Готовый перевод Hogwarts: I can load entries infinitely! / Мой Хогвартс: Неограниченная загрузка способностей!: Глава 7

Лондон

Диагон-аллея.

Ряд со стойкой в Гринготтсе.

– Мне всегда было интересно, как вы, гоблины, относитесь к магии волшебников? – спросил мальчик.

Гоблин слегка улыбнулся, обнажив острые зубы.

– У нас, гоблинов, своя магия, которая отличается от магии волшебников. Наша магия больше сосредоточена на ремесле и работе с металлом, особенно на создании и защите сокровищ.

Белокурый мальчик слушал с большим интересом. Ему явно не было и одиннадцати лет, и гоблины не проявляли особой настороженности. Они уже болтали здесь почти полчаса.

– А как ваше колдовство отличается от волшебников? Например, как вы произносите сложные заклинания? – продолжил мальчик.

Этот вопрос оказался слишком щекотливым! Глаза гоблина вдруг стали настороженными.

– Почему тебя так интересуют эти детали? – в его голосе прозвучало недовольство.

Очевидно, вопрос мальчика задел гоблина за живое. Деверот понял, что, возможно, перегнул палку, но всё же попытался объяснить:

– Я просто очень интересуюсь разными системами магии, особенно магией гоблинов...

Лицо гоблина стало ещё мрачнее.

– Наша магия – это наш секрет, и мы не раскрываем его просто так, – холодно ответил он. – Кроме того, твой вопрос перешёл границы.

Деверот почувствовал себя неловко и быстро извинился:

– Простите, я не хотел вас обидеть. Я просто...

– Довольно! – перебил его гоблин. – Пожалуйста, уходите и больше не беспокойте нас.

– Хорошо, хорошо... – пробормотал мальчик, извиняясь, и покинул Гринготтс.

– Не повезло! – мысленно пожаловался Деверот.

Он изначально хотел узнать что-то о магии гоблинов в Гринготтсе. В конце концов, теперь он был волшебником, а это означало, что он не ограничен только магией волшебников. Если бы он смог овладеть магией гоблинов, как это было бы здорово!

Он также задавался вопросом, есть ли что-то особенное в записи о гоблинах. Но, проверив, он немного расстроился. Как и у обычных волшебников, у большинства из них была синяя запись [Магическая способность]. Ничего особенного.

Именно поэтому он обратился к гоблину за информацией. Даже если он не добился успеха, это не остановило Деверота от мечтаний. Если бы он смог научиться кузнечному мастерству гоблинов, он бы в будущем выковал себе меч Гриффиндора. Какое это было бы захватывающее достижение! С таким мечом чего бы он боялся Волдеморта? Он мог бы стать настоящим мастером меча Гриффиндора!

Однако реальность оказалась не такой простой, как он представлял. Его попытки выведать информацию у гоблина не увенчались успехом. Как и описано в книгах, гоблины – законченные эгоисты, и почти невозможно узнать у них секреты кузнечного дела.

Но Деверот не отчаялся. У него были другие варианты. Например, он мог научиться телепортации без палочки у домовых эльфов или астрологии у кентавров. Эти магии были не менее привлекательными.

Кстати, за эти дни Деверот почти полностью исследовал Диагон-аллею. Он перемещался между различными магазинами, от магазина волшебных палочек Олливандера до кафе-мороженого Флорина Фуско. Он не пропустил ни одного уголка.

Кстати, в процессе он загрузил запись Олливандера [Гениальный мастер волшебных палочек], и его навыки обращения с палочкой значительно улучшились. Так что у Деверота появилось новое увлечение – читать книги по изготовлению палочек в магазине «Флориш и Блоттс».

Однако, несмотря на все его усилия, исследование тайного места всё ещё оставалось на уровне 58%. Деверот подозревал, что оставшиеся два процента были связаны с Ноктурн-аллеей. Если бы он смог попасть в это тёмное и загадочное место, он бы точно смог завершить исследование.

