Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / До конца жизни осталось два месяца, и девушка по контракту рыдала навзрыд: Глава 10

– Простите, господин Ан, госпожа Ян, я не знал, что вы дома... – Линь Сюнь извинялся очень осторожно. Если бы он знал, что они дома, он бы не вернулся сегодня.

В конце концов, взрослому мужчине, как он, было действительно неловко находиться между двумя девушками, живущими вместе.

Ан Мяоси была в свободных шёлковых пижамах, её волосы были естественно растрёпаны, а тёплый жёлтый свет падал на её красивое лицо, делая её нежные черты ещё более очаровательными. В её глазах была лёгкая лень и чистое желание.

– Что ты имеешь в виду? А где, по-твоему, я должна быть? – Услышав это, Ан Мяоси нахмурилась и посмотрела на него с ноткой недовольства в голосе.

– Простите, господин Ан, я сказал не то. – Линь Сюнь понял, что ошибся. Даже если у других были такие мысли, он не мог говорить об этом прямо.

К тому же, Ан Мяоси была человеком, который очень дорожил своей репутацией. Сейчас их отношения всё ещё были официальными. Даже если она хотела быть с Гу Цзиньнянем, она должна была сначала разобраться с их отношениями.

Иначе, что скажут окружающие?

Генеральный директор известной медиакомпании, встречающаяся с несколькими мужчинами одновременно?

– Почему ты вернулся так поздно? – Ан Мяоси не стала продолжать предыдущую тему.

Янь Жоли, стоящая рядом, подошла и обошла Линь Сюня.

Затем она начала внимательно его разглядывать.

Честно говоря, быть объектом такого пристального внимания красивой женщины было крайне неловко.

– Такой сильный запах сигарет и алкоголя, наверняка гулял где-то!

– Нет, я просто ужинал с друзьями и выпил немного вина, вот и всё. – Линь Сюнь пожал плечами.

– Ты не пил и не курил из-за того, что ревнуешь к нашему Мяоси и её парню?

– В конце концов, после расставания мужчины всегда выбирают алкоголь, чтобы заглушить боль.

– Жоли! Не говори глупостей! – Ан Мяоси покраснела. По её мнению, Линь Сюнь не должен был курить.

За пять лет она ни разу не чувствовала от него запаха сигарет.

Почему он закурил сегодня?

Неужели он расстроился из-за возвращения Гу Цзиньняня?

– Пожалуйста, будьте спокойны, мисс Ян, я всегда знал своё место и никогда не позволял себе лишнего. Я пью и курю исключительно из-за личных дел. Это не имеет никакого отношения к господину Ан или её парню. – Голос Линь Сюня был спокоен, без каких-либо эмоций.

Затем он посмотрел на Ан Мяоси и продолжил:

– Господин Ан, я уже начал искать квартиру с друзьями. Как только найду подходящую, сразу же перееду. Я не позволю, чтобы господин Ан страдал от сплетен.

Раз Гу Цзиньнянь вернулся, ему не стоит мешать их счастливой жизни.

В конце концов, Ан Мяоси уже дала понять через свою подругу. Если он продолжит притворяться, что ничего не понимает, это будет бессмысленно.

За пять лет Ан Мяоси исправно платила ему 30 000 юаней каждый месяц. Именно благодаря этому удавалось покрывать расходы на лечение бабушки.

На самом деле, Линь Сюнь хорошо относился к своей работодательнице. Кроме некоторой холодности, она не создавала ему проблем.

Именно поэтому он хотел поставить точку в этом пятилетнем контракте.

Ан Мяоси замерла, услышав его слова, и через некоторое время её слегка холодный голос прозвучал снова:

– Я говорила тебе переезжать?

Что это значит?

Линь Сюнь не мог понять.

Это она попросила Янь Жоли намекнуть ему, чтобы он не мешал и как можно скорее съехал.

Почему теперь она это отрицает?

Неужели он должен плакать и умолять её позволить ему уехать?

Причуды богатых людей слишком странные, правда?

– Господин Ан, разве ваш парень не вернулся? Я знаю, что если я не уеду, то вы точно станете объектом сплетен, если он переедет. Разве вы не намекали на это? – Линь Сюнь был в замешательстве. Неужели нужно было говорить так прямо?

– Намекала? На что?

– Кто сказал тебе, что Гу Цзиньнянь собирается переехать? – Голос Ан Мяоси стал ещё холоднее.

В этот момент заговорила Янь Жоли:

– Идея Линь Сюня переехать правильная. В конце концов, Гу Цзиньнянь вернулся. Это дело не имеет отношения к Линь Сюню. Я думаю, Мяоси, тебе стоит найти время, чтобы расторгнуть контракт. Это будет лучше для вас обоих.

Неожиданно Ан Мяоси не стала ей потакать, а лишь бросила на неё сердитый взгляд и сказала:

– Это не твоё дело, заткнись!

На этот раз Янь Жоли послушно замолчала.

Она хорошо знала характер этой женщины-президента. Ни в делах, ни в личной жизни её решения нельзя было изменить.

Сцена внезапно стала тихой.

Линь Сюнь чувствовал себя крайне некомфортно и не понимал, что происходит.

Неужели она только что вернулась и сразу поссорилась со своим «белым лунным светом»?

Иначе, почему она так злится?

Ладно, забудем об этих мелочах. Я перееду, как только найду квартиру. Лучше потерпеть ещё несколько дней...

– Простите, господин Ан, я вас разозлил. Если больше ничего, я пойду в свою комнату... – Затем Линь Сюнь сделал шаг и направился к своей комнате.

– Стой!

– Не вини меня, если я узнаю, что ты снова куришь и пьёшь!

– И ещё! Линь Сюнь, я уже говорила тебе чётко. Ты никуда не уйдёшь, пока контракт не истечёт!

Что?

Что имеет в виду Ан Мяоси?

Неужели она слишком контролирует?

В контракте ведь не написано, что он не может курить или пить?

К тому же, она сама намекала через подругу, что ему стоит уехать. Это же безумие!

Неужели она поссорилась с «белым лунным светом» и теперь хочет использовать его, чтобы разозлить его?

Чёрт, она использует его как инструмент!

К тому же, какое отношение их ссора имеет к нему?

Он всего лишь скромный работник, ему не стоит вмешиваться.

Хотя это было очень обидно, Линь Сюнь не мог ничего поделать.

В конце концов, она была его работодателем, и контракт ещё не истёк. Если он расторгнет его насильно, ему придётся заплатить огромный штраф.

Слова Ан Мяоси заставили Линь Сюня застыть на месте, не зная, что она скажет дальше.

Внезапно её голос смягчился, и она махнула рукой:

– Ладно, иди в свою комнату, тебе здесь делать нечего.

Услышав это, Линь Сюнь с облегчением вздохнул.

Оставаться здесь было слишком некомфортно.

Он быстро вернулся в комнату и закрыл за собой дверь.

– Мяоси, что ты делаешь? Если он хочет переехать, пусть переезжает. Разве это не лучше для вас обоих?

– К тому же, за ужином Гу Цзиньнянь пригласил тебя в кино, почему ты не пошла? Вы же столько лет не виделись, разве не стоит возобновить ваши отношения?

Она так тщательно наряжала Ан Мяоси днём, чтобы их отношения наладились быстрее. И, как и ожидалось, Гу Цзиньнянь был глубоко поражён, увидев её впервые.

Разговор за ужином тоже прошёл гладко, но когда Гу Цзиньнянь предложил провести время с Ан Мяоси наедине, она отказалась!

Это озадачило Янь Жоли.

http://tl.rulate.ru/book/125372/5338665