Готовый перевод My Hero Academia: Dark Ages / Академия Моих Героев: Эпоха тьмы: Глава 13

Ян Сяо не ожидал, что Ду Ибэй задаст ему такой вопрос. Он улыбнулся и ответил:

– Что касается меня, я в отпуске... Через несколько месяцев пойду в старшую школу.

– Вы двое в отличном настроении. Кажется, я старею, – У Шиин провёл рукой по лбу, достал из ящика стопку документов и сказал: – Теперь, когда нас двое, эффективность работы в нашем скромном заведении значительно повысится, и мы сможем быстрее принимать заказы.

– Гин-сан, я ещё не завтракал, – лениво произнёс Ду Ибэй, лёжа на диване.

– Иду, иду! – В этот момент у двери раздался голос. Трое обернулись и увидели, как заходит хозяин, который принёс еду. В руках он держал два белых пакета, в которых явно был завтрак.

Этот хозяин был знаком с У Шиином. Его звали У Янъи, ему было за сорок. Он открыл магазин вместе с женой. В семейном бизнесе работать проще.

У него был племянник, который помогал в магазине, но когда У Ян приезжал в "Пошиву", он лично доставлял заказы. Это было его собственное решение. К тому же, "Пошиву" делал крупные заказы – три раза в день, и с одного заказа можно было хорошо заработать. Правда, в доме были немного скупы на еду: много овощей, а мясо и овощи не сочетались.

– Спасибо за ваши труды, хозяин У, – с улыбкой взял два пакета Ян Сяо и, поболтав с хозяином У пару слов, ушёл. Утренний бизнес шёл хорошо, поэтому ему нужно было вернуться пораньше, чтобы помочь.

Это потому, что "Пошиву" находился недалеко от его магазина, иначе он бы лично не доставлял заказы.

– Покажи, что тут у нас, – Ду Ибэй выхватил пакет из рук Ян Сяо, отнёс завтрак на специальный стол в "Пошиву" и открыл его. Взглянув, он тут же выразил презрение У Шиину: – Китайский завтрак, и всё вегетарианское? Хозяин У, вы так хорошо заботитесь о своих сотрудниках.

– Хе-хе... – У Шиин немного смутился. На самом деле, этого завтрака было достаточно. В конце концов, утром не нужно есть много мяса, лучше что-то лёгкое. Но он также понимал, что текущий стандарт еды действительно низкий. Он пообещал поговорить с хозяином У и улучшить завтрак позже. – Я улучшу завтрак позже.

– Только завтрак? – спросил Ян Сяо в этот момент.

– Ладно, улучшу все три приёма пищи! – У Шиин хлопнул по столу. Он работал усердно. Если сотрудники будут хорошо питаться, эффективность работы будет на высоте.

– Вот это хороший ремонт, – Ду Ибэй хлопнул в ладоши, обращаясь к Ян Сяо, затем достал завтрак и начал есть сам. Ему было всё равно, ели ли Ян Сяо и У Шиин. В любом случае, он ел первым.

Ян Сяо тоже сел, достал соевое молоко и жареные палочки и начал есть.

После того как У Шиин разобрал документы, он тоже присоединился к завтраку. Когда трое закончили есть, они приступили к работе. Конечно, вначале никто не приходил делать заказы, поэтому было скучно. В это время Ян Сяо обычно читал новости, чтобы быть в курсе событий.

В конце концов, мир, в котором он сейчас находился, был вторым измерением. Хотя он очень похож на его прежний мир, есть и небольшие различия. Эти различия не так легко заметить, поэтому нужно читать новости и информацию.

Ду Я Бэй Шэньцзы играл в мобильные игры. Ян Сяо только взглянул и понял, во что он играет. Это была очень кровавая игра. Короче говоря, большинство людей в неё бы не играли. Но такая милая девушка всегда любит подобное.

Возможно, это связано с опытом взросления Ду Я Бэй Шэньцзы. Ян Сяо чувствовал, что первая половина её жизни была слишком мрачной, что исказило её сердце. Это также могло быть связано с её характером.

