просто отстойная компания. Они ещё и за стажировку деньги берут. Ну их к чёрту.

– О, я слышал, что такое бывает, но не думал, что это правда.

– Просто бесит. Ничего нормального найти не могу.

Они, похоже, только что вернулись с поисков стажировки и сейчас вовсю ругались.

– Старина Лу, что это за коробки на полу?.. Чёрт! Это же Alienware!

Двое других сначала не поняли, но Вэй Цзюнь, увидев логотип на коробке, был в шоке.

– Alienware? Это же бренд ноутбуков?

Трое подняли глаза и увидели, как Лу Цзин возится с новым компьютером. Они тут же окружили его, разглядывая чёрно-серый ноутбук с потрясающим дизайном. Ли Цзыхао первым не выдержал:

– Старина Лу, это что, настоящий Alienware?

Лу Цзин поднял голову:

– А как же иначе?

– Круто! Где ты взял деньги на такой ноутбук? – удивлённо спросил Чжан Цзэюй, касаясь экрана компьютера с выражением восхищения на лице.

Все трое так или иначе слышали о репутации Alienware и знали, что такие ноутбуки стоят очень дорого.

Лу Цзин улыбнулся:

– Давайте начистоту. Я – богатый наследник!

– Да иди ты! Ты иногда мою туалетную бумагу воруешь и за раз полрулона используешь. Какой ты богатый наследник? – Ли Цзыхао с презрением посмотрел на Лу Цзина.

Вдруг он вздрогнул.

– Старина Лу, ты что, причёску сменил? Выглядишь довольно стильно!

– Да? Правда?

– Ц-ц-ц, видно, что эта стрижка не из дешёвых, – добавил другой.

Остальные тоже заметили изменения Лу Цзина и вздохнули.

– Красавчик, да? Я потратил 988, чтобы стилист-директор салона сделал мне такую причёску, – похвастался Лу Цзин, поглаживая волосы.

– Ого!

– Старина Лу, тебя что, какая-то богатая тёлка приметила? Почему у тебя стрижка за 988 и ноутбук Alienware?

– Если это правда, познакомь нас с ней, братан, мы поможем тебе разделить нагрузку!

– Скажи ей, что я готов на всё, даже на стальную вату!

Видя, что друзья не верят в его историю о богатом наследнике, Лу Цзин покачал головой.

Ну да, его привычки и поведение, которые выдавали в нём бедняка, никак не вязались с образом богатого наследника.

– Ладно, не буду вас дразнить. Недавно наш дом снесли, и теперь я – наследник сноса. Вот и деньги появились.

– Чёрт! Мы же договорились быть бедняками до конца жизни! Как это так, что ты разбогател из-за сноса? – Ли Цзыхао с притворной серьёзностью схватил Лу Цзина за шею.

– Угощаешь, обязательно угощаешь! Сегодня вечером ты нас кормишь в пятизвёздочном отеле!

Соседи продолжали шутить и ругаться, пока Лу Цзин не согласился угостить их ужином в дорогом ресторане.

– Это же m18R2, просто космос!

– Я проверял, он стоит 20-30 тысяч!

– Старина Лу, ты сволочь, как ты мог купить такую вещь?

– Смотри, это же видеокарта 4090!

Соседи вовсю возились с ноутбуком Лу Цзина, так что ему пришлось уступить своё место и дать им насладиться новинкой. Сам он сел на стул Вэй Цзюня и начал играть с телефоном.

[Дин! Задание 2: Смени одежду!]

[Говорят, что встречают по одёжке. Без качественной одежды как ты можешь называться настоящим мужчиной! Смени гардероб, подбери несколько новых вещей, которые подчеркнут твою фигуру и характер, и избавься от запаха бедности!]

[Обрати внимание на стиль и вкус!]

[Награда за задание: 2 миллиона или больше!]

В этот момент система выдала новое задание.

http://tl.rulate.ru/book/125446/5389854