Готовый перевод Becoming The Only Memory of the Male Lead / Я стала единственным воспоминанием главного героя: Глава 8.1

Тихо выслушав рыцаря, я наконец осознала, что происходит. Рейчел раскрыла расписание Еноха, несмотря на требования императорской семьи. К тому же парочка пошла на мероприятие, где собралось много народу. Учитывая ситуацию, возвращаться в поместье Моретт было нелепо.

Свита принца не в состоянии так рисковать – утечка информации могла произойти ещё раз.Тем более в критической ситуации, когда Енох потерял сознание.

— Я… Это моя ошибка! Н… на это была причина, поэтому…

так это то,

— Меня не интересуют обстоятельства, леди Моретт. Сейчас имеет значение лишь то, что сэр Енох пострадал из-за вашей беспечности.

Ого, разве это не жестоко? Имперские рыцари говорили холодно, совсем не испытывая жалости к дрожащей Рейчел.

Я знала, свита принца негодовали, но не ожидала, что они зайдут так далеко. Невзирая на это Рейчел — леди, претендующая на звание принцессы-консорта. Конечно, у меня не было намерения защищать девушку, учитывая, что она рассказала всем о приезде Еноха на фестиваль.

А, может быть, всё дело с принцессой-консортом из-за этого инцидента?

Глава 15. Синие губы.

Тихо выслушав рыцаря, я наконец осознала, что происходит. Рейчел раскрыла расписание Еноха, несмотря на требования императорской семьи. К тому же парочка пошла на мероприятие, где собралось много народу. Учитывая ситуацию, возвращаться в поместье Моретт было нелепо.

Свита принца не в состоянии так рисковать – утечка информации могла произойти ещё раз.Тем более в критической ситуации, когда Енох потерял сознание.

— Я… Это моя ошибка! Н… на то была причина, так что…

— Меня не интересуют обстоятельства, леди Моретт. Сейчас имеет значение лишь то, что сэр Енох пострадал из-за вашей беспечности.

Ого, разве это не жестоко? Имперские рыцари говорили холодно, совсем не испытывая жалости к дрожащей Рейчел.

Я знала, свита принца негодавала, но не ожидала, что они зайдут так далеко. Невзирая на это, Рейчел — леди, претендующая на звание принцессы-консорта. Конечно, у меня не было намерения защищать девушку, учитывая, что она рассказала всем о приезде Еноха на фестиваль.

А, может быть, всё дело с принцессой-консортом из-за этого инцидента?

Независимо от судьбы Рейчел, было ясно, что значил Енох для присутствующих рыцарей. Я понимала, почему они так преданы ему. Принц пытался защитить меня в смертельно опасной ситуации, поэтому я осознавала его самоотверженность.

— Дом Моретт понесёт ответственность за произошедшее. Очевидно, мы не оставим там сэра Еноха.

Это правильно, и я полностью их понимала. Тогда они должны найти другое подходящее место.

…Нет, минуточку, почему все смотрят на меня?

— Леди Амеллио.

Нет, пожалуйста, не говорите, что они подумали об этом. Мне нужно позаботиться о себе.

— Вы не будете против, если мы остановимся в поместье графства Амеллио? — спросил имперский рыцарь, приблизившись ко мне.

Как моя зловещая догадка могла быть такой точной?

— Если Вы нам поможете, мы не останемся в долгу.

Значит, в случае отказа , меня накажут? Я на мгновение закрыла глаза, представляя нависшую над Енохом угрозу.

Слышала, император очень ценит наследного принца, поэтому я, скорее всего, не отделаюсь простым наказанием. Мысль об этом вернула меня в чувство.

Видимо, сейчас я попала в безвыходное положение?..

Пошли мурашки по всему телу, и я почувствовала, как по спине струится холодный пот. Конечно, Енох пострадал не из-за меня, а точнее, я спасла его жизнь, в таком случае худшее не должно произойти. Однако невозможно было не волноваться, потому что по какой-то причине моя смерть неизбежна. Кто знает, возможно, моё невероятное невезение поможет и на этот раз.

— Пожалуйста, умоляем Вас. Вы единственная, кому мы можем доверять, леди Амеллио.

Все имперские рыцари с нетерпением смотрели на меня. Принадлежность к Иному Наследию с Божественным Благословением и тот факт, что я спасла Еноха, лично высосав яд, сыграли большую роль.

Если подумать, это казалось огромным достижением, но я ничего не могла с собой поделать. К тому же невозможно обратить время вспять.

— Хорошо… — я тихо вздохнула и вытащила лист бумаги из кармана. В доме Хентисона я на всякий случай составила ещё один контракт, не вписывав только имя.

— Тогда просто распишитесь здесь, пожалуйста.

Я протянула контракт взволнованно смотревшему на меня рыцарю. Пусть Енох и наследный принц, что с того? Я всё ещё должна делать то, что необходимо. Собственная безопасность была приоритетом.

