Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / До конца жизни осталось два месяца, и девушка по контракту рыдала навзрыд: Глава 11

– Мне как-то не по себе... – произнесла Ан Мяоси, сама не понимая, что с ней происходит.

До возвращения Гу Цзиньняня она признавалась себе, что постоянно думала о нём, даже часто смотрела на вещи, которые он ей подарил. Но после встречи с ним Ан Мяоси всё чаще замечала, что Гу Цзиньнянь не соответствует тому идеальному образу, который она создала в своём воображении. Однако она не могла точно сказать, в чём именно заключалась разница.

Поэтому, когда Гу Цзиньнянь предложил ей сходить в кино наедине, она инстинктивно отказалась, как обычно делала с другими людьми.

Ни Гу Цзиньнянь, ни Янь Жоли не ожидали такого исхода.

– Что значит "не по себе"? О чём ты думаешь? Разве Гу Цзиньнянь не тот, кого ты больше всего любишь? – возмутилась Янь Жоли.

– Ты видела его лицо, когда ты его отвергла? Оно чуть ли не скрутилось в узел!

– Неужели за эти пять лет ты действительно влюбилась в этого бедняка? – Янь Жоли громко говорила, указывая на комнату Линь Сюня.

– Мяоси, очнись. Линь Сюнь вообще не может сравниться с Гу Цзиньнянем. Он беден. Даже если у него есть талант к пению, он в лучшем случае станет третьесортным певцом.

– А что Гу Цзиньнянь? Он уже стал первоклассным певцом и актёром в молодом возрасте. После многих лет упорной работы за границей он вполне может стать голливудской звездой. И, кроме того, у него есть компания по недвижимости.

– Линь Сюнь никогда не сможет достичь этого, даже если будет работать всю жизнь.

– Хватит, Жоли! – Ан Мяоси раздражённо прервала её.

– Жоли, когда ты оцениваешь человека, ты смотришь только на его статус, происхождение и деньги? Как ты дошла до такого?

– Ты помнишь, почему мы так хорошо сошлись в самом начале? Мы были тогда молоды, только вышли в общество и увидели все его тёмные стороны.

– У нас была мечта – найти свою любовь, ту, которая не будет связана с деньгами. Именно поэтому мы так усердно работали, чтобы встретить её. Ты что, забыла всё это?

– Я...

– Прости, Мяоси... Я просто хочу, чтобы ты жила лучше...

– Я знаю. Пообещай мне, что больше не будешь вмешиваться в дела Линь Сюня, хорошо? Когда контракт закончится, он сможет уйти, куда захочет, и я больше ничего не скажу.

Ан Мяоси знала, что если контракт будет расторгнут сейчас, Линь Сюнь потеряет свою ежемесячную зарплату в 30 000 юаней, а те небольшие деньги, которые он зарабатывает, не смогут покрыть расходы на лечение его бабушки.

– Ладно! Я поняла!

– Но, Мяоси, почему ты так добра к Линь Сюню? За все эти годы я никогда не видела, чтобы ты так заботилась о незнакомце, тем более о мужчине.

– У Линь Сюня болезнь сердца, и я случайно увидела соглашение о донорстве его тела.

Ан Мяоси вздохнула, её голос стал тяжёлым.

– Ах, он...

– Неудивительно, что ты так себя ведёшь...

Янь Жоли знала, что Ан Мяоси всегда была человеком с большим сердцем и состраданием. За эти годы она пожертвовала много денег Красному Кресту, но делала это втайне, и никто об этом не знал.

Теперь, когда человек, с которым она провела пять лет, скоро уйдёт, как она может оставаться равнодушной?

– Я неправильно тебя поняла, думала, что ты влюбилась в Линь Сюня.

– Но насчёт Гу Цзиньняня тебе стоит ему объясниться. Ты знаешь его характер.

Я до сих пор помню, как в старшей школе один мальчик написал тебе любовное письмо.

Когда Гу Цзиньнянь узнал об этом, он использовал свои связи, чтобы перевести его в другую школу, и мы больше никогда его не видели.

