Готовый перевод Doomsday Game: Buy The Whole World From A Subway Station / Игра Судного Дня: Я куплю весь мир, но начну со станции метро: Глава 100: Черная Ключ-карточка лаборатории CBS, ключ к подводному оружию

Подобно своим предшественникам, жрец Злого Бога всегда носил с собой блокнот, испещрённый загадочными символами.

— Придётся разгадать эту тайну, когда придёт время, — пробормотал Тан Юй, перелистывая страницы.

Однако последние два предмета, которые он обнаружил на трупе Гуля, стали для него полной неожиданностью.
[Ключ-карта лаборатории CBS (Чёрная)]

[Категория: Ключ-карта лаборатории]

[Занимаемое пространство: 1x1]

[Назначение: Открывает дверь в экспериментальную зону B2 (G12)]

[Совместимые контейнеры:
- Простой кошелёк: Да

- Чехол для ключ-карт: Нет

- Папка для документов: Да

- Маленький SICC: Да].
[Ключ от склада музея]

[Категория: Ключ

[Занимаемое пространство: 1x1]

[Назначение: Открывает задний вход на склад музея Анлюте].

— Ключ-карта лаборатории! — воскликнул Тан Юй, не в силах скрыть своё удивление.

Ранее у него уже была одна ключ-карта — "Ключ-карта доступа в лабораторию", которая давала ему право на одноразовый вход. Теперь же в его руках оказалась чёрная ключ-карта, которая, как он предполагал, открывала доступ к чему-то более ценному.

Тан Юй быстро достал карту лаборатории и быстро отыскал зону G12, расположенную на втором подземном этаже. Она находилась в нижнем левом углу, рядом с рабочей и экспериментальной зонами G11. Неподалёку располагалась серверная комната B12, а между G12 и B12 находилась лестница.

"Зона G12 довольно обширная. Кто знает, какие припасы там хранятся, но они, безусловно, высшего качества! — подумал он.

— А склад музея, вероятно, служил убежищем для Гуля, — добавил он про себя, вспоминая, как после смерти Чёрного Пса ему тоже выпал ключ, и награда тогда была весьма щедрой.

Собрав все трофеи с Гуля, Тан Юй приступил к осмотру добычи, полученной с Мясного Пса, Кабана и Мясника.

Ситуация с Мясным Псом была довольно ясной: его дробовик Remington M870 превосходил MP-133, имевшийся у Тан Юя. Однако в данный момент он не видел необходимости в этом оружии и отложил его в сторону.

Затем он обратил внимание на добычу с Мясника.

Когда Тан Юй увидел его оружие, он с трудом сдержал улыбку.
[Полицейская дубинка PR-Taran]

[Категория: Редкий предмет — оружие ближнего боя]

[Занимаемое пространство: 1x2]

[Дальность атаки: 0.6 м]

[Описание: Полицейская дубинка PR-Taran с боковой рукоятью используется правоохранительными органами для самообороны и контроля толпы].

[Эффект 1: При ударе по противнику, если он использует огнестрельное оружие, оно получает эффект [Заклинивание].
[Эффект 2: При ударе по противнику его подвижность, скорость поворота и скорость атаки снижаются на 90%].

— Это оружие можно описать только как варварски жестокое и безумное, — пробормотал Тан Юй.

Если кто-то попадёт в зону поражения этой штуки, он мгновенно станет беспомощной мишенью, двигаясь медленнее улитки.

"К счастью, я решил сразу подорвать этого старого негодяя", — подумал Тан Юй, вспоминая, как использовал дистанционно управляемую эмульсионную взрывчатку.

Другие вещи Мясника не вызвали у него особого интереса. Всё, что можно было забрать, уже было извлечено из его арсенала, а различные типы патронов, которыми он так гордился, давно были перемещены в рюкзак Тан Юя.

Наконец, он перешёл к добыче с тела Кабана.

Кабан оставил после себя множество трофеев, но Тан Юя привлекли только два предмета:
[Сигара XOGB]

[Категория: Редкий предмет]

[Занимаемое пространство: 1x1]

[Описание: Марка сигар, популярная среди богатых и высшего класса, известная своим стимулирующим эффектом].

[Эффекты:
- Добавляет статус "Возбуждение" на 180 секунд.

- Фокусировка +10

[Пулемёт PKM]

[Категория: Пулемёт]

[Занимаемое пространство: 6x3]

[Описание: Это оружие, известное своей простотой, надежностью и невероятной огневой мощью, является настоящим шедевром].
[Отдача: Вертикальная: 132; Горизонтальная: 819]

[Эффективная дальность: 750 метров]

[Режим огня: Автоматический]

[Скорострельность:*650 выстрелов в минуту]

[Калибр: 7.62x54R]

[Стандартный магазин: Коробчатый магазин на 100 патронов PK7.62x54R]

Этот пулемёт был поистине устрашающим оружием. Его внушительный вид и сокрушительная огневая мощь могли легко уничтожить целые толпы врагов.

— Пуля калибра 7.62 мм из этого орудия... Никто не сможет выжить, — пробормотал Тан Юй, вспоминая, как видел это оружие в действии.

Что касается сигары, то её эффект "Возбуждение" можно описать как обезболивающее. Однако у Тан Юя уже было достаточно подобных предметов. Его гораздо больше заинтересовал бонус к фокусировке, который она давала.

Сейчас в его убежище активно строились "Комната для обработки пуль" и "Комната для ремонта оружия". Кроме того, ранее он оборудовал помещение для изготовления взрывчатки...

— Хотя, возможно, использование взрывчатки — не самая лучшая идея, — усмехнулся он.  

Тан Юю приходилось все больше заниматься ручным изготовлением предметов, что требовало от него предельной концентрации. Поэтому он целенаправленно собирал вещи, которые могли бы помочь ему сосредоточиться.  

Среди других предметов, которые Кабан притащил домой, было много мелочей. Однако среди них Тан Юй заметил письмо.  

На конверте стояла подпись: "Техник".  

Он открыл конверт и быстро пробежал глазами по тексту.  
"Кабан, когда ты придешь за своим пулемётом PKP? Если ты не поторопишься, я начну брать плату за хранение! Кроме того, у меня есть новости о чертеже подводного автомата, который ты так долго искал. Приходи как можно скорее! И не забудь захватить монеты катастроф.

Что касается патронов для подводного автомата, тебе стоит поговорить с Мясником. Я слышал, что он разбирается в различных типах боеприпасов, так что, возможно, у него есть то, что тебе нужно".  

В конце стояла подпись: "Сергей Арсеньев..."

— Подводный автомат! — воскликнул Тан Юй, и его сердце забилось сильнее.

Он знал, что обычные пули теряют свою эффективность под водой уже через несколько метров из-за сопротивления воды. Но здесь речь шла о специализированном оружии, способном стрелять под водой.

— Похоже, мне нужно найти этого "техника", — пробормотал он, думая о предстоящем втором потопе Судного дня.

— Как же его звали? Сергей... что-то там... — Тан Юй задумался, пытаясь вспомнить имя.

Теперь у него появилась новая цель.

http://tl.rulate.ru/book/125221/5489355