***

Так я и вернулась в поместье Амеллио, не в силах больше наслаждаться фестивалем. Енох ранен,поэтому я не могла там находиться. Кстати, почему после каждой поездки из неё возвращается кто-то ещё помимо меня и прислуги?

— Мэри, ты подготовила комнаты, предназначенные для сэра Еноха и рыцарей?

— Да, я старалась изо всех сил, чтобы они чувствовали себя как можно уютнее. Конечно, это бессмысленно, так как свита будет всю ночь стоять на страже комнаты сэра Еноха.

Я усмехнулась, когда Мэри моргнула опухшими глазами. Она, похоже, ещё не знала об истинной личности нашего гостя.

Если сейчас я скажу Мэри о том, что Енох – наследный принц, она, скорее всего, потеряет сознание. Пожалуй, лучше ничего ей не говорить, поскольку рыцари попросили держать это в секрете.

— Я собираюсь вздремнуть. Мэри, тебе тоже стоит отдохнуть.

— Поняла, миледи… Если Вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, зовите меня!

Мэри развернулась, снова взглянула на меня и ушла, мягко закрыв дверь.

Когда её шаги стали медленно удаляться, я залезла под одеяло и достала спрятанное. Это было ручное зеркало, которое я только что взяла.

— Всё действительно плохо… — как и губы, кожа вокруг рта оказалась голубой, словно в синяках.

Причина была достойной побега Ксена…

Моё лицо в более тяжёлом состоянии, нежели я представляла. Это не значило, что я жалела о спасении Еноха, но причина для волнения была.

Я немного… Нет, я очень расстроена. Смогу ли вообще выйти в таком виде из дома?

— Может, мне начать носить повязку, чтобы скрыть это?

Всё будет в порядке, если найду приличную вуаль. Я вязала носовой платок, лежавший на прикроватной тумбочке, чтобы проверить, как это будет выглядеть. Сложила платок пополам и прикрыла лицо от кончика носа.

Что-то вроде этого? Я на мгновение взглянула в зеркало и вдруг услышала стук в дверь.Мэри?

— Мэри?

Ответа не последовало даже после довольно громкого окрика, но как только я попыталась дёрнуть за звонок, услышала тихий голос:

— Это я…

Обладатель не сильно низкого и не слишком высокого голоса мне знаком. Услышав его, я в спешке прикрыла рот платком. Учитывая, как быстро он сбежал в прошлый раз, вряд ли ему понравится, как я выгляжу сейчас.

— Джен, это ты. Заходи.

Спустя немного времени, дверь скрипнула. Казалось, Джен пришёл, чтобы, как обычно, пожелать спокойной ночи перед сном.

Как только он зашёл в комнату, его глаза, направленные на меня, остановились на платке, закрывающем мой рот.

— Что ты делаешь?

— Ох, это…

Я побеспокоила его тем, что пряталась за носовым платком? Однако не могла позволить себе показать ребёнку лицо, из-за которого он однажды сбежал.

Ах, надо было просто притвориться спящей. Зачем я ему сказала заходить?

— Я прикроюсь платком, пока не найду вещь более подходящую, чтобы спрятать лицо.

— Зачем тебе прятать лицо?

Этот ребёнок… Почему он задаёт такие очевидные вопросы? Ему стыдно, что сбежал? Нет нужды притворяться.

— Потому что сейчас я выгляжу отвратительно. Ты же знаешь.

— Кто так сказал?.. — Джен замер при словах, которые я пробормотала, слегка улыбаясь.

Поздним вечером, когда луна начала мягко сиять, как ни странно, в тёмной комнате показалось, что его красные глаза светятся.

— Я спросил, кто так сказал.

Глаза, что смотрели только на меня.

Независимо от судьбы Рейчел, было ясно, что значил Енох для присутствующих рыцарей. Я понимала, почему они так преданы ему. Принц пытался защитить меня в смертельно опасной ситуации, поэтому я осознавала его самоотверженность.

— Дом Моретт понесёт ответственность за произошедшее. Очевидно, мы не оставим там сэра Еноха.

Это правильно, и я полностью их понимала. Тогда они должны найти другое подходящее место.

…Нет, минуточку, почему все смотрят на меня?

— Леди Амеллио.

Нет, пожалуйста, не говорите, что они подумали об этом. Мне нужно позаботиться о себе.

— Вы не будете против, если мы остановимся в поместье графства Амеллио? — спросил имперский рыцарь, приблизившись ко мне.

Как моя зловещая догадка могла быть такой точной?

— Если Вы нам поможете, мы не останемся в долгу.

Значит, если откажусь, то меня накажут? Я на мгновение закрыла глаза, представляя нависшую, если что-то случится с Енохом.

Слышала, император очень ценит наследного принца, поэтому я, скорее всего, не отделаюсь простым наказанием. Мысль об этом вернула меня в чувство.

Видимо, сейчас я попала в безвыходное положение?..