– Босс, я пришёл сделать заказ, – как раз когда Ян Сяо просматривал новости, у двери раздался мужской голос. Повернув голову, он увидел мужчину ростом 1,8 метра, но очень худого, словно его мог сдуть ветер.

– О, это мистер Ши. Какой заказ вы хотите сделать сегодня? – У Шиин явно знал этого человека и вежливо спросил.

Мистер Ши заметил, что в "Пошиву" появилась новая девушка. Сначала он не обратил на это внимания, но, увидев, что это ребёнок, сразу потерял интерес. Даже если ребёнок выглядел очень мило, он бы ничего не сделал.

Поэтому мистер Ши посмотрел на У Шиина и сказал:

– У меня есть партия местных деликатесов из моего родного города. В эти дни я занят и не могу уехать, поэтому хочу, чтобы вы помогли мне их забрать. Это займёт всего несколько часов.

У Шиин подумал и сказал:

– Хорошо, мы возьмём этот заказ. Вы хотите, чтобы его забрали сегодня или позже?

– Чем скорее, тем лучше, привезите сегодня, – уверенно сказал мистер Ши.

– Хорошо, сначала заполните форму и внесите депозит, как обычно, – кивнул У Шиин.

Мистер Ши начал заполнять форму, затем ушёл, внеся депозит. Его уведомят, когда магазин получит местные деликатесы из его родного города.

– В этот раз вам двоим придётся поехать вместе. Боюсь, Ян Сяо не справится один, – У Шиин передал форму, заполненную мистером Ши, Ян Сяо. В форме был указан адрес и контактное лицо, так что они смогут найти их, как только приедут.

Ян Сяо взглянул на форму и увидел, что родной город мистера Ши находился в сельской местности в Канагаве. Добраться туда отсюда было недолго, и можно было быстро доехать на поезде.

– Дом оплатит транспортные расходы? – Ду Ябэй тоже хотел прогуляться, но спросил, увидев, что У Шиин немного скуп.

– Конечно, разве мне жалко таких денег? Это командировка, а не личная поездка, – засмеялся У Шиин. Он не был скуп, когда у него были деньги.

– Тогда хорошо, поехали, – Ду Ябэй подозвал Ян Сяо, но вдруг вспомнил что-то и, глядя на него, сказал: – Только не тормози.

– Тормозить? – Ян Сяо на мгновение замер и спросил: – Как можно тормозить, когда едешь за чем-то?

– Просто... не мешкай, – Ду Ябэй что-то пробормотал и вышел. Ян Сяо попрощался с У Шиином и ушёл.

Ян Сяо не очень хорошо разбирался в местном транспорте, поэтому ему нужно было следовать за Ду Ябэй. К счастью, она любила быть впереди, так что Ян Сяо не нужно было ничего говорить, он просто шёл за ней.

– Не подходи слишком близко, я не хочу, чтобы другие думали, что мы пара.

Ян Сяо и Ду Ябэй шли рядом. Она вдруг произнесла это. Ян Сяо на мгновение замер и инстинктивно замедлил шаг. Ду Ябэй с удовлетворением пошла вперёд.

– Эта девчонка настоящий проказник... – с досадой подумал Ян Сяо, но она всё же была немного милой.

На самом деле, настоящий возраст Ян Сяо уже восемнадцать лет, как раз возраст для поступления в колледж, и его умственный возраст был относительно зрелым. Но, по сути, неважно, насколько старше Ду Ябэй.

– Поедем на скоростном поезде, это быстрее, чем обычный поезд, – Ду Ябэй решил сесть на скоростной поезд, когда они прибыли на вокзал. Хотя здесь были и обычные поезда, и они были не очень медленными, она хотела ехать на скоростном, потому что там лучше условия, да и правительство всё равно оплатит.

– Как скажешь... – равнодушно ответил Ян Сяо.

Ду Ябэй в этот момент улыбнулась Ян Сяо:

– У тебя нет права выбора.

http://tl.rulate.ru/book/125435/5339269