Готовый перевод American Comics: Opening Reveals Iron / American Comics: в начале раскрывается смерть Железного человека: Глава 73

"Нет, зачем это?" — спросил Тор с уверенностью.

Доктор Стрэндж хотел рассердиться на Тора за его беспечность, но, подумав, сдержался и лишь недовольно нахмурился. Он вдруг захотел опрокинуть стол, но, опять же, подумав, решил, что это не стоит того. С этим мускулистым дьяволом, у которого вместо мозгов мышцы, ссориться не стоит.

"Ладно, проехали. Изгнание моего отца закончилось. Скажи мне быстро, где он?" — спросил Тор с нетерпением. — "Я отведу его домой!"

"Без проблем, он сейчас в Норвегии!" — ответил Доктор Стрэндж.

Как маг, наблюдающий за всей Землёй, он был крайне чувствителен к любому магическому колебанию, не говоря уже о сверхужасном существе, таком как король Один. Как можно было не обратить на него внимание?

Хотя, согласно записям в Камар-Тадж, король Один был дружелюбен к Земле, точнее, он сражался с бывшим Верховным чародеем и, как подтверждается, не выиграл. В итоге он лишь номинально владел Землёй. Теперь, будучи хозяином, он пришёл на свою территорию, чтобы изгнать себя на какое-то время. Возникнут ли проблемы? Нет, конечно, никаких проблем!

Закончив говорить, оба они уже оказались в библиотеке, и Тор снова был поражён. Люди за экраном выражали своё восхищение такими телепортациями, ведь это могло сэкономить столько усилий.

Тем временем Доктор Стрэндж уже листал магическую книгу, бормоча: "Нужно ли вносить изменения в асгардский язык? Похоже, нет!" Закрыв книгу, он снова телепортировал их в другое место.

Тор же всё это время был в растерянности и никак не мог понять, что происходит.

"Нам это не нужно!" — не выдержал Доктор Стрэндж, глядя на Тора, который болтался и был в замешательстве.

Тор наконец-то устал от всего этого и сказал: "Можешь остановиться?"

"Могу ли я взять немного твоих волос?" — спросил Доктор Стрэндж.

Хотя Тор не очень-то соглашался, это не помешало Стрэнджу подойти к нему и сорвать с его головы несколько волосков.

Сразу же Доктор Стрэндж начал процесс колдовства, и когда они снова появились, то оказались в зале королей в Святом Месте, Нью-Йорке. Тор скатился по лестнице, не выглядя ни капли величественно, как бог.

Затем Доктор Стрэндж открыл портал, и на другой стороне оказалась территория Норвегии.

"Вау, сколько бы раз я ни видел эту сцену, всё равно чувствую восхищение!" — сказал Тони Старк с восхищённым выражением лица за экраном. Хотя у него есть собственный частный самолёт и он может летать по всему миру, что делает его одним из самых успешных людей на Земле, всё же магия, позволяющая телепортироваться куда угодно, остаётся далеко позади.

"Я... ненавижу его!" — пробурчал Тор, заметив улыбки на лицах окружающих. Видео только что показало, как Тор был раз за разом одурачен Доктором Стрэнджем, выставляя его в самом нелепом свете, как бабушка Лю в Великом саду. Это смущало его, ведь он называет себя Тором. Он действительно не любил этого высокомерного мага. То есть, будущий он, конечно, был куда спокойнее. Если бы это был он сейчас, он бы не стал так разговаривать, а сразу дал бы ему урок, чтобы тот понял, почему цветы такие красные.

"Я жду тебя!" — сказал Доктор Стрэндж на экране Тору.

"Хорошо!" — Тор глубоко вздохнул, он хотел узнать, что случилось с его отцом, почему тот оставил Асгард и изгнал себя на Землю.

"Не забудь взять зонтик!" — напомнил Стрэндж.

"Конечно!" — Тор ухмыльнулся, и когда он протянул руку, по всему Святому Месту в Нью-Йорке раздались треск и гром, а зонтик превратился в Мьёльнир.

"Извини, но ты должен вернуть мне моего брата!" — сказал Тор, и он не пострадал вообще, наоборот, это стало большим сюрпризом для Доктора Стрэнджа. Вероятно, Святое Место в Нью-Йорке уже было в полном беспорядке.

Доктор Стрэндж чуть не лопнул от злости, он только что думал, что одолел этого Тора, но не ожидал, что сам будет наказан прямо на месте.

"О, точно!" — Стрэндж, казалось, вспомнил что-то. Он произнёс заклинание, и над залом Святого Места в Нью-Йорке появился круг света. Затем фигура упала и громко ударилась о землю. Приглядевшись, все увидели, что это был злой бог Локи.

Когда злой бог Локи появился, первое, что он сделал, — это заорал: "Я был в свободном падении почти тридцать минут!"