Пошли мурашки по всему телу, и я почувствовала, как по спине струится холодный пот. Конечно, Енох пострадал не из-за меня, а точнее, я спасла его жизнь, в таком случае худшее не должно произойти. Однако я не могла не волноваться, потому что по какой-то причине моя смерть была неизбежна. Кто знает,может, моё невероятное невезение поможет и на этот раз.

— Пожалуйста, умоляем Вас. Вы единственная, кому мы можем доверять, леди Амеллио.

Все имперские рыцари с нетерпением смотрели на меня. Принадлежность к Иному Наследию с Божественным Благословением и тот факт, что я спасла Еноха, лично высосав яд, сыграли большую роль.

Если подумать, это казалось огромным достижением, но я ничего не могла с собой поделать. К тому же невозможно обратить время вспять.

— Хорошо… — я тихо вздохнула и вытащила лист бумаги из кармана. В доме Хентисона я на всякий случай составила ещё один контракт, не вписывав только имя.

— Тогда просто распишитесь здесь, пожалуйста.

Я протянула контракт взволнованно смотревшему на меня рыцарю. Пусть Енох и наследный принц, что с того? Я всё ещё должна делать то, что необходимо. Собственная безопасность была главным приоритетом.

***

Так я и вернулась в поместье Амеллио, не в силах больше наслаждаться фестивалем. Енох ранен,поэтому я не могла там находиться. Кстати, почему после каждой поездки из неё возвращается кто-то ещё помимо меня и прислуги?

— Мэри, ты подготовила комнаты, предназначенные для сэра Еноха и рыцарей?

— Да, я старалась изо всех сил, чтобы они чувствовали себя как можно уютнее. Конечно, это бессмысленно, так как они будут всю ночь стоять на страже комнаты сэра Еноха.

Я усмехнулась, когда Мэри моргнула опухшими глазами. Она, похоже, ещё не знала об истинной личности нашего гостя.

Если сейчас я скажу Мэри о том, что Енох – наследный принц, она скорее всего потеряет сознание. Пожалуй, лучше ничего ей не говорить, поскольку рыцари попросили держать это в секрете.

— Я собираюсь вздремнуть. Мэри, тебе тоже стоит отдохнуть.

— Поняла, миледи… Если Вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, зовите меня!

Мэри развернулась, снова взглянула на меня и ушла, мягко закрыв дверь.

Когда её шаги стали медленно удаляться, я залезла под одеяло и достала спрятанное. Это было ручное зеркало, которое я только что взяла.

— Всё действительно плохо… — не только губы, но и кожа вокруг рта оказаласьголубой, словно в синяках.

Причина была достойной побега Джена…

Моё лицо в более тяжёлом состоянии, нежели я представляла. Это не значило, что я жалела о спасении Еноха, но причина для волнения была.

Я немного… Нет, я очень расстроена. Смогу ли вообще выйти в таком виде из дома?

— Может, мне начать носить повязку, чтобы скрыть это?

Всё будет в порядке, если найду приличную вуаль. Я вязала носовой платок, лежавший на прикроватной тумбочке, чтобы проверить, как это будет выглядеть. Сложила платок пополам и прикрыла лицо от кончика носа.

Что-то вроде этого? Я на мгновение взглянула в зеркало и вдруг услышала стук в дверь.Мэри?

— Мэри?

Ответа не последовало даже после довольно громкого окрика, но как только я попыталась дёрнуть за звонок, услышала тихий голос:

— Это я…

Обладатель не сильно низкого и не сильно высокого голоса мне знаком. Услышав его, я в спешке прикрыла рот платком. Учитывая, как быстро он сбежал в прошлый раз, вряд-ли ему понравится, как я выгляжу сейчас.

— Джен, это ты. Заходи.

Спустя немного времени, дверь скрипнула. Казалось, Джен пришёл, чтобы как обычно пожелать спокойной ночи перед сном.

Как только он зашёл в комнату, его глаза, направленныена меня, остановились на платке, закрывающем мой рот.

— Что ты делаешь?

— Ох, это…

Я побеспокоила его тем, что пряталась за носовым платком? Однако не могла позволить себе показать ребёнку лицо, из-за которого он однажды сбежал.

Ах, надо было просто притвориться спящей. Зачем я ему сказала заходить?

— Я прикроюсь платком, пока не найду вещь более подходящую, чтобы спрятать лицо.

— Зачем тебе прятать лицо?

Этот ребёнок… Почему он задаёт такие очевидные вопросы? Ему стыдно, что сбежал? Нет нужды притворяться.

— Потому что сейчас я выгляжу отвратительно. Ты же знаешь.

— Кто так сказал?.. — Джен замер при словах, которые я пробормотала, слегка улыбаясь.

Поздним вечером, когда луна начала мягко сиять, как ни странно, в тёмной комнате показалось, что его красные глаза светятся.

— Я спросил, кто так сказал.

Глаза, что смотрели только на меня.

http://tl.rulate.ru/book/125173/5255594