Готовый перевод My Hero Academia: Dark Ages / Академия Героев сегодня: Темные времена: Глава 181

В роскошной комнате сидел мужчина с лицом Будды, а рядом с ним расположился человек в маске красного дракона.

– В последнее время появилось много новичков, и их способности не слабые. Если так пойдёт дальше, они скоро станут для нас угрозой, – голос человека в маске красного дракона звучал спокойно, но мужчина с лицом Будды уловил в нём тревогу.

– Это всего лишь несколько новичков, не о чем беспокоиться. Ты уже босс алмазного уровня, зачем тебе думать о таких мелочах? – мужчина с лицом Будды улыбнулся.

– Нельзя так говорить. Нам потребовалось много времени, чтобы подняться с чёрного железа до этого уровня. Даже от чёрного железа до серебра мы продвигались медленнее, чем эти новички. Видно, что если они захотят, то будут расти быстрее нас, – серьёзно ответил человек в маске красного дракона. Хотя эти новички были лишь на серебряном уровне, он уже чувствовал угрозу.

– Ты прав. Так что ты предлагаешь? Уничтожить их? – спросил мужчина с лицом Будды.

– То, о чём я беспокоюсь, должно беспокоить и тебя. Когда они достигнут золотого ранга, я найду кого-то, чтобы устранить их, – Красный Дракон взглянул на мужчину с лицом Будды. – Бодхи, тебе нужно будет только поддержать меня.

– Без проблем, – мужчина с лицом Будды кивнул.

После повышения ранга Ян Сяо сел на поезд до Моста Сюэцзан. Для Моста Сюэцзан Ян Сяо был новым лицом, но из-за серебряного ранга на его маске никто не осмеливался недооценивать его.

Некоторые следили за новостями подпольного города, и кто-то сразу узнал Ян Сяо. Это был тот самый человек, который за один день поднялся с чёрного железа до серебра.

Такого человека никто не станет недооценивать, ведь сила налицо. Новый парень прыгнул сразу на следующий уровень, не обращая внимания ни на что. У него есть смелость.

Поэтому, когда Ян Сяо появился, некоторые люди сами уступили ему дорогу. Хотя Ян Сяо не понимал, почему так происходит, ему это нравилось.

Вскоре Ян Сяо заметил Ню Тоу в зоне для выпивки. Ню Тоу выглядел немного расстроенным и пил в одиночестве.

Если бы Ян Сяо не повернулся и не увидел маску в виде бычьей головы на краю бокала, он бы не узнал Ню Тоу.

– Ню Тоу, мне нужно с тобой поговорить, – голос Ян Сяо звучал глубоко и спокойно.

– Кто ты? – Ню Тоу странно посмотрел на Ян Сяо. Он никогда не видел этого человека, но почему тот знает его имя?

– Я друг Вспышки, его единственный друг. У него сейчас много дел, поэтому он попросил меня прийти, – спокойно ответил Ян Сяо.

– А, ты друг Вспышки! – Ню Тоу сразу оживился. Он уже несколько дней ждал Вспышки.

Он уже почувствовал вкус побед и хотел быстро пробиться в золотой ранг. Ведь там всё будет по-другому. Да, есть опасности, но они всегда сопровождаются возможностями.

– Верно. Отныне я буду твоим напарником. Вспышка рассказал мне о твоих способностях. Я всё знаю, – кивнул Ян Сяо.

– Тогда как мне тебя называть? – Ню Тоу почувствовал, что друг Вспышки должен быть сильным, ведь на его маске был серебряный ранг.

– Зови меня Пейн, – Ян Сяо протянул руку, и Ню Тоу сразу же пожал её. – Будем знакомы.

– Ладно, не будем тратить время. Давай начнём матч, – Ян Сяо встал. Он заметил, что Ню Тоу выпил не так много, так что это не должно повлиять на бой.

К тому же, даже если что-то пойдёт не так, это будет его проблема, а не Ню Тоу.

