Готовый перевод Marvel : The Fastest Man Alive / Marvel: Самый быстрый человек на свете: Глава 3

Думаю, мне придется пойти на взятку. «Давай, Гвен, если это сработает, значит, я смогу найти способ получить и твои способности, ведь делиться - значит заботиться, верно?» Я спросил так мягко, как только мог, обхватив ее за талию и притянув ближе к себе, надув губки.

Все, что она смогла сделать, - это слегка надуться. И я понял, что заинтересовал ее, даже если она не хотела этого признавать.

«Если я разберусь с этим, то смогу помочь тебе найти какую-нибудь силу, верно? Может быть, полет, или что-то яркое, или сила, но я не думаю, что мой милый гений любит пачкать руки. Как насчет телекинеза? Сделаем из красавицы и умницы мощную силу, с которой никто не сможет шутить, как тебе это понравится?» сказал я ей на ухо. На ее губах заиграла ухмылка, и да, я знаю, что она в моем углу, и это безумие, которое вот-вот произойдет.

Мы вышли на нашей остановке, расположенной примерно в трех кварталах от нас и в двух кварталах от того места, где нам нужно было быть, но это было нормально. Так я и хотел, потому что все бродяги были в моем углу. Я ходил сюда с тех пор, как мама разрешила мне садиться в автобус одному.

Одним из воспоминаний перед смертью, помимо всей моей ботанической и гиковской информации о MCU и вселенной DC, был фильм «Джон Уик», который показал мне, какой силой может обладать человек, если за ним стоят бродяги и бездельники. Поэтому в очень раннем возрасте я пришел сюда один, чтобы прокормить их.

Был Алан, ветеран Вьетнама старой закалки, Терри - миллионер, переживающий очень трудные времена, поскольку его жена забрала все, а потом подставила его под удар, так он говорит, но кто знает, что с ним. А еще Фил и дюжина других, которые любят ошиваться возле моего склада.

Все они помахали мне рукой, когда я проходил мимо склада, так что пока все в порядке. Интересно, а заказанные мною товары уже пришли?

После того как я получил положительный результат о наличии у меня гена Х, я начал подготовку. С тех пор я откладывал свои деньги с давних пор. Я использовала их, чтобы накормить бездомных в окрестностях моего склада. Я скопил очень хорошую сумму, на которую заказал коробку с тремя сотнями упаковок электросветосолевого раствора с капельницей и попросил гайцев найти для меня каркас каталки и заменить на нем кровать.

Я получал необходимые жидкости, у меня был ген Х для связи с Силой скорости, и у меня были люди, которые присматривали за мной, пока я общался с самим существованием.

Я нервничал, и адреналин бурлил во мне, потому что я знал, что это все изменит. Это должно было сработать, потому что если этого не произойдет, я сойду с ума. Кроме укусов пауков, а если честно, я даже не знаю, сработает ли это с моей генетикой, это самая простая сила, которую можно получить. Если хочешь получить Чи, нужно погрузить руки в сердце дракона, а у меня нет способа добраться до Кунь Луня, так что это исключено.

Спаси ДР. Стернса и получить формулу Халка, да, это не сработает, потому что у меня нет гамма-гена, чтобы пережить такое воздействие. Как я смогу пробраться за ним и спасти его, когда вокруг полно военных? Так что да, не выйдет. И я никак не могу заполучить вирус Экстремис для телесных улучшений, потому что он перегреет меня и заставит человека быстро взорваться, а я понятия не имею, как добраться до штаб-квартиры AIM.

И вот я здесь, на полузаброшенном складе, окруженный бродягами, которых я приютил и выкормил, а они помогали мне, время от времени поддерживая здесь чистоту.

«Так, гай, передвинь кровать к той стене, подальше от светового люка, и приготовь огнетушители, есть шанс, что я сгорю раньше, чем приду в себя, если это сработает», - крикнул я, отдавая приказы своим людям. «Алан, не мог бы ты присмотреть за Гвен для меня. Она - док, а ты - ее второй помощник, пожалуйста, и спасибо».

«Хорошо, тогда пора выступать!» сказал я, настраиваясь на то, что будет дальше. Я поцеловал Гвен и смотрел, как она бежит к остальным членам группы.