Наблюдая за тем, как другие волшебники произносят заклинания каждый день в Диагон-аллее, а также благодаря новой, идеально подходящей палочке и учебникам, его уровень заклинаний значительно вырос. По крайней мере, теперь заклинание левитации давалось ему легко.

Однако попасть в Ноктурн-аллею было всё ещё опасно. Кто знает, может, оттуда выскочит тёмный волшебник и схватит его для экспериментов или просто сварит? Деверот не хотел оказаться в такой ситуации без подготовки. Он даже не знал ни одного защитного заклинания и не имел никаких средств противодействия тёмным волшебникам.

Хотя сейчас было мирное время, никто не мог гарантировать, что на улице не появится злой волшебник. Деверот решил подождать некоторое время, прежде чем отправиться в Ноктурн-аллею. В конце концов, он скоро поедет в Хогвартс, где у него будет множество возможностей изучить защитные заклинания и освоить необходимые наступательные средства.

Тогда, когда он снова отправится в Ноктурн-аллею, у него хотя бы будет возможность защитить себя.

Что касается Ноктурн-аллеи, если профессор Снейп согласится взять его туда, это, конечно, будет лучшим вариантом. Профессор Снейп знал многое о тёмной магии, и с ним Деверот чувствовал бы себя спокойнее.

Однако Деверот считал, что это маловероятно. Профессор Снейп всегда был холодным и серьёзным, и вряд ли он сам предложит такое.

Поскольку исследование тайного места не продвигалось, Деверот чаще всего посещал «Дырявый котёл», «Флориш и Блоттс» и бродил по улицам Диагон-аллеи.

«Дырявый котёл» всегда был полон сплетен. Деверот любил сидеть в углу, слушая, как волшебники обсуждают последние магические новости и странности.

Однако что-то казалось ему странным: он до сих пор не встретил Гарри Поттера. Может, это было не то время, или Гарри просто не было в Диагон-аллее. Деверот очень хотел встретить мальчика, который выжил. В конце концов, он был будущим спасителем. Девероту было любопытно, какие записи были у Гарри.

Что касается блужданий по улицам, конечно, это было для сбора записей. С тех пор как он пропустил фиолетовую запись о магической кулинарии в первый день, Деверот успешно загрузил новую запись от мадам Платинум:

[Магический портной (фиолетовый): Талантлив в использовании магии для пошива одежды, может быстро изучить все виды знаний о дизайне одежды.]

Это была довольно полезная запись для жизни. Деверот без колебаний загрузил её. Вскоре он полностью преобразил свою старую одежду, сделав её выглядеть как новую.

Кроме «Дырявого котла» и улиц, Деверот чаще всего посещал книжный магазин «Флориш и Блоттс». Полки здесь были забиты различными подержанными книгами. Деверот мог просматривать их, находя полезные знания.

С помощью этих книг он быстро освоил множество заклинаний и рецептов зелий, которые обычно изучают только старшекурсники.

Однако Деверот обнаружил, что у него, похоже, нет таланта к трансфигурации. Хотя он усердно учился, этот предмет казался ему самым скучным.

Похоже, ему нужно будет загрузить запись профессора Макгонагалл в Хогвартсе, чтобы улучшить свои навыки в этой области.

Деверот так и планировал. Он начал идти от дверей Гринготтса к «Дырявому котлу». Улицы Диагон-аллеи были заполнены людьми, вывески магазинов сверкали на солнце.

– Дорогие волшебники и ведьмы, хотите улучшить свои навыки в зельеварении? Приходите в наш травяной магазин Диагон-аллеи и купите корни двуухого злака высшего качества! – вдруг раздался громкий голос.

Деверот остановился. Он повернул голову в сторону звука. Это был травяной магазин с простым оформлением. На двери висел шаткий деревянный знак с надписью «Травяная лавка Фанни».

– Корни двуухого злака? – тихо повторил Деверот.

В его глазах вдруг мелькнул огонёк, уголки губ слегка приподнялись. На его лице появилась хитрая улыбка. У него был план!

http://tl.rulate.ru/book/125153/5338638