Готовый перевод My Hero Academia: Dark Ages / Академия Героев сегодня: Темные времена: Глава 95

После ночи отдыха и развлечений на следующий день почти у всех, кроме Ян Сяо и Ду Во, были провалы в памяти. Особенно у У Шиинь. Ян Сяо помнил, что она ушла с переодетым мужчиной, у которого были волосатые ноги. Что произошло дальше, он не знал.

Юэ Шэньлэ чуть было не увел с собой какой-то дядя средних лет, но она оказалась слишком сильной и выбила ему зубы. После этого он сбежал.

Химедзима Миа, выпив лишнего, начала бить всех, кто к ней приставал. Те, кого она избила, уже собирались звонить в полицию, но Ян Сяо удалось их уговорить не делать этого.

На следующий день все отдыхали в отеле, а на третий день отправились обратно на остров.

Проведя в Таиланде четыре или пять дней, Ян Сяо почти не отдыхал. В основном он находился в напряжении и даже получил ранение. Однако он с удивлением обнаружил, что рана на его теле полностью зажила, оставив лишь шрам. Ян Сяо решил не избавляться от него — он хотел оставить его как напоминание.

Сев на самолет, они благополучно вылетели на остров. Никаких неприятных инцидентов в пути не произошло. Похоже, отель "Морской царь" действительно был напуган.

– Давайте сначала разойдемся по домам, а вечером соберемся вместе, – сказала У Шиинь, когда они вышли из самолета.

Вернувшись домой, Ян Сяо разобрал вещи и принял горячий душ. Он все думал о том, что это за зелье дал ему мастер Куцзя и почему оно оказалось таким эффективным. Если бы таких зелий было много, он мог бы восстанавливаться за день после любых ранений. Ян Сяо решил, что когда-нибудь вернется в Таиланд, чтобы найти мастера Куцзя.

Но пока это было невозможно, так как он планировал вернуться в школу. Его одноклассники, наверное, уже начали беспокоиться, а некоторые, возможно, даже думали, что он погиб.

Однако, как только он появится в школе, новости быстро распространятся, и Чжэн Иншань узнает, что он жив. Двое других путешественников тоже узнают о нем и, возможно, начнут действовать. Но Ян Сяо понимал, что ему нужно найти союзника, чтобы уравновесить силы. Если трое из четырех путешественников начнут против него войну, он точно погибнет.

Пока двое других путешественников скрывались, и о них не было никаких новостей. Но как только Ян Сяо появится в школе Сюнъин, все быстро станет известно.

Однако Ян Сяо был готов. Его нынешняя сила значительно превосходила ту, что была в битве с Чжэн Иншань. Десятый уровень Обычного мира и Шестой уровень Царского мира — это совершенно разные вещи.

Вечером, вернувшись в свой старый дом, Ян Сяо получил от У Шиинь несколько заданий, но его самого исключили из списка, так как завтра он должен был отправиться в школу и продолжить учебу.

Кажется, скоро начнется спортивный фестиваль, и Ян Сяо почувствовал легкую головную боль при мысли об этом.

На следующий день он собрался и отправился в школу. Все было как обычно, но, возможно, из-за инцидента в USJ, охрана в школе стала строже. Однако это не помешало Ян Сяо войти на территорию — у него была ученическая карточка.

– Скоро начнется спортивный фестиваль, но почему-то у меня на душе пусто, – с грустью сказал Дэнки Шангмин.

– Ты все еще думаешь о Ян Сяо, да? Прошло уже больше месяца, а о нем ни слуху ни духу. Жаль, – вздохнул Киришима Эйдзиро.

– Я только недавно начал приходить в себя, а ты снова об этом заговорил, – Дэнки чуть не ударил его. Сейчас он, пожалуй, был ближе всех в классе к Ян Сяо.

– Ушедшие ушли. Мы должны работать над собой ради Ян Сяо, чтобы в следующий раз, встретив врагов, мы могли их остановить и не опозорить его память, – сжал кулак Иида Тэнъя.

– Иида прав! Мы должны стать сильнее, чтобы в следующий раз встретить врагов во всеоружии! – в глазах Киришимы загорелся огонь.

– Ушедшие ушли? Кто сказал, что я умер? Встаньте!

В этот момент у двери класса 1-A раздался голос. Все ученики замерли, а затем устремили взгляды на вход.

Там стоял Ян Сяо с сумкой через плечо. Он выглядел так же, как и раньше, только чуть более взрослым.

– Ах!

– Ян Сяо!

– Ян Сяо, ты в порядке?

– Это он!

– Ты жив? Мы думали, что ты...

Почти все ученики встали, даже Бакуго Кацуки поднялся, глядя на Ян Сяо с недоверием.

Ходили слухи, что у Ян Сяо неизлечимая болезнь. Даже при хорошем лечении он сможет прожить всего пять лет. Если же не лечиться, он может не протянуть и пары месяцев.

С тех пор, как Ян Сяо сбежал из больницы, его искали уже полмесяца, но безрезультатно. Некоторые даже подумали, что он уже умер, и перестали надеяться на его выздоровление.

Поэтому ученики чувствовали себя очень неловко. Хотя Ян Сяо провёл с ними не так много времени, они все были эмоциональными людьми и не могли оставаться равнодушными.

Теперь Ян Сяо стоял перед ними, но они боялись.

– Ян Сяо, ты в порядке! Где ты был все эти дни? Я так волновалась! Врачи говорили, что твои травмы трудно вылечить. Как ты вообще можешь ходить? – Шанмин Дяньдянь быстро подошла к Ян Сяо, схватив его за руку обеими руками.

Остальные ученики тоже окружили его. Тодороки Шото остался сидеть на своём месте, но он уже понял, что Ян Сяо, скорее всего, в порядке. Иначе он бы не появился здесь в таком хорошем состоянии.

В конце концов, сила Ян Сяо позволяла ему бросить вызов Тодороки. В классе было не больше пяти человек, способных на это, и Ян Сяо был одним из них.

– Не волнуйтесь, ребята. Мне нужно сначала встретиться с учителем Айзавой. Ведь я пропадал больше месяца, – сказал Ян Сяо, успокаивая учеников, и направился в учительскую.

В этот момент Айзава Шота сидел один в кабинете, разглядывая документы в руках, погружённый в свои мысли.

– Тук-тук~

Раздался стук в дверь. Айзава оторвался от бумаг и сказал:

– Войдите.

Ян Сяо открыл дверь и улыбнулся:

– Учитель Айзава, давно не виделись.

Документы выскользнули из рук Айзавы и упали на стол. Он смотрел на Ян Сяо в дверях, ошеломлённый, не зная, что сказать.

Все эти дни он беспокоился о Ян Сяо, следя за каждым намёком на его местонахождение. Несколько дней назад появилась информация, что удостоверение личности Ян Сяо было зарегистрировано в аэропорту, и, похоже, он направлялся в Таиланд.

Но Айзава, отправившись туда, не нашёл никаких полезных сведений и так и не смог увидеть Ян Сяо.

И вот теперь Ян Сяо сам появился перед ним, да ещё и в таком здоровом состоянии.

http://tl.rulate.ru/book/125435/5425151