Ладно, я понял... да, я точно понял это...... Затем я произнес слова, которые знает каждый ботаник и гик DC, потому что это уравнение очень важно, потому что для всех, кто в курсе, это ключ к Силе скорости. Для полного доступа, и это навсегда изменит мою жизнь.

«3X2(9YZ)4A» Все изменилось, когда мое тело почувствовало, как будто что-то впилось в мое существо. Я застыл на месте, все было тихо, но не просто тихо - ничто не двигалось, даже частицы воздуха. Затем молния обрушилась на меня, ударив прямо в грудь над сердцем, и, черт побери, это было похоже на удар лучшей порции эспрессо, около 100 миллионов вольт только чистой энергии от силы скорости, предназначенной только для меня. Само мое существование стало болезненным. Я не знал, где кончается боль и начинаюсь я.

Все мои нервы словно горели, но я держался; я не хотел уходить вот так, зайдя так далеко. Я отказываюсь, чтобы мой второй шанс закончился именно так. Я отказываюсь от него и не приемлю ничего, кроме успеха. Потом все стало белым.

«Скорее, скорее несите огнетушители, похоже, у парня все получится», - заявил Аллен, подойдя к своему маленькому другу, который оказался слишком упрямым для своего же блага. Если все пойдет наперекосяк, что он скажет родителям ребенка?

«Я не поверила ему, когда он сказал, что у него есть ключ, я подумала, что это очередная его маленькая история, чтобы увильнуть от выполнения домашнего задания», - прошептала Гвен, наблюдая, как Бена поднимают с земли, на которой он лежал после удара молнии. Как в него попала молния, небо было чистым, в воздухе не было никаких помех, как же так получилось? Гвен задавалась вопросом, сколько еще всего он скрывает за своей дурацкой ухмылкой.

Особняк Икс

«Хм!» Мужчина в серебристом кресле-каталке вдруг воскликнул от боли, его угольный костюм взъерошился, когда он сорвал с головы металлический шлем. Его лысая голова была выставлена на всеобщее обозрение.

«Все в порядке, профессор?» спросила женщина, стоявшая за пультом управления. Ее белые волосы длиной до плеч колыхались при каждом движении бедер.

«Ороро, дорогая. Церебро только что почувствовал, как новый очень мощный мутант проявляет свои способности. Это было всего лишь мгновение, но я уверена, что этот человек - мутант класса Омега, а возможно, и выше. И этот мутант находится здесь, в Нью-Йорке.

«Они могут быть напуганы или, что еще хуже, в опасности прямо сейчас. Вероятно, они не могут контролировать свои силы, и это может привести к катастрофе».

«Действительно, Ороро, сообщи Логану. Когда подпись появится снова, мы отправимся на поиски этого мутанта. Я надеюсь, что он или она еще живы».

Ороро кивнула профессору и ушла, чтобы сообщить Логану о ситуации. Еще один сильный мутант, да еще и класса Омега или выше, был редкостью. Если вообще встречались.

Бенджамин Блейк

Я не знал, где нахожусь, но все вокруг казалось таким знакомым. Это было похоже на изображение города: «Это мои воспоминания?» спросил я вслух. Затем я почувствовал всплеск энергии, такой чертовски мощный, что мне показалось, будто его разорвет пополам. Свет и его сила шли волнами и меняли цвета. Красные, черные, зеленые, голубые - всевозможные молнии входили и входили в мое тело. Все с одной целью - наполнить меня силой, но в то же время эта сила разрывала меня на части.

Я отказываюсь просто так умирать. Я зашел так далеко. Я использовал все, что у меня было, и я отказываюсь просто умереть, потому что мое тело не может справиться со всем этим.

Вместе с отказом умереть в меня ворвался гнев. Затем я схватился за засов, и тут реальность перевернулась. Я мог видеть все внутри, а затем реальность превратилась в любую форму, которую я хотел; сила была такой пьянящей, но это не то, чего я хотел. Я находился в пространстве разума, а не снаружи. Вся эта мощь заманила меня в ловушку и пыталась взять свое.

http://tl.rulate.ru/book/125112/5264564