Готовый перевод I have a career panel. / У меня есть профессия панель.: Глава 4

**Хозяин: У Чжоу**

**Возраст: 22 года**

**Профессия: агент по недвижимости**

**Текущие профессиональные навыки:**

**Популярный язык (уровень: продвинутый (0/500))**

**Карта человеческого поведения: (ещё не начато (86/100))**

**Чувство времени: (начальный уровень (155/200))**

**Чувство пространства: (ещё не начато (32/100))**

Всего за десять минут значение опыта в разделе "Карта человеческого поведения" увеличилось с 86 до 87. У Чжоу, казалось, вдруг понял, как правильно использовать систему.

Но его хорошее настроение длилось недолго.

К нему подошёл Лу Хао с улыбкой на лице.

– Этот заказ сработал? – спросил он. В конце концов, У Чжоу был частью его команды. Если бы У Чжоу удалось заключить сделку, даже небольшую, это стало бы хорошим началом.

Но ответ У Чжоу оказался не таким, как ожидал Лу Хао.

– Не очень, – покачал головой У Чжоу.

Этот ответ озадачил Лу Хао. Он снова окинул У Чжоу взглядом. В обычных условиях новичок, не заключивший ни одной сделки, должен был бы выглядеть подавленным. Но У Чжоу, напротив, излучал энергию и уверенность.

Хотя внешне он оставался тем же человеком, что и утром, в той же одежде и обуви, любой мог заметить, что У Чжоу словно преобразился изнутри. Он выглядел даже более энергичным, чем те успешные агенты в компании, которые ежемесячно заключают сделки.

Лу Хао больше не задавал вопросов. Он ещё раз взглянул на У Чжоу и вернулся на своё место.

Разговор между У Чжоу и Лу Хао услышали все в этом небольшом офисе. У Чжоу работал в компании недолго, и как новичок ещё не заключил ни одной сделки. Это было обычным делом, и опытные агенты в офисе не удивлялись. В этой отрасли текучка кадров высока.

Но проблема заключалась в том, что У Чжоу был не просто новичком, а редким для их офиса выпускником университета с дипломом бакалавра. Кроме того, его уверенность, которая не соответствовала его текущим результатам, вызывала у некоторых коллег чувство дискомфорта.

Недалеко от Лу Хао несколько опытных сотрудников собрались вместе и, смотря на У Чжоу с насмешкой, начали шептаться.

– Ц-ц, студенты – они особенные, их не волнует, что у них нет заказов, они полны уверенности! – сказал Лао Чжан, который имел только школьное образование и работал в компании много лет, но его результаты были посредственными.

– В нашей работе образование не важно. Главное – заключать сделки.

– Просто они слишком молоды. Только что закончили школу, нет опыта. Не понимают, как всё устроено в нашей сфере. Думаю, Лу Хао скоро снова придётся набирать людей. Из той партии студентов, которых он нанял, остался только У Чжоу.

– Думаю, это случится скоро!

Хотя они говорили шёпотом, Лу Хао всё равно слышал их. Он не мог сдержать раздражения, но это была правда.

Более двух месяцев назад директор магазина дал ему четыре квоты на набор персонала, и он нанял четырёх студентов. Теперь прошло два месяца, и остался только У Чжоу... Никто из них не заключил ни одной сделки.

Когда Лу Хао набирал людей, он выбрал студентов, а не опытных агентов. Его идея была проста: нанимать людей, соответствующих целевой аудитории.

Их офис находился в центре Шанхая. Самая низкая цена на жильё в округе составляла более 30 000 юаней за квадратный метр. Аренда приличной квартиры обходилась в 6 000–7 000 юаней, а более хорошие варианты стоили более 10 000 юаней. Поэтому клиенты, которые приходили в их офис, скорее всего, были людьми с высоким доходом, а такие люди, как правило, имеют хорошее образование.

Сейчас большинство сотрудников в офисе – это опытные агенты, которые начали работать сразу после окончания средней школы.

Идея была хорошей, но реальность, казалось, дала ему пощёчину.

Он уже думал о том, чтобы в следующий раз не ставить всё на одну карту при наборе персонала.

Как сказал кто-то рядом, самое главное в этом бизнесе – заключать сделки...

Пока Лу Хао размышлял, в офисе, который до этого был немного оживлённым, вдруг наступила тишина.

Все увидели высокого иностранца в белой футболке, шортах, с светлыми волосами, голубыми глазами и густой шевелюрой, который стоял у входа в офис.

Раньше, как только появлялся такой "перспективный" клиент, агент сразу же выходил, чтобы встретить его.

Но этот человек... заставил "опытных агентов" в офисе потерять уверенность.

В конце концов, было бесполезно подходить к нему, потому что они не могли общаться на одном языке.

Как раз когда все подумали, что клиент уйдёт, неожиданно встал У Чжоу.

Он открыл стеклянную дверь, с профессиональной улыбкой на лице подошёл к иностранцу.

– Здравствуйте, сэр. Чем могу помочь?

Иностранец, услышав чёткую и дружелюбную речь У Чжоу, сразу же заулыбался, словно нашёл спасителя.

– О, слава богу! Наконец-то кто-то говорит по-английски. Я хочу снять квартиру поблизости...

Все в офисе смотрели на У Чжоу и иностранца с изумлением.

– У Сяо У так хорошо с английским? – кто-то прошептал.

Но никто не мог ответить. Они не понимали, но по тому, как У Чжоу легко общался с иностранцем, было ясно, что его уровень английского был достаточно высоким.

Лу Хао, увидев эту сцену, не мог сдержать улыбки.

Только благодаря этому У Чжоу точно не уволят из компании, даже если он пока не заключал сделок.

Тем временем У Чжоу привёл иностранца в офис и подвёл к своему рабочему месту.

Цао Янхуэй, проявив инициативу, сразу же подошёл к кулеру, налил стакан воды и подал его иностранцу.

Затем он начал переводить взгляд между У Чжоу и иностранцем, пытаясь понять, о чём они говорят.

Иностранец активно описывал свои требования. Хотя точные детали были непонятны, можно было догадаться, что он ищет квартиру для аренды.

Это было нормально – иностранцам не так просто купить жильё в Шанхае.

Бюджет, судя по всему, был около 10 000+...

Старый сотрудник, который ещё недавно сплетничал за спиной У Чжоу, теперь молча сидел на своём месте, но его взгляд был прикован к У Чжоу.

Он не мог подойти, как Цао Янхуэй, который был в одной группе с У Чжоу. Ему было уже за тридцать, и он не мог позволить себе выглядеть слишком любопытным.

Но он тоже хотел знать, что нужно этому иностранцу...

И У Чжоу не заставил его ждать долго.

Он обратился к своему начальнику, Лу Хао.

– Лучше всего, если это будет в районе Луцзяцзуй, бюджет – 3 000 долларов...

– Идеально, если можно будет посмотреть квартиру прямо сейчас, он очень спешит.

Все в офисе замерли, ожидая, что будет дальше.

http://tl.rulate.ru/book/125199/5338275