"Теперь он, наверное, будет более послушным!" — сказал Доктор Стрэндж равнодушно. Он просто хотел проучить Локи, показать ему, что Земля — не такой уж простой орешек, и если нужно, то можно заставить его провести всю жизнь в свободном падении. Даже боги боятся такого наказания, ведь это куда страшнее, чем просто убить.

"Да, конечно, спасибо за сотрудничество!" — Тор ничуть не волновался за своего брата, проведшего тридцать минут в свободном падении. Он тоже хотел проучить младшего брата.

"Более послушным? Кто ты такой?" — злой бог Локи услышал всё это и сразу же разозлился, чуть не взорвавшись от гнева. Он мгновенно превратился в пару кинжалов и был готов атаковать.

"Какой ты вообще маг? Не смей!" — Локи был первым магом ближнего боя в Девяти Мирах!

Как только Локи закричал и бросился на Доктора Стрэнджа, его сразу же отправили в Норвегию через портал. Локи упал на землю с куском дерьма и чуть не перестал дышать.

Но в конце концов, братья наконец-то встретили своего отца.

Тор подошёл к стороне короля Одина и спросил осторожно: "Отец?"

Король Один не ответил сразу, а указал на всё вокруг и сказал: "Посмотри на это место, как оно прекрасно!"

Затем подошёл и злой бог Локи.

"Отец, это мы!" — сказал Тор с нетерпением, боясь, что его старый отец оглох.

"Мои сыновья, я ждал вас!" — король Один, казалось, не удивлялся их приходу.

"Я знаю, мы здесь, чтобы отвести тебя домой!" — сказал Тор в спешке.

"Семья, да!" — король Один сказал серьёзно. "Ваша мать, она зовёт меня, вы это слышите?"

Когда упомянули королеву Фригг, у обоих братьев появилось грустное выражение лица. Точнее, оно было очень, очень грустным.

"Нет, почему у них обоих такое выражение!" — за экраном Тор тоже понял, что что-то не так, почему они оба так выглядели, когда упомянули мать. Даже если его отец стар, его мать, королева, всё ещё молода. Точнее, она находится в расцвете сил. При нормальных обстоятельствах она могла жить ещё много-много лет.

Он понял, что что-то не так. Кажется, что-то внутри него не давало покоя, и это что-то было на грани взрыва.

"Локи, разбей свою магию!" — в экране Тор подумал, что это злой бог Локи использует иллюзии, и торопливо потребовал.

Злой бог Локи лишь покачал головой, говоря, что это не касается его.

Король Один улыбнулся и сказал злому богу Локи: "Ты не можешь избавиться от своей магии, и Фригга будет очень гордиться тобой!"

"Присядь со мной на минутку!" — сразу же король Один взял своих двух сыновей и сел на траву.

Тор осторожно сказал своему отцу Одину: "Я знаю, мы вас подвели, но мы исправимся!"

И король Один сказал: "Нет, я подвёл вас!"

Сразу после этого король Один произнёс слово, которое прямо потрясло дух Мстителей за экраном, и они чуть не выкрикнули.

"Рагнарёк наступил!"

Что?

Рагнарёк, он действительно наступил?

Они уже догадывались об этом, так как по различным признакам можно было предположить, что так называемый Рагнарёк действительно существует. И что ещё страшнее, этот Рагнарёк, вероятно, произойдёт в их время.

Если бы этого не было, зачем Танос напал бы на Землю? Если бы Рагнарёк не существовал, а Асгард всё ещё был бы, нападение на Землю было бы довольно... ну, нападение на Асгард полностью бы разорвало отношения с королём Одином, что не соответствовало бы здравому смыслу.

Если бы Танос победил короля Одина, зачем бы он был так напуган, он бы сделал это напрямую.

Но это были лишь их догадки, и даже они всё ещё сомневались, что такой Рагнарёк существует. Никто не может использовать мифы и легенды в качестве основы для своих суждений.

Реальная ситуация в Асгарде сама по себе сильно отличается от скандинавских мифов. Эти мифы можно рассматривать только как развлечение и ни в коем случае не верить им.

Но теперь король Один лично объявил о существовании Рагнарёка, подтвердив, что Рагнарёк действительно наступит.

Что за чепуха.

Шок в сердцах всех был как будто небо рухнуло.

Особенно это поразило Тора, который с самого начала не верил в Рагнарёк, особенно после того, как он увидел себя на экране и легко убил огненного титана Сирта, он не верил, что так называемый Рагнарёк наступит.

Даже если в изначальном пророчестве мог быть так называемый Рагнарёк, но это прошло, а будущее временная линия неопределённа.

Он успешно остановил Рагнарёк, как мог бы быть ещё один Рагнарёк!

---

Первая публикация на полках, новая книга выходит на полки впервые, подписка очень, очень важна, пожалуйста, поддержите, это связано с жизнью и смертью новой книги!

http://tl.rulate.ru/book/125210/5266887