Готовый перевод Tennis: One-on-one with the villain master, Kaido starts / Теннис: Лицом к лицу с учителем злодеев, начало с Каидо: Глава 20

В арене Чибы,

Чтобы достойно встретить нового тренера арены, Чиба вместе с Кайдо и Кинтаро снова тщательно убирали каждый уголок зала.

К девяти часам утра трое всё ещё работали в полную силу.

– Кстати, мастер Чиба, когда же приедет новый тренер?

– Я уже не могу ждать!

Кинтаро, держа тряпку, аккуратно вытирал столы и стулья у стойки регистрации. Он с нетерпением ждал нового тренера, о котором говорили, что он силён, как Кайдо. Как же выглядит игрок, равный по силе Кайдо? Может, он ростом два метра восемьдесят? Или у него взрывные мышцы?

– Должно быть, скоро! – Чиба положил швабру и взглянул на часы.

– Уже девять десять, так что она должна быть здесь.

На самом деле, Чиба не был уверен во времени прибытия Эсдес. Последний раз Кайдо пришёл в арену Чибы в восемь тридцать утра, и Чиба подсознательно решил, что Эсдес приедет в то же время. Только в восемь тридцать он вспомнил, что система не указала точное время прибытия. Это было немного неловко.

Кинтаро, который ждал Эсдес уже больше получаса, становился всё более нетерпеливым, а Кайдо начинал злиться.

– У меня немного болит живот! Я схожу в туалет и скоро вернусь!

Чиба, почувствовав дискомфорт, решил быстро справиться с этим, чтобы встретить Эсдес. После его ухода у ворот остались только Кайдо и Кинтаро.

– Хм! Когда этот новый тренер придёт, я обязательно преподам ему урок. Разве человек, который не ценит время, достоин быть тренером арены Чибы?

Каидо с раздражением швырнул метлу на пол. Они договорились прибыть в восемь тридцать, но заставили их ждать больше получаса. Это было невыносимо.

– Скрип...

Пока Кайдо размышлял, как проучить нового тренера, синяя фигура открыла дверь арены Чибы.

– Масионг~ Давно не виделись, скучал по мне?

Эсдес, войдя, слегка покраснела от смущения, и её голос звучал кокетливо, когда она звала Чибу. Однако, подняв глаза, она увидела Кайдо, который, словно гора, загораживал ей обзор.

– Эээ! Кто ты такой? Где мой Масионг?

Не увидев того, кого она так ждала, а вместо этого угрюмого Кайдо, её смущение мгновенно исчезло. Холодным взглядом она уставилась на Кайдо, который был на полголовы выше её, и спросила ледяным тоном:

– Маленькая девочка, кто ты такая? Зачем тебе наш владелец зала?

– Я новый тренер, приглашённый Чжэньсюном!

– Новый тренер? – Кайдо невольно нахмурился. – Почему это женщина?

Он никак не ожидал, что новый тренер, которого Чиба так ждал три дня, окажется женщиной. До этого Кайдо мечтал стать близким другом с этим тренером, который был почти так же силён, как он сам. Теперь эти мечты рухнули.

– Отвратительный мужчина!

Эсдес, с детства воспитанная в духе выживания сильнейших, женщина, которая шаг за шагом поднялась на вершину тенниса, была унижена из-за своего пола. Она не могла с этим смириться.

В следующий момент от её тела исходил ледяной холод, который обрушился на Кайдо. Пронизывающий холод заставил Кинтаро, стоящего рядом, дрожать. В жарком августе он почувствовал зимний холод Хоккайдо.

Каидо, почувствовав холод, с возбуждением уставился на Эсдес.

– То, что говорил Чиба, правда. Ты действительно сильный теннисист.

Каидо больше не сдерживался. За его спиной поднялся Азурский Дракон, магическое существо из другого измерения. Тёмные тучи заполнили воздух, распространяясь по крыше арены.

– Ох~ Отвратительный мужчина, ты выглядишь довольно мощно!

Эсдес не отставала. Чёрная метка на её груди начала светиться небесно-голубым светом.

Кинтаро, видя это, послушно подошёл к теннисной сумке, достал две ракетки и собирался передать их Кайдо и Эсдес.

– Стоп!

– Кинтаро, что ты делаешь!

– Вы разрушите арену Чибы, понимаешь?

Гневный крик за спиной Кинтаро заставил его дрогнуть. Чиба, только что вышедший из туалета, почувствовал холод, проникающий в самое нутро.

– Вы двое, давайте поговорим!

– Вы оба тренеры зала. Разве нельзя решить проблемы на теннисном корте?

– Давайте сядем и обсудим всё спокойно!

Чиба не мог позволить им конфликтовать в зале. Если бы ему пришлось выбирать, он бы поддержал Кайдо, который был с ним уже два месяца.

– Кхм...

– Вы двое, позвольте мне быть справедливым...

Не успел он закончить, как почувствовал мягкое прикосновение к своей ладони. В следующее мгновение его обняли две нежные руки, а голова Эсдес уютно устроилась на его плече.

– Чжэньсюн! Я так по тебе скучала!

– Пойдём в твою комнату! Я хочу поговорить с тобой!

Эсдес, как котёнок, терлась головой о его руку. Чиба, ошеломлённый, посмотрел на неё, а затем резко повернулся к Кайдо.

– Учитель Кайдо, как старший в зале, как вы можете обижать нового тренера?

Кайдо: ? ? ?

......

http://tl.rulate.ru/book/125225/5341315