Готовый перевод With only two months left to live, the contract girlfriend cried like crazy / С остатком жизни в два месяца, контрактная девушка рыдает от ужаса: Глава 7

Подойдя к офису, Линь Сюнь аккуратно закрыл прозрачную стеклянную дверь.

– Давай сразу к делу, Линь Сюнь. Просто скажи, сколько стоит эта песня. Если цена будет разумной, я сделаю всё возможное, чтобы договориться с компанией, – первым заговорил Ван Юэ.

– Деньги? – Линь Сюнь посмотрел на него с недоумением.

– Разве не так? Даже если ты не позволишь нам использовать эту песню, она станет настоящим взрывом, если ты просто выложишь её в интернет. Она точно станет хитом. Я понимаю, что ты беспокоишься, что компания воспользуется твоей песней даром. Но можешь быть спокоен. Мы не чёрная компания. Если всё объяснить, тебе обязательно воздадут по заслугам.

– Брат Ван, ты меня не так понял. Считай эту песню подарком компании от меня. Я хочу сказать о другом.

Для Линь Сюня жизнь уже подходила к концу. Какая польза от лишних денег?

Ван Юэ остолбенел. У него что, слух подвёл? Такую бомбу песню, и он отдаёт её компании бесплатно? Без единой копейки?

Как музыкальный агент, он прекрасно понимал ценность этой песни. Если её выложить в сеть, она станет хитом, а Линь Сюнь обретёт огромное количество поклонников и прославится в одночасье. Тогда к нему наверняка выстроится очередь из звукозаписывающих компаний, предлагающих контракты с астрономическими суммами. Даже если Линь Сюнь не подпишет контракт, одни только авторские отчисления за эту песню позволят ему жить безбедно.

Несколько лет назад песня под названием «История рабочей любви» принесла её создателю 100 миллионов юаней. И, по мнению Ван Юэ, песня Линь Сюня ничуть не уступала ей.

Такие огромные выгоды, и он действительно отказывается?

– Линь Сюнь, ты понимаешь, что говоришь? Ты отдаёшь эту песню компании? Раньше я слышал от коллег, что ты хочешь стать знаменитым певцом. Почему ты... – Ван Юэ посмотрел на него с недоверием.

– Раньше это было правдой, но сейчас всё иначе. На самом деле, я думаю, что ты хочешь уволиться, брат Ван. Спасибо за твою заботу в последние годы. Я действительно многому научился в компании и у коллег...

– Ты хочешь уволиться?! – Ван Юэ тут же вскочил с места.

Он был полностью ошеломлён, услышав подряд две шокирующие новости. Только что, послушав песню Линь Сюня, он даже подумал о том, чтобы уговорить начальника сделать Линь Сюня ведущим вокалистом и выделить ему ресурсы для продвижения. С такими текстами, как у Линь Сюня, он точно мог стать звездой.

– Почему?! Из-за роли бэк-вокалиста? Не переживай об этом. С этой песней я уверен, что смогу убедить начальника поставить тебя на место ведущего вокалиста и даже открыть для тебя студию, чтобы обучать тебя. Ты точно станешь популярным! – Ван Юэ не хотел сдаваться и схватил Линь Сюня за плечи.

Как он мог отпустить такого талантливого человека! Уход Линь Сюня означал, что он сам теряет шанс стать топовым агентом.

– Брат Ван, я не это имел в виду...

– Прости, я слишком разволновался... – Ван Юэ понял, что перегнул палку, и быстро убрал руки.

– Другие звукозаписывающие компании предложили тебе контракт?

– Нет...

– Почему? – Ван Юэ не мог понять.

– Это личные причины, подробности я не могу раскрыть, прости...

Глядя на твёрдый взгляд Линь Сюня, настроение Ван Юэ упало до дна. В то же время сожаление бесконечно усилилось. Это была его вина, что он не заметил талант Линь Сюня раньше, что привело к тому, что такой талант потерял веру в компанию.

– Ладно... Раз ты настаиваешь на уходе, я не буду тебя останавливать. Я доложу об этом начальству, но пока процесс увольнения не завершён, пожалуйста, приходи на работу как обычно в ближайшие дни, хорошо? – В конце концов, Ван Юэ беспомощно кивнул.

– Брат Ван, не переживай, я понимаю эти правила.

Дух договора был очень важен для Линь Сюня. В трудовом контракте чётко прописан период передачи дел при увольнении, и он, естественно, не собирался его нарушать.

– Эй, Линь Сюнь, ты правда не хочешь ещё раз подумать? С твоим талантом я обещаю сделать всё возможное, чтобы помочь тебе.

– Спасибо, брат Ван, за твою доброту, но сейчас мне действительно это не интересно.

Получив подтверждение, Ван Юэ больше не мог ничего сказать.

– Хорошо, если передумаешь, скажи мне. Компания всегда рада тебя принять обратно.

Ван Юэ торжественно похлопал Линь Сюня по плечу.

– Спасибо, – кивнул Линь Сюнь.

Выйдя из офиса, он увидел, что коллеги собрались вокруг него.

– Ну как? Договорились о деньгах?

– Сколько ты запросил, Линь Сюнь? Наверное, хотя бы несколько сотен тысяч?

– Неужели продашь за несколько сотен тысяч? Он может зарегистрировать авторские права на эту песню и выложить её в сеть, чтобы заработать хотя бы несколько миллионов!

Коллеги наперебой обсуждали.

Линь Сюнь улыбнулся и покачал головой.

– Нет, на самом деле я ходил к брату Вану, чтобы обсудить увольнение...

– Увольнение?!

– Ах, ты увольняешься?

Даже Лу Маньмань, которая всегда была равнодушна ко всему, в этот момент испытала лёгкое волнение.

– Линь Сюнь, почему ты хочешь уволиться, когда у тебя всё хорошо? Из-за зарплаты и льгот? – Лу Маньмань нахмурилась, и в её глазах мелькнула паника.

– Нет, это личные причины.

Линь Сюнь не хотел раскрывать слишком много. Зачем заставлять других переживать и грустить из-за его собственных проблем?

Дэн Хуй молчал. Только он знал, что у Линь Сюня осталось не так много времени, и он хотел провести оставшиеся дни с семьёй.

Линь Сюнь похлопал Дэн Хуя по плечу и мягко сказал:

– Не будь таким, радуйся. Давай сегодня вечером устроим барбекю и пиво!

– Эй, парень, у тебя ещё есть совесть. Сегодня я тебя угощу!

– Ладно, ладно, сегодня ты точно наешься досыта!

Двое снова вернулись к своему обычному веселью.

Время ухода с работы.

Линь Сюнь и Дэн Хуй вышли из компании вместе.

Лу Маньмань лежала на столе, казалось, о чём-то размышляя. После долгих раздумий она достала телефон и сделала звонок...

– Брат Хуй, ты в прошлый раз говорил, что у тебя есть друг-агент? Можешь помочь спросить, есть ли какие-нибудь дешёвые дома в аренду? – по дороге Линь Сюнь медленно заговорил.

– Ищешь дом? Разве ты не живёшь с Ань Мяоси?

– Неужели эта женщина узнала, что тебе осталось недолго, и испугалась, что ты умрёшь в её доме, поэтому выгнала тебя? Эта злодейка! – Дэн Хуй разозлился.

– Я же говорил, эти богачи не из нашего мира. Они готовы на всё ради своих целей. Я тогда советовал тебе порвать с ней. Вот результат!

– Брат Хуй, всё не так, как ты думаешь... – Линь Сюнь вздохнул, не зная, с чего начать.

http://tl.rulate.ru/book/125372/5337808