Готовый перевод The Return Of The Marauders Part II: The Summer Of Truths Revealed / Возвращение Мародеров Часть II: Лето истин раскрыто: Глава 1. Часть 7

«Да, твоя мама и я, мы были тобой и Мионой вместе», - сказал он, и я опустил глаза. «Мы начинаем все сначала, Северус». Я сказал, и он улыбнулся. «Так если ты знаешь и знал маму, кем она или Дэн является для тебя?» Я спросил, и он улыбнулся, и я увидел, как изменилось его лицо от одной улыбки. «Мои лучшие друзья, я просто пытался защитить ее, но я никогда не знал, кто продал их и тебя ему, но это поможет окончательно залечить повреждения», - сказал он, и мы улыбнулись и обнялись.

«Мне нужно позвать папу», - сказала она, и он кивнул. «Вы с братом очень похожи на его мать и меня, а ваш отец - на Рональда», - сказал он, и мы с ней кивнули. «Мы познакомились, когда нам было по девять лет, и твой отец не возражал, что мы были одним из каждого, на самом деле это он связался со мной», - сказал он, и она кивнула ему. «Я и мои способности, это он тебе рассказал?» - спросила она, и он кивнул ей. «Хотя сейчас я выгляжу как девчачья версия твоего отца на самом деле».

«Твоя личность - это моя Лилли», - сказал он, и мы оба улыбнулись. «Как я уже сказал, мы начинаем сначала, значит, ты видел во мне маму и пытался сдержать свою боль от потери лучшей подруги, близкого отпечатка, если она и ты были так близки?» Я спросила, и он кивнул. «Второй шанс, нам больше не нужно скрываться, я люблю твою маму, всегда любил, это был я, из-за меня ты попал под защиту свидетелей, Гарри», - сказал он мне, и я кивнул с облегчением, что он сказал эту новость.

«Так это был ты, всегда был ты, ты сделал это, ты сдал моих родителей?» сурово сказал я, и Петтигрю посмотрел на меня, дрожа. «Ты что-то забыл, ты наложил на эту карту наговор, чтобы она говорила правду, так что если эта карта никогда не лжет, значит, Перси знал, что ты жив, чтобы попасть в министерство. Он хранил твой секрет, маленькая крыса, и почему меня не удивляет, что идеальный мальчик в семье покрывает убийцу и предателя?» Я сказал это сурово, и он тяжело сглотнул.

«Держись от них подальше, Петтигрю, если тронешь их, я наложу на тебя наговор, и не трогай моих девочек». прорычал я, становясь напротив Джинни. «Спокойно, сынок, спокойно, держи огонь, не стреляй». Ремус сказал, и я кивнул, пытаясь сдержать свою альфа-самцовую позу и нрав, как вдруг услышал стук в дверь. В комнату вошли Ру́беус Ха́грид и Мине́рва Макго́нагалл, которые застыли при виде него, а я сказал.

«Бабушка, я нашёл настоящего предателя, Блэк был невиновен всё это время, у тебя же всё было наоборот. На самом деле сейчас Петтигрю подставил его в убийстве 12 человек и моих родителей». Я сказал, и она кивнула, придвинувшись ко мне. «Если он жив, значит, Блэк был невиновен все это время?» сказал Северус, и я кивнул ему. «Да, сэр, и вам лучше прочитать это прямо сейчас, у меня есть семейная карта школы, близнецы отдали ее мне сейчас». Я сказал, он кивнул и осторожно прочитал.

«Мысленный голос Сириуса рассказал мне через нее, что на самом деле произошло той ночью, но эта карта никогда не врет, так я нашел Петтигрю. Но близнецы вернули мне мою семейную собственность, она принадлежит отцу, но выслушивать его версию истории... Это слишком много, слишком много сейчас». Я добавил, и они кивнули. «Он разрушил мою семью, чтобы спасти свою задницу, я никогда не прощу его за это, и я не должна слышать эти слова». Я сказал это и вздохнул, глядя на него.

«Но вы все сейчас скорее умрете, чем предадите моих родителей, и в этом вся разница, профессор, что бы между нами ни было, мы это исправим, ведь именно вы растили меня три года. И с этой мыслью я превращаю его в Грозного Глаза, но я никогда не хочу видеть его, Петтигрю, снова, все, что осталось от моей семьи, мои родители - это то, что осталось от Мародеров, дуэт, мне нужен мой отец-волк и крестный отец». Я опустился на парту, и Джинни обняла меня сзади.

«Гарри, пожалуйста, твои родители не хотели бы, чтобы меня убили, Лили и Джеймс поняли бы меня». Петтигрю начал говорить, и Северус набросился на него. «Как ты смеешь говорить с Гарри, как ты смеешь смотреть ему в глаза, как ты смеешь говорить о Лилли и Джеймсе в его присутствии!» - огрызнулся он, и Дамблдор выхватил свою палочку. «Ты продал Джеймса и Лилли Волан-де-Морту, не так ли?» сурово сказал Ремус и попытался отступить. «Я не хотел, ты даже не представляешь, какими силами он обладает».

«Северус, скажи мне, что бы ты сделал, что бы ты сделал?» - сказал он, и Северус практически закричал от гнева, глядя на него, охваченного горем. «Я бы умер, я бы скорее умер, чем предал своих друзей», - сказал он, и Ремус на этом закончил. «Ты должен был понять, Питер, что если бы Волан-де-Морт не убил тебя, то мы были бы вместе», - сказал он, и я быстро отмахнулся от этого замечания, увидев лежащую на полу палочку.

Подобрав ее, я достал свою и увидел, что она практически идентична этой. «Нет, пока нет». сказал я, и они повернулись ко мне. «Гарри, этот человек...» начал говорить Северус, и я кивнул. «Я знаю, кто он, но я предлагаю вызвать сюда Грозного Глаза и передать его в министерство». Я сказал, и Петтигрю вздохнул с облегчением. «Будь здоров, мальчик, будь здоров!» - сказал он, протягивая ко мне руку, и я отпихнул его руку от своей ноги, а затем огрызнулся на него и толкнул Миону за собой.

«Отстань, я сказал, что мы приведем его сюда, а после этого дементоры могут забрать тебя, но с этого дня ты для меня мертв, Питер. Что касается моих родителей, то вряд ли они захотят, чтобы троица стала убийцами только ради тебя». Я сказал это, и Северус и Ремус посмотрели друг на друга, прежде чем Ремус тихо произнес. «Только ты имеешь право решать, потому что из-за него ушли твои родители и 139 человек, но подумай о том, что он сделал», - сказал он, и я кивнул, отвечая ему.

«Мы сдадим его, и дементоры получат его, по крайней мере, так мы сможем оттянуть еще на год. Но если кто и заслуживает поцелуя или тюрьмы, так это он. На его руках кровь нескольких сотен человек». Я сказал, и она провела рукой по волосам на моем затылке, а Фред нежно сжал мое плечо, когда Дамблдор кивнул мне, и я передал ему две палочки, а затем посмотрел на МакГонагалл.

http://tl.rulate.ru/book/125122/5253819