Он настолько собственнический человек, что не терпит даже малейшего намёка на конкуренцию.

– Не переживай, я знаю, как с этим справиться.

– Хорошо, Мяоси. Ты знаешь, что я всегда буду поддерживать тебя во всём, и я искренне надеюсь, что ты и Гу Цзиньнянь сможете вместе войти в дворец бракосочетания. Мне нужно вернуться, чтобы спланировать завтрашний концерт, и я надеюсь, что в следующий раз приеду на твою свадьбу.

– Ты... так скоро уезжаешь? Ты же только что вернулась!

– Я говорила, что мы должны вместе повеселиться. Если ты уедешь, у меня не останется друзей, чтобы составить компанию.

В глазах Ан Мяоси мелькнула тень сожаления.

– Тебе стоит провести больше времени с Гу Цзиньнянем. Мы не виделись пять лет. Пригласи его завтра, чтобы поговорить по душам. Возрождение отношений – вот что действительно важно.

– Ладно, ладно, поезжай уже! Ты слишком много болтаешь!

– Ой, разве ты не говорила, что не можешь меня отпустить? А теперь прогоняешь? Ну ты даёшь!

С этими словами Янь Жоли внезапно щекотанула Ан Мяоси под мышкой, заставив её вскрикнуть.

– Ну всё, ты первая начала. Не вини меня, я беспощадна!

Две подруги начали бегать и играть в зале...

В комнате.

Линь Сюнь, покрытый потом, сжимал грудь.

Казалось, тяжёлый камень давил на его сердце, затрудняя дыхание, и с каждым ударом сердце пронзала боль.

Сильная боль и нехватка кислорода постепенно парализовали его мозг.

– Плохо, я забыл принять лекарство!

Линь Сюнь изо всех сил попытался сесть на кровати и с трудом достал из шкафа коробку с дигоксином. Он проглотил таблетку и запил водой, после чего почувствовал себя лучше.

С каждым разом приступы становились всё короче, что напоминало ему о том, что его жизнь подходит к концу.

Приняв лекарство, Линь Сюнь лёг на кровать. После целого дня суеты он был физически и морально истощён и вскоре уснул.

Ранним утром следующего дня.

Телефон завибрировал, и раздался звонок.

– Алло, это господин Линь?

Голос был знакомым.

– Да, это я. Кто говорит?

– Я врач, с которым вы говорили о вашем состоянии ночью. Вы меня помните?

– Да, в чём дело? Состояние моей бабушки снова ухудшилось?

Услышав, что это врач, Линь Сюнь сразу же подумал о своей бабушке.

– Господин Линь, не волнуйтесь. Я звоню, чтобы сообщить вам хорошую новость. В США недавно разработали новый препарат, который оказывает отличное вспомогательное действие при лечении почечных заболеваний. Он может помочь вашей бабушке. Если он окажется эффективным, то сможет продлить её жизнь без необходимости пересадки почки.

– Правда? Это правда? Спасибо, спасибо!

Услышав эту новость, Линь Сюнь не смог сдержать своего волнения.

Для него бабушка была единственным оставшимся родственником, и ничего не было важнее её жизни.

– Этот препарат только что появился в Китае. Его эффективность для пациентов пока зависит от клинических результатов. Кроме того, стоимость одной упаковки составляет 50 000 юаней. Его нужно применять раз в неделю, и курс лечения состоит из 4 приёмов...

– Таким образом, лечение обойдётся в 200 000 юаней в месяц. Если вы согласны, господин Линь, мы начнём применять этот препарат для вашей бабушки с завтрашнего дня.

– Я...

Линь Сюнь замолчал. За эти годы он потратил все свои сбережения на лечение бабушки. Где же он возьмёт 200 000 юаней?

– Я принесу 50 000 юаней в больницу завтра, чтобы начать лечение, а остальные деньги постараюсь собрать как можно скорее. Это возможно?

http://tl.rulate.ru/book/125372/5339001