Готовый перевод I have a career panel. / У меня есть профессия панель.: Глава 5

У Чжоу открыл заказ.

Арендный заказ, элитный жилой район в Луцзяцзуй, большая квартира с ежемесячной арендной платой в 20 000 юаней.

В тот же день состоялся просмотр квартиры, вечером был организован контакт с владельцем, и обе стороны завершили сделку в офисе.

Обе стороны охотно выплатили комиссию.

И У Чжоу... получил свой первый заказ в рамках профессионального задания.

– Молодец, Сяо У! Наконец-то открыл заказ, не забудь угостить нас! Этот арендный заказ почти догоняет некоторые сделки по продаже, – с улыбкой на лице Цао Янхуэй обнял У Чжоу за плечи.

Хотя это была аренда, из-за высокой суммы аренды итоговая комиссия составила 20 000 юаней.

Как продавец, открывший заказ, У Чжоу теоретически мог получить 35% комиссии, то есть 7 000 юаней.

После того как он станет официальным сотрудником, эта комиссия может увеличиться до 45%. У лучших продавцов в некоторых офисах комиссия может достигать более 50%...

С этим заказом, если ничего непредвиденного не произойдет, У Чжоу сможет официально присоединиться к компании в следующем месяце.

Как руководитель группы, Лу Хао, конечно, был еще более рад в этот момент.

– Я не заметил раньше, Сяо У, твой английский очень хорош. Почему я не видел твоих успехов раньше? – сказал он.

В конце концов, это Шанхай, здесь много иностранцев. Хотя иностранцев, которые приходят снимать жилье, не так много, если рассматривать период в месяц, то почти каждый месяц появляются несколько человек.

Но раньше У Чжоу был словно невидимкой и никогда не проявлял себя.

Конечно, У Чжоу не стал бы рассказывать правду. Ведь с его прежним уровнем английского ему было трудно сдать даже экзамен CET-4. Если бы не внезапное пробуждение системы сегодня, он бы оставался "невидимкой".

– Раньше я не был знаком со многими аспектами бизнеса, и заказы были небольшими. На этот раз я просто выложился по полной. Конечно, самое важное – это помощь брата Лу и брата Хуэя. Без вашей поддержки этот заказ точно не был бы таким успешным! – У Чжоу перевел тему на благодарность.

Цао Янхуэй просто махнул рукой, не желая брать на себя заслуги, но Лу Хао с улыбкой принял комплимент. Именно он помог У Чжоу быстро найти подходящую квартиру, основываясь на потребностях клиента.

Когда дело дошло до показа квартиры, Лу Хао был более знаком с преимуществами и недостатками тех районов, чем У Чжоу. Он выбрал лучший маршрут, чтобы избежать грязных и неопрятных мест, окружив клиента зелеными насаждениями и водными системами. Затем он подробно рассказал о различных удобствах этого района.

Когда иностранный клиент осматривал квартиру, он был явно доволен, но все же хотел подумать день или два.

В этот момент Лу Хао снова проявил свои актерские способности, намекнув, что квартира пользуется спросом, и другие люди тоже рассматривают ее...

Когда он увидел, что клиент слегка заколебался, он подмигнул У Чжоу и предложил вернуться в офис для личной встречи с владельцем...

В итоге решение было принято в тот же вечер.

Если бы Лу Хао не помогал на протяжении всего процесса, У Чжоу, возможно, не смог бы получить этот заказ.

Так что Лу Хао заслужил благодарность У Чжоу.

– Я обязательно угощу вас, но сейчас у меня туго с деньгами, так что придется подождать до зарплаты! – У Чжоу честно признался в своих финансовых трудностях.

– Тогда хватит ли тебе денег до следующей зарплаты? Если нет, я могу одолжить, – предложил Лу Хао.

До того как У Чжоу открыл заказ, Лу Хао точно не стал бы давать ему в долг. Ведь У Чжоу мог в любой момент уйти. Но теперь, когда он заключил такую крупную сделку, все изменилось.

Комиссия уже есть.

Доход У Чжоу на следующий месяц гарантирован.

– Должно хватить! – У Чжоу подумал о своих ежедневных расходах и наконец покачал головой. Он не стал брать в долг. Хотя до следующей зарплаты ему будет туго, он не хотел занимать деньги у других.

– Скажи, если вдруг не хватит! – Лу Хао похлопал У Чжоу по плечу. С тех пор как У Чжоу открыл заказ, он не переставал улыбаться.

– Сегодня иди домой пораньше! – посоветовал он.

У Чжоу не стал отказываться. Хотя компания официально заканчивает работу в 7 вечера, большинство продавцов счастливы, если успевают домой к 9. Ведь клиенты могут появиться в любой момент.

Устал ли он? Нет, он был молод, и его силы быстро восстанавливались. К тому же это был его первый заказ, да еще и крупный. Он был в отличном настроении.

Но сегодня У Чжоу действительно нужно было вернуться пораньше. Он хотел разобраться в своих достижениях.

Особенно в системе...

Когда У Чжоу вернулся в офис, он быстро собрал свои вещи. Старые продавцы, которые раньше игнорировали его, теперь улыбались при встрече.

У Чжоу не был невежливым и отвечал улыбкой.

Когда он вышел из офиса, место снова оживилось.

– Студенты – это другое дело!

– Конечно. Посмотри на высокооплачиваемые должности в тех элитных офисах. Какая из них требует низкого уровня образования? Все нуждаются в студентах...

– Не обязательно. Ты забыл, что в одной группе с Сяо У было четыре студента. Трое из них, которые ушли, вообще не говорили хорошо по-английски.

– Откуда ты знаешь, что они не говорили хорошо?

– Я видел, как они разговаривали с иностранцами у дверей офиса. Они знали только одну-две фразы. Они не могли общаться с иностранцами, как Сяо У!

– Если бы я говорил по-английски, заказ с тем иностранцем был бы таким простым!

– Старик Лу нашел сокровище!

Лу Хао с улыбкой вернулся в свой кабинет и снова достал телефон...

Тем временем У Чжоу, покинув офис, нашел место, где можно поесть.

Это был небольшой ресторанчик. Он заказал большую порцию говяжьей лапши за 22 юаня!

Пока он ждал свою лапшу, перед ним снова появилась панель системы.

[Хозяин: У Чжоу]

[Возраст: 22]

[Профессия: агент по недвижимости]

[Текущие профессиональные навыки]

[Популярный язык (профессиональный (1/500))]

[Человеческая карта: (еще не начата (87/100))]

[Чувство времени: (начальный уровень (155/200))]

[Чувство пространства: (еще не начато (32/100))]

Среди них область популярного языка получила +1 к прогрессу, а область человеческой карты также получила +1.

Хотя он не знал, насколько значителен этот +1, он уже понял метод.

Просто нужно больше использовать.

Для языка – просто больше говорить...

Для человеческой карты – просто больше бегать...

Чем больше видишь, тем больше запоминаешь, и тем больше прогресс в шкале человеческой карты...

Например, когда он получил +1 в первый раз, чтобы вернуть машину как можно быстрее, он старался изо всех сил вспомнить различные маршруты и найти самый быстрый путь обратно в офис.

А когда дело дошло до заказа с иностранцем днем, Лу Хао сопровождал его на протяжении всего процесса, и многие маршруты были спланированы им. У Чжоу просто следовал за ним, но даже так, спустя несколько часов, он получил только +1 к прогрессу.

Так что с этой системой нельзя лениться!

– Мне нужно купить машину! – подумал У Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/125199/5338797