Готовый перевод People write diaries in American comics, and Iron Man collapses at the beginning / В американских комиксах люди пишут дневники, и Железный Человек терпит крах в самом начале: Глава 50

Правда.

Владелец дневника снова и снова подшучивал над своим большим Тони, что на какое-то время приводило его в ярость.

Но, если честно, Тони Старк всё же воспринимал «спойлеры» из дневника крайне серьёзно.

Особенно на этот раз, когда его похитили.

Тони Старк практически подтвердил точность спойлеров из дневника и убедился, что описанные в нём события — правда.

В данной ситуации он не хотел терять такой важный источник информации, позволяющий «заглянуть в будущее».

Поэтому, тщательно всё обдумав, Тони Старк решил пока не раскрывать личность Чжоу Чэна.

Он и Итан просто следовали за Чжоу Чэном, делая вид, что ничего не произошло.

Он свернул в извилистый проход и вышел наружу.

Весь путь прошёл тихо, без единого террориста из банды «Десять Заповедей», который бы преградил дорогу, и все благополучно выбрались из пещеры.

Наконец-то свобода!

И Тони Старк, и Итан не могли не почувствовать лёгкого возбуждения, словно они заново родились.

Но в следующий момент, случайно взглянув на базу банды «Десять Заповедей» снаружи, они оба остолбенели.

Оглядевшись, они увидели шокирующую огромную воронку в центре всей базы, от которой расходились бесчисленные трещины.

Они покрывали почти всю территорию базы.

Это было просто невероятно!

Какая же сила могла вызвать такое разрушение?

Что ещё важнее, вокруг воронки не было ни следа дыма!

Иными словами, эта дыра появилась не в результате взрыва.

А каким-то другим, «не взрывным» способом.

Даже с их высоким уровнем знаний Тони Старк и Итан сразу поняли: эта воронка была создана чисто физическим методом!

Но как это возможно?

Не только это.

На всей территории, кроме разрушенных домов, машин, трупов на земле и кровавых следов, не было ни души!

Словно бы, кроме парня в маске, который, казалось, был владельцем дневника, здесь больше никто не появлялся!

Но как это возможно?

Одному человеку просто не под силу уничтожить секретную базу банды «Десять Заповедей».

Это слишком абсурдно.

У этого парня в маске наверняка были сообщники!

Но даже в этом случае возникает ещё один огромный вопрос.

Какая армия могла бы провести операцию такого уровня и затем полностью эвакуироваться за столь короткое время, не оставив ни следа?

Это настолько быстро и совершенно нелогично!

Не говоря уже о том, что они эвакуировались так аккуратно, не оставив ни одного человека, чтобы помочь двум спасённым выбраться отсюда?

Неужели им придётся уходить пешком?

Эта эвакуация абсолютно бессмысленна!

Как ни крути, всё это кажется неправильным.

Итан чувствовал, что его голова тяжелеет, словно от онемения, и он совершенно запутался в происходящем.

А что насчёт Тони Старка рядом с ним?

Он всё больше убеждался в своих прежних догадках.

Только суперсолдат с невероятной силой мог сделать всё происходящее перед ним логичным.

Только супергерой способен на такие невероятные поступки!

Только супергерой может в одиночку разгромить вооружённую базу!

Кажется, всё становится на свои места.

«Человек в маске», уничтоживший всех террористов банды «Десять Заповедей» и спасший его и Итана, скорее всего, был владельцем дневника — Чжоу Чэном.

Конечно, если бы перед ним был только один вопрос, этого было бы недостаточно, чтобы Тони Старк сделал такой вывод.

Но если добавить другие сомнения, Плейбой чувствовал, что у него достаточно причин для подобных подозрений.

«Подождите здесь немного.

Наш самолёт скоро прибудет».

Чжоу Чэн не обратил внимания на реакцию Тони Старка.

Он достал телефон и связался с Уэйдом Уилсоном, который ждал неподалёку.

Бум!

Прошло совсем немного времени.

Под звук быстро вращающегося пропеллера вертолёт остановился перед Тони Старком и остальными.

Бам!

Люк широко открылся, и Уэйд Уилсон эффектно выпрыгнул из вертолёта.

«Чёрт!

Что здесь произошло?!»

Едва взглянув на сцену, Маленький Клинок тоже был сильно потрясён и шокирован.

В отличие от Тони Старка и Итана, он отлично знал, что в этой спасательной операции с самого начала и до конца участвовал только Чжоу Чэн.

То есть этот парень в одиночку уничтожил вооружённую базу за столь короткое время!

Это просто как шутка!

Ведь Маленький Клинок сам был из канадских спецназовцев.

Он прекрасно понимал, сколько сил требуется, чтобы уничтожить базу такого уровня.

Это просто не под силу одному человеку.

А теперь Чжоу сделал это в одиночку.

Кто этот парень, Чжоу?

С каким монстром он связался?

Думая о том, что сам когда-то пытался применить силу против такого чудовища, Уэйд Уилсон тайно испугался.

Это было настоящим самоубийством!

«Ладно, наш самолёт здесь!»

Голос Чжоу Чэна прервал мысли Уэйда Уилсона.

Чжоу Чэн просто представил Тони Старка и Итана.

Уэйд Уилсон больше не колебался и с напускной бравадой подошёл к Тони Старку.

«Старк, я здесь, чтобы забрать тебя домой! Тронут? Взволнован? Погоди-ка...»

Пока он играл роль, его взгляд упал на Итана. «Кто это? Почему здесь ещё один?»

«Заберём их обоих!»

Сейчас было не время объяснять, поэтому Чжоу Чэн просто махнул рукой Уэйду Уилсону и залез в вертолёт.

Словно он был целью спасения, а двое настоящих спасённых — просто второстепенные персонажи.

Пожав плечами, Уэйд Уилсон больше ничего не сказал. Ему, в общем-то, было всё равно.

После того как Чжоу Чэн сел в самолёт, он спокойно пригласил Тони Старка и остальных подняться на борт.

Бум!

Вскоре знакомый звук пропеллеров снова раздался, и вертолёт начал подниматься под мощной тягой.

Тони Старк наклонил голову и посмотрел в окно на удаляющуюся вооружённую базу, чувствуя невероятную сложность в сердце.

Это адское место навсегда останется в его памяти.

Он никогда не забудет его до конца своих дней.

За полтора месяца, проведённые здесь, он многое пережил, многое потерял и многое приобрёл.

Тони Старк знал: хотя он вышел живым и невредимым, он уже не был тем же человеком.

Благодарю книжного друга Шань Е Бань Фог Лэмп за подсказку! И ещё раз спасибо книжному другу Сима Чанфэн97 за награду!

http://tl.rulate.ru/book/125433/5273236