– Что, прямо сейчас? Я даже не знаю твоих способностей, – Ню Тоу был в шоке. Это слишком быстро – начинать матч сразу после знакомства.

– Просто знай, что я сильнее Вспышки. Остальное тебя не касается, – Ян Сяо схватил Ню Тоу за руку и повёл за собой.

– Эй, смотрите, это же Ню Тоу! Как он оказался с новым сильным парнем? – многие на Мосту Сюэцзан знали Ню Тоу. Раньше он был здесь никем, просто статистом.

Если бы не Вспышка, Ню Тоу до сих пор был бы на бронзовом уровне. Но теперь он, кажется, связался с новым сильным парнем по имени Пейн. Что вообще происходит?

– Дай мне свою карту ранга, создадим команду, – Ян Сяо протянул руку.

– Не знаю, может, не стоит? Всё-таки это вопрос жизни и смерти, – Ню Тоу занервничал. Он начал сомневаться, действительно ли этот человек друг Вспышки, а не тот, кто хочет ему навредить.

Но потом он подумал: зачем кому-то вредить ему? Что в нём такого особенного? Разве кто-то может завидовать ему?

– Хватит болтать, – Ян Сяо схватил карту ранга Ню Тоу. После того как они объединились в команду, сразу начался поиск матча. На этот раз это был бой за серебряный ранг 3.

Ян Сяо решил испытать свои силы. Если получится, он сразу же сразится с серебряным 6-го дана. Говорят, что для повышения до золотого уровня нужно пройти испытание на ринге. Только победив в группе из десяти человек, можно перейти на золотой уровень.

Увидев, что матч успешно назначен, лицо Ню Тоу позеленело. Он не знал, радоваться этому или бояться.

Через несколько минут Ян Сяо и Ню Тоу сели в поезд. Ню Тоу всю дорогу выглядел рассеянным.

Когда они вышли из машины и вошли в зал, Ян Сяо похлопал Ню Тоу по плечу и сказал:

– Не переживай, ничего непредвиденного не случится.

Ню Тоу лишь машинально кивнул. Он не знал, что сказать, и его мысли были в полном хаосе.

Сначала он обрадовался, когда появился Ян Сяо. Ему казалось, что Флэш не забыл о нём. Даже если он был занят, он всё равно хотел, чтобы друзья пришли и поддержали его. Но постепенно он понял, что слишком торопился, и теперь его разум был в смятении.

[Сигнал!]

Игра началась. Ян Сяо повернулся к Ню Тоу и сказал:

– Усиль мою личность.

– А, да, конечно. – Ню Тоу, опомнившись, тут же положил руку на спину Ян Сяо. После вспышки белого света Ян Сяо почувствовал, что сила в его теле стала невероятно мощной, даже сильнее, чем в прошлый раз.

– Нам так повезло. На этот раз усиление в пять раз. – Ню Тоу засмеялся. Теперь он действительно не волновался. Даже если Пейн перед ними был полным ничтожеством, с пятикратным усилением они могли уничтожить его без проблем.

Усиление личности, которое почувствовал Ян Сяо, было всеобъемлющим, поскольку светлая и тёмная личности изначально были едины. Поэтому усиление Ню Тоу дало ему полное улучшение. Хотя это пятикратное усиление было уменьшено наполовину Святым Светом, это не имело значения.

2,5 раза было достаточно. Он мог убить любого присутствующего за считанные секунды.

– Ню Тоу, Ню Тоу, я не ожидал, что ты осмелишься играть против серебряного игрока третьего уровня. Ты действительно не знаешь, что такое жизнь и смерть. – Из двери перед ними вышли двое. Один из них был знаком и Ян Сяо, и Ню Тоу.

– Чёрная Змея? – Ню Тоу был шокирован. Чёрная Змея была не слабой. Он стабильно повышал свой ранг и часто издевался над ним словесно.

http://tl.rulate.ru/book/125435/5457681